Invacare Cruiser Plus Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 43 / 65

background image

Wenn Sie Fragen haben oder Unterstützung brauchen, bitten wir Sie, sich erst an Ihren INVACARE-
Fachhändler zu wenden. Dort verfügt man über die erforderlichen Fachkenntnisse und Einrichtungen, aber
auch über Kenntnisse, die speziell Ihren Rollstuhl betreffen, um Ihnen einen rundum zufriedenstellenden
Service bieten zu können.

Falls Sie uns direkt kontaktieren möchten, sind wir in Europa unter nachfolgenden Anschriften und
Telefonnummern für Sie da:

United Kingdom

INVACARE (UK) Ltd

South Road Bridgend Mid Glamorgan - CF31-3PY

Tel (Customer Service): 01656 - 647 372 Fax (Customer Service): 01656 - 649 016

France

POIRIER Groupe INVACARE

Les Roches F-37230 Fondettes

Tel (Service Après-Vente): 02 47 - 62 64 15 Fax (Service Après-Vente): 02 47 - 62 64 64

Deutschland

INVACARE Deutschland GmbH

Dehmer Str. 66 D-32549 Bad Oeynhausen

Tel (Kundendienst): 05731 - 754 210 Fax (Kundendienst): 05731 - 754 216

The Netherlands

INVACARE NEDERLAND

Celsiusstraat 46

NL-6716 BZ Ede

Tel : +31 - (0) 318 - 550 056 Fax: +31 - (0) 318 - 555 054

Sverige

INVACARE AB

Salagatan 20 16 353 Spånga

Tel (Kundjänst): 0583 -140 85 Fax (Kundjänst): 0583 -124 05

Spain

REHADAP SA

c/Areny, s/n, Poligon Industrial de celrà, 17460 Celrà (Girona) - España

Tel. 0972 - 49 32 00 Fax: 0972 - 49 32 20

Italy

Mecc San S.R.L.

Via Dei Pini, 35 I - 36016 Thiene (VI) - Italia

Tel: 0445 - 380059 Fax: 0445 - 380034

Portugal

INVACARE PORTUGAL Lda

Rua Senhora de Campanhâ, 105 4369-001 Porto - Portugal

Tel. 02 - 510 57 39 Fax: 02 - 510 50 20

42

«
...
41
42
43
44
45
...
»

Содержание Cruiser Plus

Страница 1: ...Invacare Cruiser Plus R USER MANUAL...

Страница 2: ...er you need special advice and assistance or if there is any problem with your Powerchair do not hesitate to contact the local INVACARE dealer He is just a phone call away and has all the equipment an...

Страница 3: ...tion 10 Seat Width 10 Tension Adjustable Backrest Adjustment 10 Accessories Including Seat Belt Adjustment 10 CONTROLS AND OPERATING YOUR POWERCHAIR 11 Operation 11 Freewheel Operation 11 Driving Prac...

Страница 4: ...so responsible to ensure your CRUISER plus is in a roadworthy condition at all times DESCRIPTION Manufactured to the highest possible standards your new CRUISER plus powerchair has been designed with...

Страница 5: ...anying attendant In the event of a power failure you could become stranded in an isolated area where there is the strong possibility you will be unable to get immediate assistance Braking of your Powe...

Страница 6: ...concerning kerb height gradients etc Stability and Balance To ensure stability and safe control of your Powerchair you must at all times maintain proper balance The Powerchair is designed to remain s...

Страница 7: ...d dismount pavements via ramps Always approach the kerb head on Fig 3 not at an angle Fig 4 NEVER attempt to reverse down a kerb Without Kerb Rider Your Powerchair is capable of overcoming a 2 5cm ker...

Страница 8: ...a driving license you are responsible and fully liable for proper operation and use of these lights in compliance with the Highway Code which in this respect applies to you as much as to the motorist...

Страница 9: ...allation of Batteries Battery Cradle Joystick Control Box and the connection of the Wiring Harness will have been carried out by your INVACARE supplier dealer prior to delivery collection if you exper...

Страница 10: ...ard to its normal position until it snaps into lock 4 Disconnect all cables from the underside of the Electronic Power Module and the Battery connecting cables 5 Slacken the Thumbscrew in the vertical...

Страница 11: ...for adjustment range Slacken the screw at the bottom end of the armrests side panel mounting socket and slide the armrest side panel inward or outward to the desired position Re tighten the screw s Th...

Страница 12: ...re In this way you can select any intermediate drive mode between very low speed and acceleration and maximum speed and acceleration whichever suits best the given conditions in which you drive and wh...

Страница 13: ...to look after it Your Powerchair comprises of sophisticated electronic control systems and electrically operated parts which should be checked and adjusted at regular intervals Some of these checks yo...

Страница 14: ...are correctly installed at all times otherwise the Powerchair cannot operate properly If you are in any doubt as to the proper functioning or condition of any part of the control system do not hesita...

Страница 15: ...to left green amber red As the battery charge drops during Powerchair operation succesive lights will extinguish untill eventully only the two red lights will be on It means that you must charge the B...

Страница 16: ...ain power lead from the rear of the battery box Fig 10 4 Connect the charger output lead to the power lead socket connector at the rear of the battery box Fig 11 5 Connect the charger power supply cab...

Страница 17: ...ll castor fork bearings are tight 7 Inflatable tyres If the Powerchair has inflatable tyres check that they are filled to the pressure specified on the sidewall also check for excessive wear and damag...

Страница 18: ...e bursts indicates the nature and location of the fault Faults which affect the safety of the Powerchair will cause the Powerchair to stop or prevent it from starting For further details refer to Joys...

Страница 19: ...not onto any attachments or accessories wheels castors footrests armrests anti tipping levers etc 7 The Tie Downs should be secured as close as possible at an angle of 45 to ensure maximum effectiven...

Страница 20: ...38 cm Maximum Footrest Seat Distance 20 in 51 cm Max User Weight 16 stone 100 kg Tyres Front Pneumatic 36 psi 2 5 bar Tyres Rear Pneumatic 40 psi 2 7 bar Electrical System 24V Batteries Two 12V 25AH G...

Страница 21: ...anual 4 During the period of the Warranty any parts that have become defective due to faulty workmanship or materials will be renewed or repaired without charge by the INVACARE dealer 5 The Warranty w...

Страница 22: ...Service Apr s Vente 02 47 62 64 15 Fax Service Apr s Vente 02 47 62 64 64 Deutschland INVACARE Deutschland GmbH Dehmer Str 66 D 32549 Bad Oeynhausen Tel Kundendienst 05731 754 210 Fax Kundendienst 05...

Страница 23: ...m Powerchair bitten wir Sie sich umgehend an Ihre rtliche INVACARE Vertretung zu wenden Ihre Vertretung ist nur einen Anruf entfernt und verf gt ber alle erforderliche technischen Einrichtungen sowie...

Страница 24: ...d Winkel der Fu platte 31 H henverstellung der Armlehnen 31 Position des Joysticks 31 Verstellung der Sitzbreite 31 Verstellung der orthop dischen R clenlehne 31 Zubeh rteile Sitzgurte 32 BEDIENUNGSEL...

Страница 25: ...erungen versichern sondern sich auch Seelenfrieden verschaffen Sie sind ferner daf r verantwortlich Ihren CRUISER plus jederzeit in verkehrssicherem Zustand zu halten BESCHREIBUNG Ihr neuer CRUISER pl...

Страница 26: ...icht wenn ihm von welteren Personen geholfen wird Falls Sie ein Benutzer mit Stark eingeschr nkter Beweglichkeit sind empfehlen wir Ihnen im Falle von ung nstigen Witterungsbedingungen wie zum Beispie...

Страница 27: ...lassen Sie den Steuerkn ppel bitte sofort los Die Stromversorgung NICHT ABSCHALTEN solange das Fahrzeug sich noch bewegt weil dies zu einem sehr abruptem Stop f hren w rde Bevor Sie den Fahrbetrieb au...

Страница 28: ...Vorw rtsrichtung bergab zu fahren sondern fahren Sie stets mit gleichm iger Geschwindigkeit r ckw rts bergab und VERMEIDEN Sie dabei abrupte Abbremsungen weil in dieser Situation die Balance des Power...

Страница 29: ...erchair gibt Ihnen die M glichkeit mehrere Fahrprogramme vorzuw hlen bei denen die H chstgeschwindigkeit und die Beschleunigung automatisch auf einen bestimmten Wert begrenzt werden W hlen Sie deshalb...

Страница 30: ...cht in N he beweglicher Teile befinden und eventuelle Quetschungen erleiden k nnen Ihr Powerchair wird immer zusammengefaltet mit getrennt verpackten Fu st tzen oder h henverstellbaren Beinst tzen aus...

Страница 31: ...er R ckenlehne die abnehmbare Seite l sen und seitlich am u eren Rohr der R ckenlehne frei herabbaumeln lassen Den Bordsteinheber falls vorhanden ebenfalls entfernen 3 Die Verriegelung der Fu st tzen...

Страница 32: ...hair sitzen H henverstellung der Armlehnen L sen Sie die Handschraube im senkrechten Armlehnenrohr und ziehen oder dr cken Sie die Armlehne auf die jeweils gew nschte H he Die Handschraube anschlie en...

Страница 33: ...den werden N here Angaben zu den Aufladeverfahren finden Sie im Abschnitt Aufladen der Batterien Ferner sind stets folgende Punkte zu berpr fen 1 Der Freilauf ist auf Fahrbetrieb geschaltet Abb 9 2 Al...

Страница 34: ...r mit Motorantrieb zu fahren mu berpr ft werden ob beide Entkupplungshebel wieder in ihrer normalen Betriebsstellung eingerastet sind Abb 9 Fahrpraxis L sen Sie die manuell bet tigten Feststellbremsen...

Страница 35: ...fen Kontrollieren Sie einmal w chentlich den vorschriftsm igen Reifendruck Zum Aufpumpen der Reifen verwenden Sie nur die mitgelieferte Pumpe NIEMALS eine Druckluftleitung wie sie bei Tankstellen verw...

Страница 36: ...m ig hoher Luftfeuchtigkeit Regen usw ausgesetzt ist l t sich der urspr ngliche Hochglanz mit Hilfe eines herk mmlichen Autowachses oder einer Chrompolitur wiederherstellen KEINE grobk rnigen Schmirge...

Страница 37: ...gs raten wir Ihnen dringend nicht bis zum kritischen Punkt abzuwarten sondern eher und so oft wie m glich nach der Benutzung Ihres Elektrorollstuhls die Batterien aufzuladen Wenn Sie die Warnung berse...

Страница 38: ...von der R ckseite des Batteriekastens Abb 10 4 Schlie en Sie das Kabel des Ladeger ts an der Stromversorgungs buchse an der R ckseite des Batteriekastens an Abb 11 5 Schlie en Sie das Ladeger t an das...

Страница 39: ...keit pr fen 7 Luftbereifung Soweit vorhanden Luftdruck kontrollieren siehe Angabe auf der Seitenwand Ebenfalls auf berm ige Verschlei erscheinungen und Besch digungen pr fen 8 Sauberkeit Alle mechanis...

Страница 40: ...eisek ndigen Pause unterbrochen werden Die Anzahl der Blinksignale innerhalb dieser Blinksequenzen weist auf die Art und die Stelle des Fehlers hin Bei Fehlern welche die Sicherheit des Powerchair bee...

Страница 41: ...a diese ausschlie lich am HAUPTRAHMEN und nicht an anderen Komponenten R der Fu st tzen Armlehnen Kippschutzrollen usw befestigt werden 7 Die Verzurrung sollte so straff wie m glich in einem Winkel vo...

Страница 42: ...utze Sitz 51 cm Max Personengewicht 100 kg Reifendruck vorne 2 5 Bar Reifendruck hinten 2 7 Bar Elektrische Anlage 24 V Batterien 12 V 25 Ah Gel Typ Batterieladeger t 240 V 24 V 7 A Gel Typ Min Wender...

Страница 43: ...R Groupe INVACARE Les Roches F 37230 Fondettes Tel Service Apr s Vente 02 47 62 64 15 Fax Service Apr s Vente 02 47 62 64 64 Deutschland INVACARE Deutschland GmbH Dehmer Str 66 D 32549 Bad Oeynhausen...

Страница 44: ...re propre s curit mais galement pour assurer le fonctionnement optimal et une longue dur e de vie de votre fauteuil lectronique Si vous avez besoin de conseils ou d une assistance particuli re ou enco...

Страница 45: ...sition du manipulateur 52 Largeur du si ge 52 Dossier tension r glable Ajustage 52 Accessoires y compris une fixation de ceinture de s curit 53 COMMANDES ET UTILISATION DE VOTRE FAUTEUIL 53 Utilisatio...

Страница 46: ...combe galement d assurer que votre CRUISER plus est toujours apte la circulation DESCRIPTION Votre fauteuil lectronique CRUISER plus fabriqu avec le plus grand soin a t con u pour les personnes handic...

Страница 47: ...placer un fauteuil lectronique d un tage un autre Compte tenu du poids du fauteuil lectronique et de la personne qui l occupe il est d conseill cette derni re de tenter de monter ou descendre des mar...

Страница 48: ...assis dans le fauteuil lectronique NE MONTEZ JAMAIS sur les repose pieds pour vous installer dans votre fauteuil lectronique ou en descendre En cas de freinage urgent rel chez la manette Ne coupez JAM...

Страница 49: ...g 2 Si vous vous trouvez dans une situation o votre fauteuil lectronique ne parvient pas monter une rampe et cale en plein milieu de la man uvre n essayez pas de faire demi tour pour redescendre en ma...

Страница 50: ...ents programmes de conduite pr d termin s o la vitesse maximum et l acc l ration du fauteuil sont limit es automatiquement un certain niveau vous pouvez s lectionner le programme convenant le mieux l...

Страница 51: ...l appui t te facultatif est galement s par Dans ce cas poussez les tubes de l appui t te fermement et bien droit dans les guides du dossier avant de d ployer le fauteuil Il est plus facile de le faire...

Страница 52: ...itu es au dessus des axes de potence sur le cadre du fauteuil alignez les trous des pattes de potence avec les axes de potence afin de pouvoir glisser la potence dans les axes de potence Pivotez la po...

Страница 53: ...as le bo tier manipulateur ainsi que son support horizontal Resserrez les vis oreille Largeur du si ge Le r glage de la largeur du si ge s effectue en r duisant ou en augmentant la distance s parant l...

Страница 54: ...rie s allument en confirmant ainsi que les batteries sont enti rement charg es Dans la fen tre du mode de conduite un chiffre compris entre 1 et 5 est affich 1 d signe la vitesse et une acc l ration m...

Страница 55: ...nti d marrage de l clairage de stationnement et des r glages des options lectriques consultez le guide d utilisation fourni avec le joystick Pour monter et descendre de votre fauteuil La situation et...

Страница 56: ...effet il joue galement le r le d indicateur de d faut en cas de panne du syst me lectrique et ou lectronique du fauteuil Pour tout renseignement on doit se reporter au tableau de DEPISTAGE DES DEFAUTS...

Страница 57: ...LOURDES SI VOUS DEVEZ LES ENLEVER VEILLEZ A PRENDRE LA POSITION CORRECTE POUR SOULEVER AFIN D EVITER TOUTE BLESSURE LE CAS ECHEANT DEMANDEZ DE L AIDE LES BATTERIES Votre fauteuil lectronique est quip...

Страница 58: ...dur e de vie utile Sauf en cas d urgence NE JAMAIS se d placer avec des batteries vides Ceci leur imposerait un effort suppl mentaire r duisant leur dur e de vie Nous conseillons de recharger les batt...

Страница 59: ...ttez celui ci en marche Les diodes lumineuses rouge Courant MARCHE et jaume Charger du chargeur s allument 6 Nous conseillons de laisser le chargeur branch jusqu ce que la diode lumineuse verte Mise e...

Страница 60: ...ulettes sont serr s 7 Pneus gonflables Si le fauteuil est muni de pneus gonflables v rifiez qu ils sont gonfl s la pression indiqu e sur le flanc et contr lez galement l absence de trace d usure exces...

Страница 61: ...tements de chacune de ces s riesindique la nature et l emplacement du d faut Les d fauts pouvant affecter la s curit du fauteuil lectronique entra nent son arr t ou l emp chent de d marrer Pour plus d...

Страница 62: ...spensable qu ils soient fix s sur le CHASSIS seulement et non pas sur des accessoires roues roulettes accoudoirs roulettes anti bascule etc 7 Dans la mesure du possible les dispositifs d ancrage doive...

Страница 63: ...ximum de l usager 100 kg Pneus avant 2 5 bars Pneus arri re 2 7 bars Alimentation lectrique 24 V Batteries Deux 12 V Type gel 25Ah Chargeur de batteries Type a gel 240V 24V 7 A Rayon de braquage minim...

Страница 64: ...e POIRIER Groupe INVACARE Les Roches F 37230 Fondettes T l Service Apr s Vente 02 47 62 64 15 Fax Service Apr s Vente 02 47 62 64 64 Deutschland INVACARE Deutschland GmbH Dehmer Str 66 D 32549 Bad Oey...

Страница 65: ...Estate Bridgend UK CF31 3PY Espa a c Areny s n Pol gon Industrial de Celr E 17460 Celr Girona Portugal Rua Senhora de Campanh 105 P 4369 001 Porto Belgium Autobaan 14 B 8210 Loppem Br gge Denmark Sdr...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Cruiser Plus

Бренд: Unwin Страницы: 12

Бренд: Decon wheel Страницы: 5

Бренд: Invacare Страницы: 40

Attendant Propelled

Бренд: HENRY Страницы: 18

ComfyGo 601-7001

Бренд: Buvan Majestic Страницы: 28

1170XL Plus 2VHD, 1170XL Plus

Бренд: Pride Страницы: 40

Бренд: Roc Wheels Страницы: 44

Zitzi Sharky Pro

Бренд: Anatomic SITT Страницы: 56

Бренд: DALLAS SOFA COMPANY Страницы: 7

Бренд: Karma Страницы: 100

Бренд: identités Страницы: 10

Бренд: Nova Страницы: 3

Бренд: PaceSaver Страницы: 49

Бренд: R82 Страницы: 8

Бренд: Z-Tec Страницы: 7

Бренд: Vela Страницы: 12

Greencare Easy 1

Бренд: ortho europe Страницы: 9

Бренд: ortho europe Страницы: 50

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды