Interfaz MH-RC-BAC-1
Doc. r1.4
Interface MH-RC-BAC-1
© Intesis Software S.L.U. - Todos los derechos reservados/ All rights reserved
IntesisBox es una marca registrada de / is a registred trademark of
Intesis Software SLU
email:
web:
phone: +34 938047134
2/2
La información en este documento puede variar sin previo aviso.
This information is subject to change without notice.
SW1
–
Polarización y terminación
–
Polarization and termination
Valor binario
Binary value
B
0
…b
2
Valor decimal
Decimal value
Interruptores
Switches
1 2 3
Descripción
Description
0xx
0
x x
Bus EIA485 sin resistencia de terminación. La pasarela no está en un extremo del bus EIA485 (valor por defecto)
EIA485 bus without termination resistor. The gateway is not at one end of the EIA485 bus (default value)
1xx
1
x x
Resistencia de terminación de 120
Ω activa. La pasarela está en un extremo del bus EIA485.
120
Ω termination resistor active. The gateway is at one end of the EIA485 bus
x00
0
x
Sin polarización en el bus
No bus polarization
x11
3
x
Con polarización en el bus
Bus polarization active
SW2 - Dirección MAC en BACnet MS/TP
–
BACnet MS/TP MAC address
Valor binario
Binary value
b
0
…b
7
Valor decimal
Decimal value
Interruptores
Switches
1 2 3 4 5 6 7 8
Dirección MAC
MAC address
0000000x
0
x
0
1000000x
1
x
1
0100000x
2
x
2
1100000x
3
x
3
….
….
…..
…..
1011111x
125
x
125
0111111x
126
x
126
1111111x
127
x
127
* NOTA: La dirección MAC seleccionada puede afectar el Device Instance. Consulte el manual para más información.
–
* NOTE: The MAC address selected my affect on the Device
Instance. Check the manual for more information.
SW3
–
Configuración BACnet
–
BACnet settings SW4
–
Configuración del AA
–
AC settings
Valor binario
Binary value
b
0
…b
7
Valor decimal
Decimal value
Interruptores
Switches
1 2 3 4 5 6 7 8
Descripción
Description
Valor binario
Binary value
b
0
…b
1
Valor decimal
Decimal value
Interruptores
Switches
1 2
Descripción
Description
0xxxxxxx
0
x x x x x x x
BACnet MS/TP active
BACnet MS/TP activo
(valor por defecto - default value)
0x
0
x
Esclavo del bus X Y
XY bus Slave
(valor por defecto - default value)
1xxxxxxx
1
x x x x x x x
BACnet IP active
BACnet IP activo
1x
1
x
Maestro del bus X Y
Master in X Y bus
x000xxxx
0
x
x x x x
Autobaudrate
(valor por defecto - default value)
x0
0
x
No UD vanes (Up Down)
Sin lamas verticales
(valor por defecto - default value)
x100xxxx
1
x
x x x x
9600 bps
x1
1
x
With UD vanes (Up Down)
Con lamas verticales
x010xxxx
2
x
x x x x
19200 bps
x110xxxx
3
x
x x x x
38400 bps
x001xxxx
4
x
x x x x
57600 bps
x101xxxx
5
x
x x x x
76800 bps
x011xxxx
6
x
x x x x
115200 bps
x111xxxx
7
x
x x x x
Reserved - Reservado
xxxx0xxx
0
x x x x
x x x
Grados Celsius
Celsius Degrees
xxxx1xxx
1
x x x x
x x x
Grados Farenheit
Farenheit Degrees
LED
–
Información porporcionada por los LEDs
–
LED information
LED
Comportamiento
Behaviour
Descripción
Description
LED
Comportamiento
Behaviour
Descripción
Description
LED
Comportamiento
Behaviour
Descripción
Description
L1
(red)
ON steady
Error de comunicación con el AA
AC communication error
L5
(green)
ON steady
Link con BACnet MS/TP
BACnet MS/TP Link
L6
(green)
ON steady
Link con BACnet IP
BACnet IP Link
Blinking
Error en el AA
AC error
Blinking
Actividad en el bus MS/TP
Activity on the MS/TP bus
Blinking
Actividad en el bus BACnet IP
Activity ont he BACnet IP bus
Flashing
Addressing State in progress
Proceso de Direccionamiento activo
Off
Funcionamiento normal
No errors present
NOTA: Para más información acerca de otros modos de operación de los leds consulte el manual
–
NOTE: Check the manual for more information about other LED operation modes
Configuración por Micro Interruptores
Configuration through DIP - switches
Polarización y resistencia de terminación
Polarization and termination resistor
SW1
Dirección MAC en BACnet MS/TP *
BACnet MS/TP MAC address *
SW2
Configuración BACnet
BACnet settings
SW3
Configuración del AA
AC settings
SW4
L1 L2
L3 L4
L5 L6
ETH
MH-RC-BAC-1
X Y
A B SG
EIA485
IntesisBox
www.intesis.com
El manual de usuario está disponible en:
https://www.intesisbox.com/en/mitsubishi-heavy-bacnet-vrf-mh-rc-bac-1/gateway/
The user manual is available at:
https://www.intesisbox.com/en/mitsubishi-heavy-bacnet-vrf-mh-rc-bac-1/gateway/
