Invacare NordBed Kid Скачать руководство пользователя страница 23

Electromagnetic compatibility (EMC)

9 Electromagnetic compatibility (EMC)

9.1 General EMC information

Medical Electrical Equipment needs to be installed and used according to the EMC information in this manual.

This product has been tested and found to comply with EMC limits specified by IEC/EN 60601-1-2 for Class B equipment.

Portable and mobile RF communications equipment can affect the operation of this product.

Other devices may experience interference from even the low levels of electromagnetic emissions permitted by the above
standard. To determine if the emission from this product is causing the interference, run and stop running this product. If
the interference with the other device operation stops, then this product is causing the interference. In such rare cases,
interference may be reduced or corrected by the following:

Reposition, relocate, or increase the separation between the devices.

9.2 Electromagnetic emission

Guidance and manufacturer´s declaration

This product is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of this
product should assure that it is used in such an environment.

Emissions test

Compliance

Electromagnetic environment - guidance

RF emissions
CISPR 11

Group I

This product uses RF energy only for its internal function. Therefore, its RF
emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby
electronic equipment.

RF emissions
CISPR 11

Class B

This product is suitable for use in all establishments including domestic
establishments and those directly connected to the public low-voltage power
supply network that supplies buildings used for domestic purposes.

Harmonic
emissions
IEC 61000-3-2

Class A

Voltage fluctuations
/flicker emissions
IEC 61000-3-3

Complies

9.3 Electromagnetic Immunity

Guidance and manufacturer´s declaration

This product is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of this
product should assure that it is used in such an environment.

Immunity test

Test / Compliance level

Electromagnetic environment – guidance

Electrostatic
discharge (ESD)

IEC 61000-4-2

± 8 kV contact

± 2 kV, ± 4 kV, ± 8 kV, ±
15 kV air

Floors should be wood, concrete or ceramic tile. If floors are covered with
synthetic material, the relative humidity should be at least 30 %.

Electrostatic
transient / burst

IEC 61000-4-4

± 2 kV for power supply
lines; 100 kHz repetition
frequency

± 1 kV for input / output
lines; 100 kHz repetition
frequency

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital
environment.

Surge

IEC 61000-4-5

± 1 kV line to line

± 2 kV line to earth

Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital
environment.

60126224-A

23

Содержание NordBed Kid

Страница 1: ...Invacare NordBed Kid en Children s Bed User Manual This manual MUST be given to the user of the product BEFORE using this product this manual MUST be read and saved for future reference...

Страница 2: ...whole or in part is prohibited without prior written permission from Invacare Trademarks are identified by and All trademarks are owned by or licensed to Invacare Corporation or its subsidiaries unles...

Страница 3: ...ail with Foldable Doors 12 4 6 Manual positioning of the leg section 14 4 7 Emergency positions 15 4 7 1 Emergency release of a mattress support section 15 4 8 Transportation and Storage 15 5 Maintena...

Страница 4: ...dicates a hazardous situation that could result in damage to property if it is not avoided Tips and Recommendations Gives useful tips recommendations and information for efficient trouble free use 1 2...

Страница 5: ...injury or damage Inappropriate handling of cables incorrect connections and use of unauthorized equipment can cause electrical shock and product failure Do not kink shear or otherwise damage the cabl...

Страница 6: ...s of 400 mm or less the base of some mobile patient lifts might not fit under the bed It might be required to use mobile patient lifts with a smaller base or other transfer methods IMPORTANT Accumulat...

Страница 7: ...served to verify that they are operating normally This bed can be used together with Invacare approved accessories and medical electrical equipment connected to the heart intracardially or blood vesse...

Страница 8: ...fe working load applied Temperature limit Humidity limitation Atmospheric pressure limitation Transport and storage conditions Operation conditions Indicates the correct body position in the bed Refer...

Страница 9: ...C D E F G J K L M N O I H Parts of standard bed A Back section B Seat section C Thigh section D Leg section E Bed end F Hand Control Box G Height adjustment actuator H Back section actuator I Leg sect...

Страница 10: ...Move the bed to its correct position 2 Connect the bed to the mains 4 3 Castors and brakes CAUTION Risk of trapping squeezing All brakes are foot operated Do not release the brake with the fingers CAU...

Страница 11: ...ection Thigh section Up p Raise the tight section Down q Lower the tight section Leg section Up p Raise the leg section Down q Lower the leg section Locking Function The locking function prevents usag...

Страница 12: ...owering the side rail with the bed in a low position or when lowering the bed with the side rail down Lowering the Side Rail 1 3 2 2 1 Slightly pull and hold the top bar upwards with both hands 2 Push...

Страница 13: ...r on the underside and fold the door 2 b a On the other door press the lever on the underside and fold the door 3 a b c Pull out the pin rotate clockwise by 90 degrees and release it to position the t...

Страница 14: ...to position the tab in the vertical slot 3 a b CLICK Unfold the door without the latch on the top bar and ensure the locking mechanism on the underside engages with an audible click 4 b c CLICK a CLI...

Страница 15: ...emergency release of the height adjustment is NOT possible CAUTION Risk of injury A minimum of two persons is required for an emergency release of a mattress support section When releasing a mattress...

Страница 16: ...ns if applicable When cleaning electronic components consider their protection class regarding water ingress Make sure that no water splashes to the plug or the wall outlet Do not touch the power sock...

Страница 17: ...olstery and mattresses See attached label on each product 5 3 4 Disinfection Instructions Information on recommended disinfectants and methods can be found on https vah online de en for users In Domes...

Страница 18: ...ing of used products and packaging must comply with the laws and regulations for waste handling in each country Contact your local waste management company for information 6 2 Reconditioning This prod...

Страница 19: ...Ensure hand control correctly connected to control unit Hand control defective Call dealer technician to replace hand control Control unit defective Call dealer technician to replace control unit Full...

Страница 20: ...Seat section length E 7 13 15 Thigh section length F 16 18 23 Leg section length G 48 55 57 Total length H 146 166 185 Total height I with low bed ends 71 121 Total height I with high bed ends 111 16...

Страница 21: ...e with castor breaks 30 30 30 Bed End 40 cm height 7 Bed End 80 cm height 12 Fixed side rail 40 cm height 8 9 Fixed side rail 80 cm height 10 11 12 Lowering side rail 40 cm height 8 9 Side rail with f...

Страница 22: ...Alternating current Maximum current input Iin max 2 5 A 228 282 VA Intermittent periodic motor operation 10 max 2 min ON 18 min OFF Insulation class CLASS II equipment Type B Applied Part Applied Par...

Страница 23: ...uct uses RF energy only for its internal function Therefore its RF emissions are very low and are not likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR 11 Class B This...

Страница 24: ...netic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which this product is used exceeds the applicable RF compliance level above this product should be observed to...

Страница 25: ...800 WLAN 802 11 a n Pulse modulation b 217 Hz 0 2 0 3 9 If necessary to achieve the immunity test level the distance between the transmitting antenna and the Medical Electrical Equipment or System may...

Страница 26: ...Notes...

Страница 27: ...Notes...

Страница 28: ...Fax 353 1 810 7085 ireland invacare com www invacare ie United Kingdom Invacare Limited Pencoed Technology Park Pencoed Bridgend CF35 5AQ Tel 44 0 1656 776 222 Fax 44 0 1656 776 220 uk invacare com ww...

Отзывы: