Interphone Motioncam Mini, Инструкция по эксплуатации

Страница: 14 / 21

DE
FR
EN
26
ES
IT
Accesorios para la instalación
Operaciones
Introduzca la Micro SD card
Presione la tecla de encendido por 2 segundos . MO-
TIONCAMMINI se enciende con luz LED de color rojo
que indica que se encuentra en modalidad Standby .
Notas:
En caso de batería descargada, el indicador luminoso rojo
parpadea velozmente y después de 2 minutos la videocá-
mara se apaga automáticamente.
Si no está la tarjeta micro SD introducida, el indicador
amarillo parpadea por 1 minuto y después la videocámara
se apaga automáticamente.
Si la tarjeta de memoria está llena, el indicador amarillo
parpadea por 30 segundos y después la videocámara se
apaga automáticamente.
Registración de video Manual
Presione la tecla de encendido por algunos segundos
para encender la videocámara, la luz roja encendida in-
dica que MOTIONCAMMINI está en standby . Presione la
tecla de encendido brevemente, la luz roja parpadea y
MOTIONCAMMINI comienza a grabar el video .
Presionando nuevamente la tecla de encendido el video
finaliza y se archiva, MOTIONCAMMIN vuelve nueva-
mente en standby y la luz roja deja de parpadear .
Después de 30 segundos que la videocámara se en-
cuentra en standby y no se realiza ninguna operación,
se apaga automáticamente para preservar la carga de
la batería .
Disparos fotográficos:
Cuando MOTIONCAMMINI está activada . Presione la te-
cla función para pasar a la modalidad foto, en esta mo-
dalidad la luz amarilla está siempre encendida . Presione
brevemente la tecla de encendido, un parpadeo de la
luz roja indica que la foto ha sido sacada y la videocá-
mara volverá en standby . Después de 30 segundos que
la videocámara se encuentra en standby y no se realiza
ninguna operación, se apaga automáticamente para
preservar la carga de la batería .
Notas:
En el curso de una grabación, si se fuerza el apagado
de la videocámara antes que se memorice el video, la
grabación se memorizará.
En caso de grabación de videos prolongados, los videos
se memorizarán automáticamente cada 30 minutos y
cada archivo se guardará como archivo independiente .
Cuando se presiona la tecla función para pasar directa-
mente a otra modalidad o cuando la videocámara está casi
descargada, los archivos se archivarán automáticamente .
Recarga
A: Carga con cargabaterías: Cuando la videocámara está
apagada, desenrosque la tapa de atrás de la videocá-
mara haciéndolo girar en sentido antihorario, conecte el
cargabaterías a la toma de corriente 110V/220V e intro-
duzca el enchufe mini USB en la toma ubicada detrás de
la videocámara . Mientras la videocámara está en carga,
las luces azul y roja están siempre encendidas . Con la
carga completa la luz Roja se apagará mientras la azul
permanecerá siempre encendida . Cuando se conecta la
videocámara encendida al cargabaterías, se puede pre-
sionar la tecla MODE brevemente para entrar en todos
los tipos de modalidad de trabajo durante la recarga . En
esta condición permanecen encendidas dos luces .
B: Carga con ordenador: Cuando la videocámara está
apagada, conéctela al ordenador a través del cable
USB en dotación, durante la recarga, la luz azul y roja
permanecen siempre encendidas . Con la carga com-
pleta la luz Amarilla se enciende y se entra en la mo-
dalidad disco “U-disk mode” .
Notas:
Para evitar problemas de compatibilidad use sólo el carga-
baterías en dotación con el kit.
Funciones de los pulsadores:
1 . LED
Tecla de control LED
Cuando está encendida, presione esta tecla breve-
mente, la luz LED dará la vuelta en 4 modalidades,
Apagada - baja luminosidad - media luminosidad -
fuerte luminosidad - Apagada .
2 . Tecla encendido
Cuando está apagada, presione esta tecla por 2 se-
gundos para encender la telecámara . Cuando está
encendida, presione esta tecla por 2 segundos para
apagar la videocámara .
3 . Tecla funciones
Use esta tecla para cambiar de grabación video a mo-
dalidad foto .
Dos maneras para regular la fecha y la hora
1 . Use el tools en Cd (Pls vea en disco CD)
2 . crear un documento en el U-disk (time . txt)
Como proceder:
Inicie registrando un video clip y apague la cám .
b . Conecte la cám al ordenador, abra el U-disk
c . Cree un documento (time .txt)
d .
Escriba el tiempo (formato escritura: 2009/02/23
09:25:30) en el documento .
Desconecte la videocámara del ordenador de manera
segura .
Archivo y reproducción de archivo
Después de la grabación de video, conecte la videocá-
mara al PC mediante el cable USB, luego copie el video
para poderlo reproducir o modificar en el ordenador . Es
posible además quitar la micro SD card y leer los datos
directamente a través de un lector de tarjetas (no en do-
tación) . Se recomienda usar un Media Player y/o otros
player software para reproducir los datos de video .
Función videocámara para PC
MOTIONCAMMINI se puede usar también como PC cá-
mara .
Para usar esta función debe instalar el software conteni-
do en el CD en el ordenador . Cuando MOTIONCAMMINI
está encendida, conectarla con el cable USB al ordena-
dor, será reconocida por el PC como telecámara video
estándar y se podrá usar como videocámara para PC,
de otra manera la videocámara entra en modalidad de
recarga y modalidad de disco “U-disk mode” .
Cuando la videocámara está conectada al PC la batería
se recarga .
MOTIONCAMMINI
Sostitución de la
batería
Espacio batería
Uso con faja para
casco
Uso con soporte para
manillares
MOTIONCAMMINI cable datos USB in/out USB del PC