background image

Pour la garantie les réclamations ou les enquêtes de service

à la clientèle satisfont visitent notre site web chez

www.intermatic.com ou pour parler avec 815-675-7000.
Horaire du service à la clientèle :

lundi au vendredi de 

8 h à 16 h 30 HNC.

Composez le 

1-866-893-1467 pour obtenir le service à la

clientèle au Canada
IMPORTANT : Veuillez avoir le numéro du modèle lorsque 

vous appelez.
VOUS DEVEZ CONSERVER VOTRE FACTURE COMME 

PREUVE D’ACHAT. L’ENREGISTREMENT DU PRODUIT NE

GARANTIT PAS LA COUVERTURE D’ASSURANCE.

  BLOC D’ALIMENTATION 100 WATT ML100THB

Installer le bloc d’alimentation sur le mur à l’aide d’une 

seule vis, tel qu’illustré sur la figure a. (au moins à 30 cm /12 

pouces du sol) Utiliser le crochet à l’arrière du bloc, tel 

qu’illustré sur la figure b.

SPÉCIFICATION TECHNIQUE À LA SORTIE : 

12V AC ~ 100 W

Poser les lampadaires et tirer le câble

Connexions sans outils des câbles 

Insérer le câble dénudé 3/4 po dans le conduit des

raccordements vissables à l'arrière du bloc d'alimentation.

Serrer fermement à la main les capsules à vis.

Ne pas utiliser d’outils à main pour serrer.

Installer les lampadaires aux endroits désirés. Acheminer le 

câble basse tension aux lampadaires. S'il y a du câble en trop, 

l'enrouler après le dernier lampadaire.  S’assurer de laisser au 

moins 3 mètres (10 pi) de câble entre le bloc d’alimentation et le 

premier lampadaire. À ce stade, ne pas cacher ni enterrer le câble.
Ramollir le sol s'il est dur. Enfoncer prudemment le lampadaire 

dans le sol. 

Allumer le bloc d’alimentation (ON)  Relier les lampadaires au 

câble à l’aide des connecteurs, tel qu’illustré. Poser un connecteur 

de chaque côté du câble, puis les serrer ensemble afin de les 

verrouiller. Des fourches perceront le câble pour faire contact 

et le lampadaire devrait s’allumer.

Lorsque tous les lampadaires sont en place et que vous êtes satisfait 

de leur emplacement, il est possible de protéger le câble en le couvrant 

ou en l'enterrant à une profondeur d'un mètre (3 pi). Laisser environ 

30 cm (12 po) de câble après le dernier lampadaire.
La puissance nominale maximale des ampoules est de 100 watts.

figura a.

figura b.

Conseils d’installation

Le bloc d’alimentation doit être installé dans une zone

bénéficiant d’une lumière naturelle. S’il est installé dans un 

endroit ombragé, il faudra ajuster la sensibilité à

la lumière pour obtenir de meilleurs résultats.

Le bloc d’alimentation ne doit pas être installé sur le 

parcours de projecteurs ni d’autres sources de lumière directe. 

Ceci pourrait nuire à la fonction photoélectrique.

Fonctionnement du bloc d'alimentation

f

Sélectionner le bouton de fonction afin d’accéder aux réglages suivants:

1 9

Bloc d’alimentation éteint (OFF)

Appuyer une fois sur le bouton pour allumer l’appareil (ON).

De 2 à 10, le mode indique le nombre d’heures durant lesquelles 

l’appareil restera allumé après le coucher du soleil (de 1 à 9 heures). 

Appuyer le mode jusqu’à l’apparition du nombre d’heures de 

fonctionnement voulu.

En mode 11, un « d » apparaît pour indiquer que l'appareil s'allume au 

coucher du soleil et s'éteint au lever du soleil.

MODE

Ce bloc d’alimentation est doté de réglages photosensibles afin de compenser les 

niveaux de luminosité qui l’entourent. Les réglages s’échelonnent de 0 (le plus 

sensible) à 9 (le moins sensible). Afin de régler la sensibilité à la lumière, appuyer 

sur le bouton LIGHT LEVEL (intensité de la lumière) pour afficher les réglages 

disponibles (0 à 9) jusqu'à l'intensité voulue. À mesure que la nuit tombe, vérifier à 

quel moment les lumières s’allument. Régler, au besoin, choisir une intensité de 

lumière plus élevée ou moins élevée et vérifier, le lendemain soir, à quel moment 

les lumières s’allument. Le bloc d’alimentation est doté d’un retardateur de 3 minutes 

qui empêche l’appareil de se mettre en marche ou de s’arrêter lorsqu’un brusque

changement de lumière survient dû, par exemple, aux phares d’un véhicule ou à 

un éclair.

Appuyer sur le bouton de fonction pour répéter la séquence.

LIGHT

LEVEL

Remarque:  Pour remettre les réglages par défaut du bloc d’alimentation, appuyer simultanément sur les 

boutons de fonction et d’intensité de lumière, ceci réglera le mode sur « f » et l'intensité de la lumière à « 5 ». 

0

9

5

1 2 3 4

6 7 8

•  Le bloc d’alimentation doit être installé à l’extérieur.

•  Installer le bloc d

'

alimentation verticalement, au moins à 30,5 cm (12 

p

i

)

 du sol. Ne pas le coucher sur le sol.

•   Brancher le bloc d'alimentation directement sur un disjoncteur de fuite de terre extérieur ayant un 

  couvercle étanche, marqué « Emplacement mouillé ».

•  Ne pas utiliser de rallonge.

•  Non approprié pour l’usage avec les lumières et les pompes submersibles.

•  Installer le bloc d'alimentation au moins à 3 mètres (10 pi) d'une piscine ou d'une cuve thermale.

•  UTILISER UN câble basse tension de calibre 18 MINIMUM.

•   Ne pas enrouler le câble en trop autour du bloc d'alimentation.  Laisser le câble en surplus à 

  l’extrémité opposée du bloc d’alimentation.

•   Ne pas réparer ni modifier le cordon ni la prise.

•   Ne pas immerger le bloc d'alimentation.

•   Ne pas brancher en parallèle deux blocs d'alimentation ou plus. 

•   Ne pas utiliser avec un gradateur.

•   Si le coupe-circuit de la maison bascule lorsque le bloc d'alimentation est allumé, débrancher le bloc 

  de la prise de courant, corriger le défaut, remettre le courant, puis réactiver le coupe-circuit.

•   Le bloc d'alimentation et les lampes doivent être installés conformément aux codes de l'électricité et 

  des règlements nationaux et locaux. S'il est nécessaire de relier le câble, suivre les directives qui sont 

  fournies avec le connecteur que vous avez acheté.
Luminaires à LED

•  Ne pas utiliser avec les luminaires partant une restriction à être connecté uniquement à une source

  d’alimentation de Classe 2.

•  Ne pas modifier les luminaires.

•  Suivez toutes les instructions du manufacturier.

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie ou de choc électrique

6.  Cacher le câble

5.  Fixer les lampadaires

4.  Poser les lampadaires et tirer le câble

3.  Installation du bloc d’alimentation

2.  Connexion du câble au bloc d’alimentation

1.  Préparation de câble

Divisez un bout du câble sur environ 3 pouces (7,6 cm). Attention 

de ne pas exposer les conducteurs de cuivre en les séparant. 

Puis dégainez sur  3/4 pouce (1,9 cm) l’isolation des 2 conducteurs

séparés.

 

Utilisez uniquement un câble basse tension (calibre 18 mn) certifié CSA ou UL.

 

L’usage de conducteur de moindre calibre que 18 ou ne pas installer

 

tel que les instructions peut causer un Risque d’incendie ou de

 

Choc Électrique.

12" (30 cm)

GFCI

3/4 inch

3 inch

1.9 cm

7.6 cm

VEUILLEZ LIRE LES DIRECTIVES AVANT D’UTILISER CE PRODUIT.

CONSERVEZ CES DIRECTIVES

AVERTISSEMENT

Risque d’incendie ou de choc électrique

Содержание ML100THB

Страница 1: ...ation Suggestions The power pack should be installed in an area exposed to daylight If installed in a shady location you may need to adjust the light sensitivity for best results The power pack should not be installed in the path of floodlights or other direct light sources This may interfere with the function of the photo control 12 30 cm GFCI Power Pack Operation f Select the mode button to cycl...

Страница 2: ...iles o los relámpagos Presione el botón de modo para repetir la secuencia LIGHT LEVEL Nota Para ajustar el transformador a una configuración predeterminada presione los botones de modo y nivel de luz al mismo tiempo esto ajustará el modo en f y el nivel de luz en 5 0 9 5 1 2 3 4 6 7 8 El transformador se debe instalar en exteriores Conecte el transformador directamente a un tomacorriente GFCI exte...

Страница 3: ...chelonnent de 0 le plus sensible à 9 le moins sensible Afin de régler la sensibilité à la lumière appuyer sur le bouton LIGHT LEVEL intensité de la lumière pour afficher les réglages disponibles 0 à 9 jusqu à l intensité voulue À mesure que la nuit tombe vérifier à quel moment les lumières s allument Régler au besoin choisir une intensité de lumière plus élevée ou moins élevée et vérifier le lende...

Страница 4: ...ERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE LOS DAÑOS EMERGENTES O CONSECUENTES POR LO QUE ES POSIBLE QUE NO SE APLIQUE EN SU CASO LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR ESTA GARANTÍA SUSTITUYE LAS DEMÁS GARANTÍAS EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS INCLUIDA LA GARANTÍA DE COMERCIABILIDAD Y LA GARANTÍA DE IDONEIDAD PARA CIERTO FIN SE MODIFICAN AQUÍ PARA EXISTIR SÓLO SEGÚN ESTÁN CONTENIDAS ...

Отзывы: