background image

4

5

1.2 Sideways transferring to other seats

 

This may be done without assistance provided that you are 
sufficiently mobile and have a strong enough torso.
- Move the wheelchair as close as possible to the seat 
to which you would like to sit, with the castors pointed 
forward. Lock the wheels by applying the brakes. Move the 
weight of your body towards the seat (figure 8)
- While moving from the wheelchair to the seat, your body 
will have little or no support.  Where possible use a transfer 
board during transfers.
- If you are more or less able to stand up and if your upper 
body is sufficiently strong and mobile, you can transfer 
forward to another seat.  Fold the footplate up and push 
the footrest/legrest to the side, bend your body forward 
leaning on the two armrests and lift yourself up; then shift 
your body towards the place where you want to sit while 
distributing your weight to the arms and hands (figure 9).

!

Warning : 

- Position yourself as close as possible to the place where 
you wish to sit.
- When transferring, position yourself as far back as possible 
in the seat to prevent breaking screws, damaging the seat 
upholstery or causing the wheelchair to tip forward.
- Lock the two brakes ; they should not be used in any case 
as support for transfers.
- Never stand on the footrests when you are getting in or 
out of the wheelchair (figure 10).

8

9

10

Содержание Atlas Lite

Страница 1: ...Invacare Atlas Lite User guide Yes you can I S O 9 0 0 1...

Страница 2: ...s to supply a wide range of wheelchairs to meet all the needs of the user in everyday life However final selection of the wheelchair rests solely with the user and his her qualified health advisor Pro...

Страница 3: ...nce operations and adjustments that you or your assistant can make This product conforms to the requirements of Council directives 93 42 EEC related to medical devices class 1 one product by applicati...

Страница 4: ...Summary of operating instructions 14 B DESCRIPTION OF YOUR CHAIR Page 1 General 1 1 Introduction 15 1 2 General description 15 2 Adjustments 2 1 Seat elements 16 2 1 1 Padded seat upholstery 16 2 1 2...

Страница 5: ...and head should remain within the boundaries of the seat figure 3 1 2 3 A GENERAL GUIDELINES 1 Safety and operating limits For a safe operation of your wheelchair the following para meters should be o...

Страница 6: ...forward to maintain stability and balance An accurate alignment of the wheels is essential for your safety figure 5 1 1 2 Leaning backward Position wheelchair as close as possible to the desired obje...

Страница 7: ...dy is sufficiently strong and mobile you can transfer forward to another seat Fold the footplate up and push the footrest legrest to the side bend your body forward leaning on the two armrests and lif...

Страница 8: ...les Warning Be aware of detachable parts such as armrests or legrests they must NEVER be used as lifting supports as they may be inadvertedly released resulting in possible injury to the user and or a...

Страница 9: ...up against the first step grasping the handles firmly to lift The second assistant lifts the wheelchair above the stairs while holding firmly a fixed part of the frame and holds it while the first as...

Страница 10: ...a ramp diagonally figure 17 18 16 17 15 2 Operating instructions 2 1 Unfolding and Folding the wheelchair 2 1 1 Unfolding the wheelchair figure 18 With one hand grab the armrest or the seat support t...

Страница 11: ...t upholstery upwards to avoid damage by the folding system 2 2 Wheelchair propulsion Wheelchair propulsion is provided by the handrims moun ted on the wheels Qualified medical and paramedical staff wi...

Страница 12: ...e daily opera tion of your wheelchair Regular inspections to be performed by you or your assistants a General Make sure that the wheelchair folds and unfolds easily Make sure that the wheelchair moves...

Страница 13: ...ork axles Disinfection Spray or wipe disinfection using a tested and recognised product is permitted A list of the current permitted disinfectants is available from the Robert Koch Institute at http w...

Страница 14: ...ecured to the wheelchair or removed from the wheelchair and secured in the vehicle during transit i e table trays Alterations or substitutions are not to be made to points of the wheelchair or to stru...

Страница 15: ...chair backwards from the rear 3 Re apply wheelchair brakes B Rear restraints 1 Attach the snap hooks on the rear straps to the frame just above the rear wheel attachments 2 Tighten the straps C Lap be...

Страница 16: ...mmary of operating instructions for optimal safety Maximum user s recommended weight 120 kg Do not attempt to reach objects if you have to move forward in the seat Do not attempt to pick up objects fr...

Страница 17: ...rious parts and this manual describes only the main parts We recommend that you become acquainted with the following terms in order to better understand your wheelchair operation The seat consists of...

Страница 18: ...they are removable allowing the folding of the wheelchair simply lift the seat and put it away then take hold of the 2 seat rails and pull them upwards Repeat the operation in reverse order to unfold...

Страница 19: ...uring transport operate lever A by pulling or pushing it and fold the top of the backrest To return to the initial position bring the top in the vertical position it locks automatically Always make su...

Страница 20: ...our Dealer 2 1 5 Footrest supports Standard footrest supports photo 4 they swing away during transfers and can be removed during transport Operate lever A by pushing sideways and swivelling towards ou...

Страница 21: ...hair by the footrest supports or legrests Keep your fingers away from movable parts during folding disassembling or adjustment to prevent injuries 2 1 6 Armrests To remove armrest photo 7 push down th...

Страница 22: ...ered with pneumatic or solid tyre A flat tyre photo 9 must be removed in order to be repaired Remove the rim assembly tyre and inner tube repair or replace the inner tube reinsert in the tyre and repo...

Страница 23: ...ng of the mechanism 2 4 Castors The solid front wheels are available in 8 x 1 1 4 200mm x 28 mm diameter 2 5 Brakes 2 5 1 Manual brakes Manual brakes photo 11 are designed to be used for parking posit...

Страница 24: ...button A angle and depth using a two levers B and B the cushion is also angle adjustable by operating the lever B Firmly tighten the screws B after adjustment Keep your fingers away from movable parts...

Страница 25: ...krest until it is in vertical position To reposition it reverse the procedure and firmly tighten the button A making sure that the button is properly tighten B Do not lift the chair by handling the ba...

Страница 26: ...ustments and regular maintenance not supplied Function Tool Brake 5 mm Allen key Footrest tube 8 mm open endWrench Screwdriver Pozidriv n 2 Armpad Screwdriver Pozidriv n 2 Castor 6 mm Allen key After...

Страница 27: ...and backrest mm Overall width mm Width of folded wheelchair mm Total height mm Height from ground to back seat mm Height from ground to front seat mm Wheelchair height when backrest is folded mm Back...

Страница 28: ...26...

Страница 29: ...27...

Страница 30: ...re Poirier SAS Route de St Roch F 37230 Fondettes France 33 0 2 47 62 64 66 Fax 33 0 2 47 42 12 24 Invacare Mecc San s r l Via dei Pini 62 I 36016Thiene VI Italia 39 0 445 380059 Fax 39 0 445 380034 I...

Отзывы: