background image

10

All trademarks and trade names are the property of their respective owners.

Alle Marken und Markennamen sind Eigentum Ihrer jeweiligen Inhaber.

Todas las marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos dueños.

Toutes les marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Wszystkie znaki towarowe i nazwy handlowe należą do ich właścicieli.

Tutti i marchi registrati e le dominazioni commerciali sono di proprietà dei loro rispettivi proprietari.

WARRANTY INFORMATION

ENGLISH: For warranty information, go to intellinet-network.com/warranty.
DEUTSCH: Garantieinformationen finden Sie hier unter intellinet-network.com/warranty.
ESPAÑOL: Si desea obtener información sobre la garantía, visite intellinet-network.com/warranty.
FRANÇAIS:  Pour consulter les informations sur la garantie, visitez intellinet-network.com/warranty.
POLSKI: Informacje dotyczące gwarancji znajdują się na stronie intellinet-network.com/warranty.
ITALIANO: Per informazioni sulla garanzia, accedere a intellinet-network.com/warranty. 
EN MÉXICO: Póliza de Garantia Intellinet — Datos del importador y responsable ante el consumidor: IC Intracom 
México, S.A.P.I. de C.V. • Av. Interceptor Poniente # 73, Col. Parque Industrial La Joya, Cuautitlán Izcalli, Estado 
de México, C.P. 54730, México. • Tel. (55)1500-4500 • La presente garantía cubre este producto por 3 años contra 
cualquier defecto de fabricación en sus materiales y mano de obra, bajo las siguientes condiciones:
1.  Todos los productos a que se refiere esta garantía, ampara su cambio físico, sin ningún cargo para  

el consumidor.

2.  El comercializador no tiene talleres de servicio, debido a que los productos que se garantizan no cuentan con 

reparaciones, ni refacciones, ya que su garantía es de cambio físico.

3.   La garantía cubre exclusivamente aquellas partes, equipos o sub-ensambles que hayan sido instaladas de 

fábrica y no incluye en ningún caso el equipo adicional o cualesquiera que hayan sido adicionados al mismo 
por el usuario o distribuidor.

Para hacer efectiva esta garantía bastará con presentar el producto al distribuidor en el domicilio donde fue 
adquirido o en el domicilio de IC Intracom México, S.A.P.I. de C.V., junto con los accesorios contenidos en su 
empaque, acompañado de su póliza debidamente llenada y sellada por la casa vendedora (indispensable el 
sello y fecha de compra) donde lo adquirió, o bien, la factura o ticket de compra original donde se mencione 
claramente el modelo, número de serie (cuando aplique) y fecha de adquisición. Esta garantía no es válida en los 
siguientes casos: Si el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales; si el producto no ha 
sido operado conforme a los instructivos de uso; o si el producto ha sido alterado o tratado de ser reparado por el 
consumidor o terceras personas.

North & South America

IC Intracom Americas

550 Commerce Blvd.

Oldsmar, FL 34677 USA

Asia & Africa

IC Intracom Asia

4-F, No. 77, Sec. 1, Xintai 5th Rd.

Xizhi Dist., New Taipei City 221, Taiwan

Europe

IC Intracom Europe

Löhbacher Str. 7, D-58553  

Halver, Germany

Содержание 561211

Страница 1: ...Outdoor Gigabit High Power PoE Extender Repeater Quick Instruction Guide Model 561211 INT 561211_QiG 0817_REV 5 01 intellinetnetwork com Important Read before use Importante Leer antes de usar ...

Страница 2: ...work camera into the PoE Out connector on the extender repeater Functionality This extender repeater supports the IEEE 802 3at protocol and is designed to work with all IEEE 802 3af or IEEE 802 3at compliant devices NOTE Can be daisy chained with up to four PoE extenders for a distance of up to 500 m 1640 ft The two holes on the base of the housing allow you to screw the extender repeater in place...

Страница 3: ... Netzwerk kamera Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den PoE Out Port des Extenders Repeaters an Funktion Dieser Extender Repeater unterstützt das IEEE 802 3at Protokoll und wurde für alle IEEE 802 3af oder IEEE 802 3at konformen Geräte entwickelt HINWEIS Bis zu fünf PoE Extender können kaskadiert werden für eine Gesamtreichweite bis zu 500 m Mit den beiden Löchern an der Basis des Gehäuse...

Страница 4: ...na cámara de red PoE hacia el conector PoE Out del Extensor Repetidor PoE de alta potencia Gigabit Funcionalidad El Extensor Repetidor PoE de alta potencia Gigabit es compatible con el protocolo IEEE 802 3at y está diseñado para trabajar con todos los dispositivos IEEE 802 3af o IEEE 802 3at NOTA Encadenable hasta 5 extensores Poe para una distancia de hasta 500 m La base del extensor contiene dos...

Страница 5: ...éra réseau PoE et le connecteur de sortie PoE du prolongateur répéteur Fonctionnalité Ce prolongateur répéteur prend en charge le protocole IEEE 802 3at et est conçu pour fonctionner avec tous les dispositifs compatibles IEEE 802 3af ou IEEE 802 3at REMARQUE Peut être branché en série avec jusqu à quatre extenseurs PoE soit une distance allant jusqu à 500 m Les deux orifices à la base du boîtier p...

Страница 6: ...m Out Regeneratora Extendera Funkcjonalność Regenerator Extender obsługuje protokół IEEE 802 3at i jest zaprojektowany do współpracy ze wszystkimi urządzeniami zgodnymi z IEEE 802 3at oraz IEEE 802 3af UWAGA Szeregowe łączenie do czterech extenderów zwiększa zasięg sygnału PoE na odległość do 500m Dwa otwory w podstawie obudowy pozwalają na przykręcenie Regeneratora Extendera w najbardziej dogodny...

Страница 7: ...mpio una telecamera di rete PoE al connettore di uscita del vostro extender repeater Poe Out Funzionalità Questo extender repeater supporta il protocollo IEEE 802 3at ed è progettato per lavorare con tutte le periferiche conformi IEEE 802 3af o IEEE 802 3at NOTA Può essere messo in cascata fino a quattro extender PoE fino ad una distanza di 500 m I due fori sulla base dell alloggiamento vi permett...

Страница 8: ...risencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneor moreofthefollowingmeasures reorientorrelocatethereceivingantenna increasetheseparation between the equipment and the receiver connect the equipment to an outlet on a circuit different from the receiver or consult the dealer or an experienced radio TV technician for help CE ENGLISH This device complies with the requirements of CE RED 2014 53 EU 2014...

Страница 9: ...ANÇAIS Ce symbole sur Ie produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager Conformément à la Directive 2012 19 EU sur les déchets d équipements électriques et électroniques DEEE ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié Veuillez vous débarrasser de ce produit en Ie renvoyant à son point de ven...

Страница 10: ... condiciones 1 Todos los productos a que se refiere esta garantía ampara su cambio físico sin ningún cargo para el consumidor 2 El comercializador no tiene talleres de servicio debido a que los productos que se garantizan no cuentan con reparaciones ni refacciones ya que su garantía es de cambio físico 3 La garantía cubre exclusivamente aquellas partes equipos o sub ensambles que hayan sido instal...

Страница 11: ...11 NOTES ...

Страница 12: ...intellinetnetwork com IC Intracom All rights reserved Intellinet Network Solutions is a trademark of IC Intracom registered in the U S and other countries ...

Отзывы: