14/28
QA_73_36885; Rev: 02, 2019-08-01
Mode d’emploi pour la gamme de produits iFIX
Utilisation prévue
Les produits de la gamme iFIX sont non stériles
et sont conçus pour stabiliser le patient sur une
courte période, lors d’interventions invasives et
non invasives, en sécurisant la position de
l’anatomie du patient tout en laissant la peau
intacte hors du champ stérile.
Description
iFIX est un système de stabilisation du patient,
indiqué pour les interventions médicales au
cours desquelles le patient doit maintenir une
position spécifique sur une courte période. Le
molleton extensible ne doit être utilisé que par
un seul patient et, en tant que composant à
usage unique, réduit le risque de contamination
croisée. Il épouse l’anatomie du patient et le
maintient dans la position souhaitée grâce à sa
connexion aux produits d’ancrage iFIX
réutilisables. Selon la configuration de la table,
on peut choisir un patch iFIX qui adhère à la
surface de la table, un adaptateur pour fente
iFIX qui se glisse dans les rainures ou un
adaptateur à patch iFIX qui se connecte aux
fixations à crochet standard. Les micro-ancres
des patchs et adaptateurs iFIX fixent
solidement le molleton iFIX pour assurer une
stabilisation optimale du patient et réduire au
minimum les artefacts de mouvement.
Avertissements et précautions
Avertissement :
Le système ne doit être
utilisé que par des professionnels de santé.
Avertissement :
le molleton iFIX et le
masque de tête iFIX sont des produits à
usage unique. Ne réutilisez pas le molleton
iFIX et les masques faciaux iFIX
Choix du produit d’ancrage
Adaptateur pour fente iFIX
Si la table comporte des rainures :
1. Sélectionnez une taille et une forme
d’adaptateur adaptées à la fente iFIX.
2. Faites glisser les adaptateurs pour fente
iFIX dans les rainures de la zone de
l’anatomie du patient à stabiliser (voir
A1
,
p. 4). Lors du positionnement, assurez-
vous qu’il n’y ait pas de collision avec le
matériel existant pendant l’utilisation.
3. Utilisez
des
adaptateurs
iFIX
supplémentaires si nécessaire.
Patch iFIX
Si une surface plane est disponible
1. Retirez la protection du patch iFIX.
2. Collez les patchs iFIX sur les bords
latéraux du dispositif de maintien du
patient, de la table ou d’une autre surface
souhaitée (voir
B1
, p. 4).
3. Collez des patchs iFIX supplémentaires si
nécessaire.
Adaptateur à patch iFIX
Si la table contient une fixation à crochet
standard :
1. Fixez le côté boucle de
l’adaptateur à
patch iFIX à la fixation à crochet existante
se trouvant sur les deux côtés de la table
du patient.
2.
Exposez le côté ancrage de l’adaptateur à
patch iFIX en retirant la protection blanche
(voir
C1
, p. 4).
Ajoutez des adaptateurs à patch iFIX
supplémentaires
et/ou
découpez
des
adaptateurs à patch iFIX si nécessaire
