DEUTSCH
1
Stromkabelbuchse
2
RJ45 Eingang
3
RJ45 Daten und Stromausgang
4
LEDs: AC Strom (rot); Strom
über Kanal (grün)
Hinweise
• Ausgangsleistung bis zu 15,4 Watt
• Unterstützt alle IEEE 802.3af-konformen
PoE-Geräte (z. B. Access Points,
VoIP-Telefone und IP-Kameras)
• Unterstützt IEEE 802.3af-Erkennung und
Schutz vor Kurzschluss, Überlastung
und Überspannung (>450 mA / >52 V)
Die Spezifikationen finden Sie auf
. Registrieren
Sie Ihr Produkt auf
oder scannen
Sie den QR-Code auf dem Deckblatt.
ESPAÑOL
1
Cable de alimentación
2
RJ45 de entrada
3
RJ45 de salida para datos y alimentación
4
LEDs: Alimentación AC (rojo); Canal
en estado de Alimentación (verde)
Notas
• Salida de alimentación de hasta 15.4 watts
• Soporta todos los dispositivos compatibles
con IEEE 802.3af (access points y
puentes, télefonos VoIP [Protocolo
de Voz sobre Internet], cámaras IP)
• Soporta detección de dispositivos IEEE
802.3af y de cortocircuitos, sobrecarga y
protección de alto voltaje (>450 mA / >52 V)
Para más especificaciones, visite
. Registre el producto
en
register.intellinet-network.com/r/524179
o escanee el código QR en la cubierta.
FRANCAIS
1
Cordon d’alimentation
2
RJ45 saisie
3
RJ45 sortie pour donnée et alimentation
4
DEL: Alimentation CA active (rouge);
Alimentation sur le canal active (vert)
Remarques
• Alimentation en sortie : jusqu’à 15,4 watts
• Prend en charge tous les dispositifs PoE
compatibles IEEE 802.3af : point d’accès
LAN sans fil et ponts, téléphones VoIP
(Voice over Internet Protocol — voix
sur IP) et caméras de surveillance IP
• Prend en charge la détection IEEE 802.3af,
la détection des courts-circuits, et la
protection contre les pics d’intensité
et la surtension (>450 mA / >52 V)
Vous trouvez les spécifications sur
. Enregistrez
votre produit sur
ou scannez le
code QR figurant sur la couverture.
POLSKI
1
Kabel zasilający
2
RJ45 wejściowy
3
RJ45 wyjściowy dla przesyłania
danych oraz zasilania
4
Diody sygnalizacyjne: Zasilanie AC
(czerwona); Zasilanie kanału (zielona)
Uwagi
• Moc wyjściowa do 15,4 W
• Urządzenie zgodne ze standardem IEEE
802.3af PoE obsługujące bezprzewodowe
access pointy i bridge, telefony VoIP
• Automatyczne wykrywanie urządzeń IEEE
802.3af, zabezpieczenie przeciwzwarciowe,
przed przeciążeniem oraz przed zbyt
wysokim napięciem (>450 mA / >52 V)
Specyfikacja techniczna dostępna jest na stronie
. Zarejestruj produkt na
register.intellinet-network.com/r/524179
lub
zeskanuj znajdujący się na pokrywie kod QR.
ITALIANO
1
Alimentazione AC
2
RJ45 in input
3
RJ45 output dati e potenza
4
LED: Alimentazione AC (rosso);
Alimentazione sul Canale Dati (verde)
Appunti
• Alimentazione in uscita fino a 15.4 watts
• Supporta tutte le periferiche conformi IEEE
802.3af : punti di accesso Wireless LAN e
bridge, telefoni VoIP (Voice over Internet
Protocol), camere di sorveglianza IP
• Supporta rilevazione e corto-circuito
IEEE 802.3af, protezione da sovraccarico
e picchi di tensione (>450 mA / >52 V)
Per ulteriori specifiche, visita il sito
. Registra il tuo prodotto
su
register.intellinet-network.com/r/524179
o
scansiona il codice QR presente sulla copertina.
SLOVESKO
1
Napajalni kabel
2
RJ45 vhod
3
RJ45 izhod podatki & napajanje
4
LED diode: AC napajanje (rdeča);
Napajanje vmesnika (zelena)
Opombe
• Izhodna moč do 15.4 W
• Podpira vse IEEE 802.3af-kompatibine
PoE naprave (Brezžične dostopne točke,
VoIP (Voice over Internet Protocol)
telefoni, IP videonadzorne kamere)
• Podpira IEEE 802.3af samodejno
zaznavo in zaščito pred kratkim
stikom, preobremenitvijo (>450 mA)
in prenapetostno zaščito (>52 V)
Za dodatne specifikacije obiščite
. Registrirajte svoj izdelek na
register.intellinet-network.com/r/524179
ali optično preberite kodo QR na naslovnici.
3
2
4
1
WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT
Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the E.U. and other countries with separate collection systems)
ENGLISH
: This symbol on the product or its packaging means that this
product must not be treated as unsorted household waste. In
accordance with EU Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and
Electronic Equipment (WEEE), this electrical product must be
disposed of in accordance with the user’s local regulations for electrical
or electronic waste. Please dispose of this product by returning it to
your local point of sale or recycling pickup point in your municipality.
DEUTSCH
: Dieses auf dem Produkt oder der Verpackung angebrachte
Symbol zeigt an, dass dieses Produkt nicht mit dem Hausmüll
entsorgtwerden darf. In Übereinstimmung mit der Richtlinie 2012/19/
EU des Europäischen Parlaments und des Rates über Elektro- und
Elektronik-Altgeräte (WEEE) darf dieses Elektrogerät nicht im normalen
Hausmüll oder dem Gelben Sack entsorgt werden. Wenn Sie dieses
Produkt entsorgen möchten, bringen Sie es bitte zur Verkaufsstelle
zurück oder zum Recycling-Sammelpunkt Ihrer Gemeinde.
ESPAÑOL
: Este símbolo en el producto o su embalaje indica
que el producto no debe tratarse como residuo doméstico. De
conformidad con la Directiva 2012/19/EU de la UE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), este producto eléctrico
no puede desecharse se con el resto de residuos no clasificados.
Deshágase de este producto devolviéndolo a su punto de venta
o a un punto de recolección municipal para su reciclaje.
FRANÇAIS
: Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signifie que ce
produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément
à la Directive 2012/19/EU sur les déchets d’équipements électriques et
électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être
mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous
débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son point de vente ou au
point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.
POLSKI
: Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol,
wówczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z
odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2012/19/EU w sprawie
zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego
produktu elektrycznego nie wolno usuwać jako nie posortowanego
