+/ –
Страница 1: ...Yos Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d emploi Gebruiksaanwijzing Instrucciones de uso Istruzioni d uso...
Страница 2: ...Sitzh henverstellung Seat height adjustment R glage de la hauteur d assise Zithoogteverstelling Regulaci n de altura del asiento Regolazione altezza seduta...
Страница 3: ......
Страница 4: ...Synchronmechanik Synchronous mechanism M canisme synchrone Synchroontechniek Mecanismo sincronizado Meccanismo syncro...
Страница 5: ......
Страница 6: ...kg Gewichtsregulierung Weight adjustment R glage de tension Gewichtsregeling Regulaci n de peso Regolazione peso...
Страница 7: ......
Страница 8: ...Lordosenst tze Option Lumbar support option Soutien lombaire option Lendensteun optie Apoyo lumbar opci n Supporto lombare opzione...
Страница 9: ......
Страница 10: ...n Active seat depth adjustment option R glage actif de la profondeur d assise option Actieve ASTIV zitdiepteverstelling optie Regulaci n delantera de la profundidad del asiento opci n Regolazione in p...
Страница 11: ......
Страница 12: ...everstellung Option Seat inclination adjustment option R glage de l inclinaison d assise option Zitneigverstelling optie Regulaci n de la inclinaci n del asiento opci n Regolazione inclinazione seduta...
Страница 13: ......
Страница 14: ...H henverstellung der Armlehnen Height adjustable armrests Accoudoirs r glables en hauteur Hoogteverstelling van de armleggers Regulaci n de la altura de los brazos Regolazione altezza braccioli...
Страница 15: ......
Страница 16: ...Breitenverstellung der Armlehnen Width adjustable armrests Accoudoirs r glables en largeur Breedteverstelling van de armleggers Regulaci n del ancho de los brazos Regolazione larghezza braccioli...
Страница 17: ......
Страница 18: ...Qualit tszertifikate Quality certificates Certificats de qualit Kwaliteitscertificaten Certificados de calidad Certificati di Qualit...
Страница 19: ...es si ges de bureau correspondent une charge de 120 Kg De fabrikant is niet aansprakelijk voor schades die ontstaan door oneigenlijk gebruik of nalatigheid in het onderhoud Conform het GS certificaat...
Страница 20: ...Yos B rodrehst hle Yos swivel chairs Yos si ges de bureau pivotants Yos draaistoelen Yos sillas giratorias Yos sedia girevole Y152 Y365...
Страница 21: ......
Страница 22: ...Y400 Y450 Yos Besucherst hle Yos visitors chairs Yos si ges de visiteur Yos bezoekerstoelen Yos sillas para de visitas Yos seduta per visitatore...
Страница 23: ...Y550 Y500...
Страница 24: ...Ident Nr 00041298 Interstuhl B rom bel GmbH Co KG Br hlstra e 21 D 72469 Me stetten Tieringen Phone 49 7436 871 0 Fax 49 7436 871 110 info interstuhl de www interstuhl de...
