background image

Invacare®Scanbeta NG™

en

Children’s Bed

User Manual

This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future
reference.

Содержание Scanbeta NG

Страница 1: ...Invacare Scanbeta NG en Children s Bed User Manual This manual MUST be given to the user of the product BEFORE using this product read this manual and save for future reference...

Страница 2: ...are Trademarks are identified by and All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unless otherwise noted This bed has been tested and approved according to Nordi...

Страница 3: ...function 11 4 4 Operating the castor brakes 11 4 4 1 Operating castors without central braking system 12 4 4 2 Operating central braking system 12 4 5 Operating the lifting pole 12 4 6 Manual positio...

Страница 4: ...equipment is used to alleviate or compensate for an injury disability or disease The bed is intended for disabled children with limited mobility from 3 12 years of age and size of 92 155 cm size The b...

Страница 5: ...power cord Do not bring main power cord into moving parts Disconnect the plug from the mains before moving the bed Make sure that no wires mains or from other equipment are jammed or damaged when the...

Страница 6: ...with Directive 93 42 EEC concerning medical devices Abbreviations for technical data Iin Incoming Current Uin Incoming Voltage Int Intermittence AC Alternating Current Max maximum min minutes For mor...

Страница 7: ...l equipment that is not designed for this bed 3 2 Main parts of bed The bed can be equipped with different side rails on right and left sides The bed must always have both bed ends mounted C D E F G A...

Страница 8: ...properly Fixed side and opening folding panel D C B 4 x 1 Fit the guide pins on the mattress support into the brass bushings on the side rail 2 Fold the side rail in while gently pushing it down 3 At...

Страница 9: ...locks properly in both positions Check that the locking pins are completely out otherwise the gate can fall out Dismounting bed side rails Follow instructions for mounting but in reversed order Befor...

Страница 10: ...the side rails 4 2 1 Operating the lowering side rail CAUTION Risk of personal injury If the lowering side falls down it can cause minor injuries to e g feet Always hold the side in a firm grip while...

Страница 11: ...own press right side of the button q Backrest section HL82 HL84 1 Up press left side of the button p 2 Down press right side of the button q Thigh section HL84 1 Up press left side of the button p 2 D...

Страница 12: ...g pole is turned away from the bed The lifting pole always has to be positioned with the handle hanging over the bed area Do not exceed the maximum load of the lifting pole 70 kg Change height of the...

Страница 13: ...high leg section An emergency release of the backrest or thigh leg section could be necessary in the case of power or motor failure CAUTION Risk of injury A minimum of two persons are required to rele...

Страница 14: ...measures for mattresses must be respected For correct mattress measures see mattress table in chapter 9 Technical data page 20 WARNING Risk of entrapment and or suffocation The user could get trapped...

Страница 15: ...res correctly wired and undamaged q Electric plugs undamaged q Cable insulation and actuator housings no cracks or damages q Damaged coating repaired q Accessories correctly assembled and correct func...

Страница 16: ...1 Place the motor in its insertion place and push the cotter pin through all holes 2 Lift the brace up and fold it over the cotter pin to lock See illustration in section Dismount the motor After moun...

Страница 17: ...unt the pipe pin with the pin upwards to make sure it does not loosen when e g cleaning under the bed 1 Lift the loop off the end of the pipe pin and release the clamp 2 Pull the pin out through both...

Страница 18: ...with the current environment legislation e g WEEE and RoHS directive We only use REACH compliant materials and components All wooden parts must be dismantled and sent for incineration All electric par...

Страница 19: ...s not running No relay sound is heard from the control unit Hand control is defective Replace the hand control Control unit is defective Replace the control unit Control unit is in order except for on...

Страница 20: ...7x8 70x160x8 67x157x8 180x80 74x177x8 80x180x8 77x177x8 9 4 Environmental conditions Storage and transportation Operation Temperature 10 C to 50 C 5 C to 40 C Relative humidity 20 to 75 Atmospheric pr...

Страница 21: ...red with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrostatic transient burst IEC 61000 4 4 2 kV for power supply lines 1 kV for input output lines 2 kV for power supply lines...

Страница 22: ...the frequency range 150 kHz to 80 MHz field strengths should be less than V1 V m At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies Recommended separation distances between portable and mobile R...

Страница 23: ...Notes...

Страница 24: ...353 1 810 7085 ireland invacare com www invacare ie United Kingdom Invacare Limited Pencoed Technology Park Pencoed Bridgend CF35 5AQ Tel 44 0 1656 776 222 Fax 44 0 1656 776 220 uk invacare com www in...

Отзывы: