Invacare SOLO2 TPO100 Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 44

Guida di riferimento veloce SOLO

™ 5

Part No 1163224

NAVIGAZIONE DELLA SCHERMATA LCD DI SOLO

™

GUIDA DI RIFERIMENTO VELOCE

NOTA:

presente

guida

scopo

fornire

solo

riferimenti

brevi

generali.

Per

istruzioni

operative

complete,

fare

sempre

riferimento

Manuale

dell

operatore.

Accensione/spegnimento del
concentratore

NOTA:

Per

questa

procedura,

fare

riferimento

alla

FIGURA

1.1.

1. Accendere

concentratore

SOLO

tenere

premuto

pulsante

On/Off

fino

quando

vengono

illuminate

tre

spie

unità

emette

suono.

2. Per

spegnere

concentratore

SOLO

tenere

premuto

pulsante

On/Off

NOTA:

spia

VERDE

lampeggerà

sentirà

macchina

fermarsi.

FIGURA 1.1

Accensione/spegnimento del concentratore

Navigazione tramite le schermate di menu

NOTA:

Per

questa

procedura,

fare

riferimento

alla

FIGURA

1.1.

1. Dopo

aver

acceso

unità,

tenere

premuto

Pulsante

Modalità/Indietro/Evidenzia

per

scorrere

attraverso

tre

schermate

del

concentratore

SOLO

NOTA:

schermate

continueranno

scorrere

fino

quando

viene

rilasciato

Pulsante

Modalità/Indietro/Evidenzia.

On/off

Pulsante

Modalità/Indietro/

Evidenzia

Содержание SOLO2 TPO100

Страница 1: ...Off button NOTE GREEN light will flash and you will hear the machine stop running FIGURE 1 1 Turning Concentrator On Off Menu Screens Navigation NOTE For this procedure refer to FIGURE 1 1 1 After tu...

Страница 2: ...ap the Up Increase Button or the Down Decrease Button while the black highlight bar is on the LEFT SIDE of the screen to move the highlight bar up or down C Tap the Up Increase Button or Down Decrease...

Страница 3: ...utput flow FIGURE 1 3 NOTE To adjust either the mode or flow the Mode Flow Adjust screen must be displayed If the battery level screen is displayed press the Mode Return Highlight Up Increase or Down...

Страница 4: ...d hold the Return Highlight Button for one second 2 Wait until the Mode Flow screen flashes three times Adjusting Flow NOTE For this procedure refer to FIGURE 1 3 1 With the Mode Flow screen displayed...

Страница 5: ...uando vengono illuminate le tre spie e l unit emette un suono 2 Per spegnere il concentratore SOLO2 tenere premuto il pulsante On Off NOTA La spia VERDE lampegger e si sentir la macchina fermarsi FIGU...

Страница 6: ...ermata Regolazione LCD Navigazione della schermata Regolazione LCD NOTA Per questa procedura fare riferimento alla FIGURA 1 2 1 Con la schermata Regolazione LCD visualizzata effettuare una delle segue...

Страница 7: ...LCD A Tenere premuto il Pulsante Modalit Indietro Evidenzia fino alla visualizzazione di un altra schermata Schermata di regolazione Modalit e Flusso La schermata di regolazione Modalit e Flusso perm...

Страница 8: ...tendere che la schermata Modalit di regolazione modalit e flusso pulsi tre volte Regolazione del flusso NOTA Per questa procedura fare riferimento alla FIGURA 1 3 1 Con la schermata Modalit di regolaz...

Страница 9: ...edrukt tot de drie waarschuwingslampjes branden en de eenheid een geluidssignaal geeft 2 Om de SOLO2 concentrator uit te zetten houd de Aan Uit knop ingedrukt LET OP Het GROENE lampje knippert en u ho...

Страница 10: ...en het contrast van het scherm veranderen FIGUUR 1 2 FIGUUR 1 2 Scherm LCD bijstellen Navigatie scherm LCD bijstellen LET OP Raadpleeg voor deze procedure FIGUUR 1 2 1 Voer n van de volgende stappen...

Страница 11: ...eranderingen in het scherm LCD bijstellen op te slaan A Houd de Knop Modus Terug Markeren ingedrukt tot er een ander scherm verschijnt Scherm Modus Flow bijstellen Door het scherm Modus Flow bijstelle...

Страница 12: ...ren n seconde lang ingedrukt 2 Wacht tot het scherm Modus en Stroming driemaal knippert Flow bijstellen LET OP Raadpleeg voor deze procedure FIGUUR 1 3 1 Terwijl het scherm Modus en Stroming wordt wee...

Страница 13: ...rche Arr t et maintenez le enfonc jusqu ce que les trois LED d indication s allument et que l unit bipe 2 Pour arr ter le concentrateur SOLO2 appuyez sur le bouton de Marche Arr t et maintenez le enfo...

Страница 14: ...e fonctionnement et le niveau de d bit de sortie s lectionn cran R glage LCD L cran R glage LCD permet l utilisateur de modifier la brillance et le contraste de l cran FIGURE 1 2 FIGURE 1 2 cran R gla...

Страница 15: ...REMARQUE Si aucun bouton n est appuy pendant environ 10 secondes l cran retournera l cran Veille Fonctionnement normal Aucune modification apport e NE SERA enregistr e 2 Pour enregistrer des modificat...

Страница 16: ...t affich maintenez le bouton Retour Mettre en Surbrillance enfonc pendant une seconde 2 Patientez jusqu ce que l cran Mode et D bit clignote trois fois R glage du d bit REMARQUE Pour cette proc dure v...

Страница 17: ...n und das Ger t einen Signalton abgibt 2 Um den SOLO2 Konzentrator auszuschalten halten Sie den On Off Knopf gedr ckt HINWEIS Die GR NE Leuchte blinkt auf und Sie k nnen vernehmen wie das Ger t abscha...

Страница 18: ...G 1 2 LCD Einstellungs Bildschirm Navigation im LCD Einstellungsbildschirm HINWEIS N here Angaben zu diesem Verfahren finden Sie in ABBILDUNG 1 2 1 F hren Sie eine der folgenden Schritte aus w hrend d...

Страница 19: ...hirm gemachte nderungen A Halten Sie den Schaltfl che Modus Zur ck Auswahl gedr ckt bis ein anderer Bildschirm erscheint Bildschirm Modus und Durchflusseinstellungen Der Modus und Durchflusseinstellun...

Страница 20: ...2 Warten bis das Fenster Modus und Durchflusseinstellungen dreimal aufflackert Einstellung der Durchfluss Einstellung HINWEIS N here Angaben zu diesem Verfahren finden Sie in ABBILDUNG 1 3 1 Im Fenst...

Страница 21: ...Off hasta que aparezcan tres luces de advertencia y la unidad pite 2 Para apagar el concentrador SOLO2 pulse y mantenga pulsado el bot n On Off NOTA Parpadear una luz VERDE y escuchar a la m quina pa...

Страница 22: ...y el contraste de la pantalla FIGURA 1 2 FIGURA 1 2 Pantalla de ajuste LCD Navegaci n por la pantalla de ajuste LCD NOTA Para este procedimiento consulte a FIGURA 1 2 1 Realice una de las siguientes o...

Страница 23: ...uste LCD A Pulse y mantenga pulsado el Bot n de modo retroceso resaltar hasta que aparezca una pantalla diferente Pantalla Modo y Ajuste de Flujo La pantalla Modo y Ajuste de flujo permite al usuario...

Страница 24: ...l bot n de retroceso resaltar durante un segundo 2 Espere a que la pantalla de modo y flujo parpadee tres veces Ajustar el caudal NOTA Para este procedimiento consulte a FIGURA 1 3 1 Cuando visualice...

Страница 25: ...trykk og hold nede p av knappen til tre varsellys vises og enheten piper 2 For sl SOLO2 konsentratoren av trykk og hold nede p av knappen MERK GR NN lyset vil blinke og du vil h re at maskinen stopper...

Страница 26: ...trasten av skjermen FIGUR 1 2 FIGUR 1 2 LCD justeringsskjerm Navigering av LCD justeringsskjerm MERK For denne prosedyren r df r deg med FIGUR 1 2 1 Utf r en av de f lgende mens LCD justeringsskjermen...

Страница 27: ...2 For lagre endringer foretatt p LCD justeringsskjermen A Trykk og hold nede Modus retur utheve knapp til en annen skjerm vises Justeringsskjerm for modus og str mning Justeringsskjermen for modus og...

Страница 28: ...old Modus Retur utheve knapp i ett sekund 2 Vent til Modus og str mningsskjermen blinker tre ganger Justering av flow MERK For denne prosedyren r df r deg med FIGUR 1 3 1 Med Modus og str mningsskjerm...

Страница 29: ...h apparaten avger en ljudsignal 2 St ng av SOLO2 koncentratorn tryck och h ll in P Av knappen OBS GR N lampa blinkar och du h r att maskinen slutar arbeta FIGUR 1 1 Sl P St nga av Koncentratorn Navige...

Страница 30: ...ch kontrast FIGUR 1 2 FIGUR 1 2 LCD justeringssk rm Navigera i LCD justeringssk rmen OBS F r att g ra detta se FIGUR 1 2 1 Utf r ett av f ljande n r LCD justeringssk rmen visas A Peka p Knapp f r Mode...

Страница 31: ...tt spara ndringar gjorda i LCD justeringssk rmen A Tryck och h ll in Knapp f r Mode Return Highlight L ge terg Markera tills en annan sk rm visas L ge Fl desjusteringssk rm I L ge Fl desjusteringssk r...

Страница 32: ...w L ge Fl de visas 2 V nta tills sk rmen Mode Flow L ge Fl de blinkar tre g nger Justera fl de OBS F r att g ra detta se FIGUR 1 3 1 Tryck och h ll ned knappen Up Increase Upp ka eller knappen Down De...

Страница 33: ...dtil der vises tre advarselslys og enheden bipper 2 For at slukke SOLO2 koncentratoren skal du trykke p on off knappen og holde den inde BEM RK Det GR NNE lys vil blinke og du kan h re at maskinen sto...

Страница 34: ...t kan brugeren ndre sk rmens lysstyrke og kontrast FIGUR 1 2 Sk rmen LCD Adjust LCD justering Navigation p sk rmen LCD Adjust BEM RK Vedr rende denne procedure se FIGUR 1 2 1 Udf r et af f lgende mens...

Страница 35: ...KE gemt 2 For at gemme ndringer der er udf rt p sk rmen LCD Adjust A Tryk og hold Tilstand Retur Markeringsknap inde indtil der vises en ny sk rm Sk rmen Mode Flow Adjust Tilstand og flowjustering FIG...

Страница 36: ...lstand Retur Mark r i t sekund 2 Vent indtil sk rmen Tilstand og flow blinker tre gange Justering af flow BEM RK Vedr rende denne procedure se FIGUR 1 3 1 N r sk rmen Tilstand og flow vises skal du ho...

Страница 37: ...emido o bot o On Off at que o visor com as tr s luzes de aviso e a unidade fa am bip 2 Para desligar o concentrador SOLO2 prima e mantenha premido o bot o On Off NOTA A luz VERDE pisca e ouvir se a m...

Страница 38: ...e o brilho e o contraste do ecr FIGURA 1 2 FIGURA 1 2 Ecr de Ajuste LCD Navega o no Ecr de Ajuste LCD NOTA Relativamente a este procedimento consultar FIGURA 1 2 1 Realize uma das seguintes tarefas en...

Страница 39: ...a e mantenha premido o Bot o Bot o de Modo Retorno Realce at que apare a um ecr diferente Ecr Ajuste de Modo e Fluxo O ecr de Ajuste de Modo e Fluxo permite que o utilizador modifique o modo actual de...

Страница 40: ...remido o bot o de Modo Retorno Realce durante um segundo 2 Espere at o ecr Modo e Fluxo piscar tr s vezes Como Ajustar o Fluxo NOTA Relativamente a este procedimento consultar FIGURA 1 3 1 Com o ecr M...

Страница 41: ...SOLO2 41 Part No 1163224 SOLO2 LCD 1 1 1 SOLO2 On Off 2 SOLO2 On Off 1 1 1 1 1 SOLO2 On Off...

Страница 42: ...Part No 1163224 42 SOLO2 LCD LCD 1 2 1 2 LCD LCD 1 2 1 LCD A B...

Страница 43: ...SOLO2 43 Part No 1163224 C D 10 2 LCD A 1 3...

Страница 44: ...32 4707 2010 Invacare Corporation All rights reserved Republication duplication or modification in whole or in part is prohibited without prior written permission from Invacare Trademarks are identifi...

Результаты поиска

Содержание SOLO2 TPO100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Invacare SOLO2 TPO100, Краткое руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SOLO2 TPO100

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды