InterAlia Ställdonskontroll AC-DC24A - Bruksanvisning - 2021MAR
InterAlia Actuator Control AC-DC24A - User Manual - 2021MAR
8
InterAlia AB
4.5 Elinstallation / Electrical installation
E1 Ställdonskontroll / Actuator control
S1 Gränsläge / Limit limit switch
S2 Gränsläge / Limit limit switch
S3 Tryckknapp / Push button
S4 Tryckknapp / Push button
E2 Handkontroll / Hand control
M1 Ställdonsmotor / Actuator motor
S
Ställdonet står stilla så länge plint 6 och 7 är spänningslösa och kör in om plint 6 spänningssätts
och ut om plint 7 spänningssätts genom att anslutas till plint 8.
Gränslägen (eller annan potentialfri kontakt kan kopplas mellan plint 9 och 10 respektive 11 och 12 vilka
stoppar vidare rörelse framåt respektive bakåt när kretsen öppnas. Används funktionen inte så måste
dessa plintar byglas.
GB
The actuator is at stand still as long as terminals 6 and 8 or 7 and 8 are open. If terminal 6 is
connetced to terminal 8 it retracts and if terminal 7 is connected to terminal 8 it extends.
Limit switches (or other potential free contact) can be connected between terminals 9 and 10 respectively
11 and 12. They will stop further extension or retracting motion when the circuits is opened. If the function
is not used the terminals must be bridged.
S
• Försäkra dig om att ledare/kablar för motorn kan hantera motorns maximala ström och har
tillräcklig ledararea för att spänningsfallet i dem inte skall bli för stort.
• Arbeta aldrig med strömmen påslagen!
GB
• Make sure the leads/cables leading to the motor can handle the maximum motor current and has
adequarte cross section to ensure keeping the voltage drop within acceptable levels.
• Never work with the power switched on!
Installation
Stopp in / Stop retract
Stopp ut / Stop extend
24 V
Ut / Extend
In / Retract
Motor / Motor
Matning / Supply
100 - 240 Vac
50/60 Hz
gulgrön
/ yellow green
blå / blue
brun / brown
S
Kontrollera riktningen på motorn
så att ut och in blir korrekt och att
eventuella gränslägen därmed också
fungerar korrekt.
GB
Check the direction of the motor
so that extension and retraction becomes
correct that any limit switches used
therefore also works correct.
