INTERSPIRO SPIROLINE MP Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

SVENSKA

SPIROLINE MP

Medium pressure system - Système moyenne pression -

Mitteldrucksystem - Mellantryckssystem

User Manual - Manuel de l’utilisateur - Benutzerhandbuch -

Handhavande Manual

97875C91

Содержание SPIROLINE MP

Страница 1: ...H FRAN AIS DEUTSCH SVENSKA SPIROLINE MP Medium pressure system Syst me moyenne pression Mitteldrucksystem Mellantryckssystem User Manual Manuel de l utilisateur Benutzerhandbuch Handhavande Manual 978...

Страница 2: ...ILISATION DE L UNIT TRS 15 5 APR S UTILISATION 15 6 NETTOYAGE 16 7 STOCKAGE ET TRANSPORT 16 8 ENTRETIEN ET MAINTENANCE 16 BENUTZERHANDBUCH 1 SICHERHEITSANWEISUNG 17 2 TECHNISCHE BESCHREIBUNG 18 3 VORB...

Страница 3: ...www interspiro com regularly for updates and information about products documentation and service bulletins Exposure to extreme conditions such as asbestos may require measures other than those descri...

Страница 4: ...connected to an air source via the TRS unit with the air supply hose When connected directly to a Spiroline belt the supplied medium pressure of the air source must be between 4 12 bar TRS UNIT The T...

Страница 5: ...able air source changes The pressure in the air source currently in use is displayed on the high pressure gauge Non return valves prevent reverse flow when the pressure in the system is reduced High p...

Страница 6: ...he facemask is connected as shown below One connection is used as a compressed air input and is connected to the air supply hose In this connection there is a non return valve to prevent toxic gases f...

Страница 7: ...breathing apparatus PREPARATIONS FOR USERS OF QS BAIL OUT SET BREATHING APPARATUS 1 Prepare and don the apparatus as described in the instructions for the QS bail out set breathing apparatus 2 Connec...

Страница 8: ...e Spiroline belt 1C Open the waist belt buckle by pressing it in the middle 1D Take off the belt 1E Activate the safety pressure on the facemask to vent Users of the TRS unit 1 Connect an air source t...

Страница 9: ...d in water 5 Dry the parts 6 Vent the air supply hose by connecting it to the Spiroline belt QS Bail out set Breathing apparatus and vent by activating the positive pressure in accordance with the ins...

Страница 10: ...OU ADAPTATIONS APPORT ES AU PRODUIT PAR UN TIERS Ce manuel peut tre modifi sans pr avis Consultez r guli rement le site www interspiro com pour obtenir les mises jour des produits de la documentation...

Страница 11: ...taille ceinture Spiroline avec un masque facial un syst me QS d sengagement rapide ou un appareil respiratoire Le raccord de ceinture fix la taille avec masque facial ou appareil respiratoire syst me...

Страница 12: ...a source d alimentation en air La pression de la source d air actuellement utilis e s affiche sur le manom tre haute pression Des clapets anti retour vitent tout flux arri re en cas de chute de pressi...

Страница 13: ...cial est raccord comme indiqu ci dessous Un raccord utilis comme entr e de l air comprim est reli au tuyau d alimentation en air Ce raccord comprend un clapet anti retour pour viter la p n tration de...

Страница 14: ...ATEURS DE L APPAREIL RESPIRATOIRE DU SYST ME QS D SENGAGEMENT RAPIDE 1 Pr parez et enfilez l appareil comme d crit dans les instructions pour l appareil respiratoire le syst me QS d sengagement rapide...

Страница 15: ...ation en air de la ceinture Spiroline 1C Ouvrez la boucle de la ceinture en appuyant dessus au milieu 1D Retirez la ceinture 1E Activez la pression de s curit du masque pour effectuer la purge Utilisa...

Страница 16: ...e le tuyau est immerg dans l eau 5 S chez les pi ces 6 Purgez le tuyau d alimentation en air en le reliant la ceinture Spiroline au syst me QS d sengagement rapide l appareil respiratoire puis purgez...

Страница 17: ...RDEN NDERUNGEN ODER ANPASSUNGEN DER PRODUKTE DIE VON DRITTEN VORGENOMMEN WORDEN SIND nderungen dieses Handbuches k nnen ohne vorherige Ank ndigung vorgenommen werden Unter www interspiro com werden Pr...

Страница 18: ...Vollmaske oder QS Notfall Einheit oder Atemschutzger t Der in Taille angebrachte Gurtanschluss mit Vollmaske oder QS Notfall Einheit oder Atemschutzger t wird ber die TRS Einheit mit dem Versorgungss...

Страница 19: ...ln von Luftquellen Der Druck in der gegenw rtig verwendeten Atemluftquelle kann am Hochdruck manometer abgelesen werden R ckschlagventile verhindern bei einem Druckabfall den R ckfluss im System Ansch...

Страница 20: ...enden Abbildung angebracht Ein Anschluss dient als Drucklufteingang Er ist an den Luftzufuhrschlauch angeschlossen An diesem Anschluss befindet sich ein R ckschlagventil das verhindert dass giftige Ga...

Страница 21: ...Spiroline G rtel oder der QS Notfall Einheit dem Atemschutzger t verbunden ist VORBEREITUNGEN F R DIE BENUTZER DER QS NOTFALL EINHEIT DES ATEMSCHUTZGER TS 1 Das Ger t gem den Anweisungen f r das Atems...

Страница 22: ...en Versorgungsschlauch vom Spiroline Gurt trennen 1C Die Gurtschnalle durch Dr cken in der Mitte ffnen 1D Den Gurt abnehmen 1E Aktivieren Sie zum Entl ftung den Sicherheitsdruck der Vollmaske Benutzer...

Страница 23: ...r Luftversorgungsschlauch keine Undichtigkeiten aufweist Leckagen werden durch Luftblasen angezeigt wenn der Schlauch unter Wasser gedr ckt wird 5 Trocknen Sie die Teile 6 Entl ften Sie den Luftversor...

Страница 24: ...ingar i denna manual kan ske utan f reg ende avisering Bes k www interspiro com regelbundet f r uppdateringar och information om produkter dokumentation och servicebulletiner Exponering f r extrema f...

Страница 25: ...ill en luftk lla via TRS enheten med luftf rs rjningsslangen Vid direktanslutning till ett Spirolineb lte skall luftk llans medietryck ligga i intervallet 4 12 bar TRS TRS best r av tv varningsvisslor...

Страница 26: ...luftk llan m ste bytas ut Anslutningarna till luftk llan r utrustade med ventiler f r att m jligg ra byte av luftk lla Trycket i den f r tillf llet anv nda luftk llan visas p h gtycksm taren Backvent...

Страница 27: ...nligt bilden nedan En anslutning anv nds som ing ng f r den komprimerade luften och r ansluten till luftf rs rjningsslangen I denna anslutning finns en backventil som f rhindrar giftiga gaser fr n att...

Страница 28: ...b ltet eller QS bail out setet andningsapparaten F RBEREDELSER F R ANV NDARE AV QS BAIL OUT SET ANDNINGSAPPARAT 1 F rbered och ta p apparaten enligt instruktionerna f r QS bail out setet andningsappar...

Страница 29: ...tet 1C Lossa midjeb ltets sp nne genom att trycka p dess mitt 1D Ta av b ltet 1E Aktivera s kerhetstrycket p ansiktsmasken f r att avlufta Anv ndare av TRS enhet 1 Anslut en luftk lla till en av adapt...

Страница 30: ...bubblor n r slangen doppas i vatten 5 Torka delarna 6 Avlufta luftf rs rjningsslangen genom att ansluta den till Spirolineb ltet QS bail out setet andningsapparaten och avlufta genom att aktivera ver...

Страница 31: ......

Страница 32: ......

Результаты поиска

Содержание SPIROLINE MP

Отзывы:

Похожие инструкции для SPIROLINE MP

Бренды по названию

Популярные бренды

INTERSPIRO SPIROLINE MP, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SPIROLINE MP

Отзывы:

Похожие инструкции для SPIROLINE MP

Бренды по названию

Популярные бренды