Interlogix SB Series Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

SB Series AIR Beam

Detectors Installation

Manual

EN SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual

DE Für eine deutsche Anleitung siehe

www.utcfssecurityproducts.eu/manuals/NT299-ML_RevA_SB_Series.pdf

ES Para manual en Español consultar

www.utcfssecurityproducts.eu/manuals/NT299-ML_RevA_SB_Series.pdf

FR Pour le manuel en Français voir

www.utcfssecurityproducts.eu/manuals/NT299-ML_RevA_SB_Series.pdf

IT Per il manuale in italiano vedere

www.utcfssecurityproducts.eu/manuals/NT299-ML_RevA_SB_Series.pdf

NL Voor de Nederlandse handleiding, gebruik deze link:

www.utcfssecurityproducts.eu/manuals/NT299-ML_RevA_SB_Series.pdf

PT Para Português ver www.utcfssecurityproducts.eu/manuals/NT299-

ML_RevA_SB_Series.pdf

P/N NT299-EN • REV A • ISS 03JUL12

Содержание SB Series

Страница 1: ...nuals NT299 ML_RevA_SB_Series pdf FR Pour le manuel en Français voir www utcfssecurityproducts eu manuals NT299 ML_RevA_SB_Series pdf IT Per il manuale in italiano vedere www utcfssecurityproducts eu manuals NT299 ML_RevA_SB_Series pdf NL Voor de Nederlandse handleiding gebruik deze link www utcfssecurityproducts eu manuals NT299 ML_RevA_SB_Series pdf PT Para Português ver www utcfssecurityproduct...

Страница 2: ...3 DH Weert Netherlands Certification European Union directives 1999 5 EC R TTE directive Hereby UTC Fire Security declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999 5 EC 2002 96 EC WEEE directive Products marked with this symbol cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union For proper recycling return...

Страница 3: ...ting modes 11 Single module alignment and settings 12 Installing modules in columns 15 Connections 15 Setting Slave mode 17 Module numbering 17 Master module selection 18 Master module channel selection 19 Detection mode selection 19 Mono detection of the bottom beam optional 20 Column alignment 22 Response time 23 Replacing the infrared cover 24 Final tests 25 Maintenance 26 Troubleshooting 27 Sp...

Страница 4: ...ii SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Страница 5: ...ing a non physical invisible detection zone Detectors are based on a system of pulsed infrared beams and operate on four user selectable frequencies channels which allow avoiding any risk of interference between detectors The SB450 N and SB4100 N barriers have 2 operating modes suitable for different types of installation see Operating modes on page 11 AND mode Simultaneous obstruction of two adja...

Страница 6: ... range is 200 m When visibility is 60 m dense fog the range is 100 m Four user selectable frequencies channels for distinguishing between different detectors SB250 N and SB2100 N detectors are equipped with one cell SB450 N SB4100 N and SB4200 N type detectors are equipped with two cells dual beam 2 operating modes for SB450 N and SB4100 N AND and OR SB250 N SB2100 N and SB4200 N have only 1 opera...

Страница 7: ...4 Infrared cover 5 Dual beam cell 6 Adjustable support 7 Terminal block 8 Horizontal direction locking screw 9 Chassis 10 Vertical cell alignment 11 Cover removal tampers 12 Fixing staple for infrared cover Accessories supplied 8X Ø3 9x13 screws for fixing to column 1X Installation manual SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual 3 ...

Страница 8: ...ial causes of instability Detector mounting To attach the detectors to a metallic support drill 4 holes measuring 3 mm and use the sheet metal screws provided To fix the detectors to a wall use appropriate screws and wall plugs for the type of wall we recommend at least Ø5 x 30 screws Drill 4 holes and insert wall plugs Position the holes in the adjustable support over the wall plugs Note Rotate t...

Страница 9: ...Remove the screw attaching the infrared cover taking care not to lose the staple item 1 2 Slide the cover upwards until it is stopped by the top plate item 2 3 Pull the cover outwards from the grooves in the chassis to remove it item 3 Figure 4 Removing the infrared cover SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual 5 ...

Страница 10: ... Top cell 2 Bottom cell 3 DIP switches Channel selection 1 and 2 Operating mode selection 3 to 5 4 Delay adjustment An adjustment of the response time of the intrusion alarm 50 to 800 ms 5 Selection button Select alignment mode Select cells in alignment mode 6 Alarm LED Intrusion alarm disqualification blinking Level of the signal in alignment Table 1 Terminals Terminal Description 1 Power 2 Power...

Страница 11: ... OFF ON Channel 3 ON ON Channel 4 See Channel selection on page 10 for more details Table 3 DIP switch 3 to 5 operating modes Switch 3 Switch 4 Switch 5 Function OFF OFF ON Single module in AND mode OFF OFF OFF Single module in OR mode OFF ON OFF Slave mode with low beam enabled OFF ON ON Slave mode with low beam disabled ON OFF OFF Master mode with the mono detection column ON OFF ON Master mode ...

Страница 12: ... elements the distance given should be divided by the number of elements connected to the cable If several wires of the same cross sectional area and polarity are placed in parallel the distances given should be multiplied by the number of wires Alarm and disqualification relay When infrared signal is significantly reduced for example fog heavy rain etc then the disqualification relay will be trig...

Страница 13: ...ion relay NO 1 1 This releases the alarm relay when there are several alarm relays connected in series for example different modules in one pillar If this option is not required connect the alarm and disqualification relays in series Connecting the tamper detection contact Remove the PCB at the bottom of the module connect the two wires and then replace the PCB sliding it in the two grooves until ...

Страница 14: ...l block The channel is validated once the detector is powered on Switching channels once the detector is powered up has no effect on the channel selection Figure 7 Channel selection switches Channel 1 OFF OFF Channel 2 ON OFF Channel 3 OFF ON Channel 4 ON ON When the detectors are placed in the same alignment see Figure 8 below allocate different channels to each detector channel 1 item 1 to chann...

Страница 15: ...in 2 modes AND mode simultaneous obscuration of 2 dual beam cells to trigger the intrusion alarm OR mode obscuration of one of the dual beam cells to trigger the intrusion alarm The mode is selected with DIP switches 3 to 5 The DIP switch location is shown in Figure 5 on page 6 See Figure 10 on page 12 for modes illustration and DIP switch settings Caution The DIP switches settings must be identic...

Страница 16: ...except for the SB4200 N which only supports the AND mode Caution The selected operating mode is activated during barrier power up Any change of appropriate the DIP switch setting has no effect until the detector power supply is reconnected Single module alignment and settings Optical alignment Figure 11 Optical alignment This alignment consists in lining up the optical axes of the modules installe...

Страница 17: ... item 1 in the side of the cell Horizontal alignment Rotate the adjustable support by up to 90 Vertical alignment Turn the thumbscrew item 4 by up to 10 Once the optimal alignment has been achieved tighten the screw of the adjustable support to lock horizontal rotation Optimization of the detector alignment without module synchronization Figure 13 Optimization of the detector alignment 1 Power cyc...

Страница 18: ...y pressing Select button Blinks of the alarm LED and buzzer beeps are indicating the number of the cell to be aligned Rotate the cell until the buzzer signal becomes continuous and the alarm LED lights up continuously To exit from the alignment mode hold down Select button for more than 2 seconds until the buzzer beeps 2 times Alignment status indication Table 6 Alignment status indication Red LED...

Страница 19: ...N No No No No Yes We do not recommend mixing detectors of different generations for example SB250 and SB250 N or brands in a same column Connections Mount the modules as described in Installation on page 4 Connect the modules between themselves via the inter module connections A and B connect the A s to the A s and the B s to the B s Recommendation wire the alarm relays on the module 2 the second ...

Страница 20: ...Figure 14 Multiple module wiring 1 to 4 Modules 1 to 4 5 Inter module connection 16 SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Страница 21: ...s the barrier Module numbering Determine positions of the modules inside a column Note The numbers designating the positions must follow from bottom to top If there are less than 4 modules inside a column there should not be gaps or overlaps in the numbering see Table 8 below Table 8 Allowed module numbering Position 1 Position 2 Position 3 Position 4 2 modules X X 3 modules X X X 4 modules X X X ...

Страница 22: ...f 1 Master module and 1 to 3 Slave modules Master module can be positioned anywhere within the column position 1 2 3 or 4 If Master is installed in position 1 it is not possible to use the mono detection of the bottom beam see Mono detection of the bottom beam optional on page 20 for more details Figure 17 Master mode selection 18 SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Страница 23: ...nel 2 ON OFF Channel 3 OFF ON Channel 4 ON ON Detection mode selection Select the detection mode simple detection or interdetection not available on the modules SB4200 N The detection mode is set on the Master module Switch 5 of the Master module ON to select dual detection Switch 5 of the Master module OFF to select simple detection SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual 19 ...

Страница 24: ... Interdetection can be selected for all kind of modules except for SB4200 N item 6 Mono detection of the bottom beam optional Important Note Functionality is not available in SB4200 N SB250 N and SB2100 N modules The column must be configured in interdetection mode in order to activate the mono detection of the bottom beam 20 SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Страница 25: ...ch 5 of Slave module OFF to activate the mono detection of the bottom beam Switch 5 of Slave module ON to deactivate the mono detection of the bottom beam Figure 20 Bottom beam mono detection A Interdetection mode with mono detection B Interdetection mode without mono detection 1 to 4 Modules 1 to 4 5 Master module settings 6 Dual detection between modules SB Series AIR Beam Detectors Installation...

Страница 26: ...ower cycle the modules in the barrier The buzzer beeps 1 time for SB250 N and SB450 N The buzzer beeps 2 times for the SB2100 N and SB4100 N The buzzer beeps 3 times for the SB4200 N The red LED blinks for 5 to 10 s during the initialization of the column 2 Press Select button of Master module for at least 2 seconds until the buzzer of Master module beeps twice The red LED blinks once and the buzz...

Страница 27: ...dicate the number of the cell to be aligned Rotate and readjust the cell until the buzzer sounds a continuous beep and the red LED stays lit To leave the alignment mode push Select button of Master module for more than 2 seconds until the buzzer beeps two times Response time Set the response time of the intrusion alarm by using the potential meter of Master module This allows the sensitivity of th...

Страница 28: ... in the grooves of the chassis taking care not to loose the staple step 1 2 Slide the cover upwards until it is stopped by the top plate step 2 3 Place it flat along the chassis then slide it downwards and screw in the cover fixing screw step 3 24 SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Страница 29: ...inute disqualification alarm OR mode Movement control on the top cell intrusion alarm Movement control in the lower cell intrusion alarm Extended interruption of one of the two cells for more than 1 min disqualification alarm Modules installed in columns Simple detection Movement control in only one of the two cells intrusion alarm Extended interruption of one cell for more than 1 min disqualifica...

Страница 30: ...s minimal maintenance is required Clean the infrared cover of each module at least once a year or more often depending on exposure to dirt Repeat the final tests once a year See Final tests on page 25 26 SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Страница 31: ...ells field of view The red alarm LED does not light up when the beams are interrupted Incorrect power supply of the module Check power supply Both cell beams are not interrupted simultaneously for SB450 N SB4100 N and SB4200 N barriers only Break all cell beams at the same time The red alarm LED does not light up when only one beam is interrupted Modules in AND mode Put module in OR mode See Opera...

Страница 32: ... See Installing modules in columns on page 14 for more details The position of Slave is not correct Check the position of Slave modules with switches 1 and 2 See Installing modules in columns on page 14 for more details Inter module connection fault Wire the inter module connections See Installing modules in columns on page 14 for more details Mixing of installed ranges Verify the compatibility of...

Страница 33: ...le Typical duration of intrusion alarm Duration of cell interruption with a minimum of 4 seconds Power supply 10 to 15 VDC Current consumption at 12 VDC 1 module 47 mA 47 mA 55 mA 55 mA 55 mA Heater power supply 10 to 15 V AC DC Heater current consumption at 12 VDC 1 module 80 mA 80 mA 160 mA 160 mA 160 mA Intrusion output for each switch NC alarm off Yes Tamper output for each switch NC alarm off...

Страница 34: ...dicating the quality of the received signal 1 Depends on visibility See General features on page 2 for more details Default configuration For modules default settings see figure 23 Modules are in AND mode by default Figure 23 DIP switch default setting Dimensions All dimensions are given in mm Figure 24 Detector dimensions 30 SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Страница 35: ... climbing Cap Spare parts SB12 Cover for column 1m SB17 Cover for column 1m50 SB22 Cover for column 2m SB27 Cover for column 2m50 SB32 Cover for column 3m SB13 Cover for module SB2XX SB14 Cover for module SB4XX SB19 Flask bottom and top tamper card cable glands SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual 31 ...

Страница 36: ...32 SB Series AIR Beam Detectors Installation Manual ...

Результаты поиска

Содержание SB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SB Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Interlogix SB Series, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание SB Series

Отзывы:

Похожие инструкции для SB Series

Бренды по названию

Популярные бренды