background image

12

Depending on whether the supply unit is used for end-feeding or center-feeding, the switch must be set 

„A“  for 

end-feeding or to 

„M“ for center-feeding.

Important note:
Plug in the mains supply only after all Floorline lamps, the sequencer and the supply unit are connected with 
one another and, if necessary, protected with the safety sleeve.
Interchanging the connectors when the mains cable is plugged in may cause irreparable damage to the 
Floorline lamps.

The supply units are equipped with the mains supply chord (1.5 m long), connectors for the Floorline lamp supply 
lines and the control unit (sequencer).

Instructions for the installation of ACO DRAIN

®

 channels 

  The ACO DRAIN

®

 channels are to be laid in compliance with the corresponding prescriptions of the manufac-

turer. Observe also the general installation instructions of ACO DRAIN

®

 Passavant GmbH.

  It is important to ensure proper dewatering of the channels by connecting them to a drainage system or to a 

seepage system (e.g. gravel bed).

  ACO DRAIN

®

 channels may not be used for drainage purposes when Floorline lamps are installed inside.

Instructions for mechanical fitting of the Floorline lamps and of the cover strip

  For one connecting line, an installation hole of Ø 20 mm is needed.

  After the installation, close the installation hole, e.g. with silicone, to prevent dirt or soil from getting into the 

ACO DRAIN

®

 channel.

  The Floorline lamps are connected to one another inside the ACO DRAIN

®

 channels. Any extensions of the ACO 

DRAIN

®

 lightline system must be laid outside the ACO DRAIN

®

 on a sand bedding (sand 0/2 mm) as the com-

ponents might otherwise be damaged.

  To prevent damage to the Floorline lamps, do not use a vibratory plate after laying.

  All connecting lines may neither be modified nor shortened. Replace, if defective.

  Make sure the connecting lines are laid so that they are protected against tensile and shear forces.

  Do not expose connectors to bending or other mechanical stresses when installing them to prevent the penetra-

tion of moisture.

  When laying the lines, make sure no foreign objects or dirt can get into the connectors.

  Avoid sharp bends of the lines. The bending radius should not be less than 5 cm.

  Do not immerse the Floorline lamps for longer periods in water.

  The Foorline lamp is placed with both tube supports into the ACO DRAIN

®

 channel. The pipe supports should 

be installed about 15 cm away from the tube ends.

  Close the Floorline lamp connectors with a dummy plug (Art. No. 5 8926 010) or a dummy socket (Art. No. 5 8926 011).

  The male and the female halves of the waterproof connectors (IP 67) must be plugged into one another with the 

right polarity and protected outside the ACO DRAIN

®

 channels additionally against inadvertent disconnection. 

Please proceed in compliance with the follow-
ing description.

1.  The marks of the plug and socket connector 

elements must be at the same level. 

2.  Slide the connector halves fully into one ano-

ther.

3.  Place the safety sleeve (Art. No. 
  5 8923 000) round the connector and press 

until it engages. The connection is then pro-
tected against accidental disconnection.

ACO DRAIN

®

 Lightline

GB

IN

OUT

marks

socket

plug

klick!

Содержание 58960012

Страница 1: ...instalight 1067 Bodenlichtlinie ACO DRAIN Bedienungsanleitung 825 545 30 01 2012 D Insta Elektro GmbH Postfach 18 30 D 58468 Lüdenscheid Telefon 49 0 23 51 936 0 www insta de info insta de GB ...

Страница 2: ...oorline Lampen sind für die Montage in den bekannten ACO DRAIN Entwässerungskanälen vorgesehen Verwenden Sie ausschließlich die Entwässerungskanäle ACO DRAIN Multiline V 100 S Typ 10 0 Baulänge 1 m ACO DRAIN Art Nr 12450 und Multiline V 100 S Typ 10 1 Baulänge 0 5 m ACO DRAIN Art Nr 12452 mit Edel stahlkante Schließen Sie die Linie aus Entwässerungskanälen an den Enden mit der Kombistirnwand ACO D...

Страница 3: ...Orten montieren an denen die Versorgungseinheit keinen extremen Temperaturen z B durch direkte Sonneneinstrahlung oder Feuchtigkeit ausgesetzt ist Die Leitungseinführungen müssen unten liegen Details zu Montage und elektrischem Anschluss sind in der Bedienungsanleitung der Versorgungseinheit beschrieben Hinweis Netzstecker erst einstecken wenn alle Floorline Lampen der Sequenzer und die Versorgung...

Страница 4: ...RAIN Kanäle Die Verlegung von Verlängerungen des Systems ACO DRAIN Lichtlinie muss außerhalb der ACO DRAIN Kanäle sicher im Sandbett 0 2 mm erfolgen da sonst die Komponenten beschädigt werden könnten Um Beschädigungen der Floorline Lampen zu vermeiden nach dem Verlegen nicht mit der Rüttelplatte bearbeiten Sämtliche Anschlussleitungen dürfen weder verändert noch gekürzt werden Bei Defekt austausch...

Страница 5: ...Seiten vorhandenen Haltefedern 6 ausrasten Anschließend das Abdeckelement ohne Werkzeuge abheben Zeichnungen mechanischer Aufbau Hinweis Aufgrund von Fertigungstoleranzen in der LED Herstellung sind erkennbare Unterschiede in Helligkeit und Farbwiedergabe möglich Technische Daten Floorline Lampen Art Nr 58960012 58960013 58961012 58961013 58962012 58962013 589680x2 589680x3 Nenn 24 28 V 24 28 V 24...

Страница 6: ...ssstecker An die 120 W Versorgungseinheit mit integriertem Sequenzer ECO können bei Verwendung der 1m LED Floorline Lampen maximal 6m LED Floorline Lampen RGB angeschlossen werden Achten Sie in diesem Zusammenhang auf die maximale Anzahl ansteuerbarer LEDTRIX Kanäle Die Versorgungs einheit ist mit einem Tastschalter ausgestattet Mit diesem Taster wird der LEDTRIX Sequenzer ECO bedient Die genaue B...

Страница 7: ... sie auf 2 parallele Ausgänge Somit ist es einfach möglich zwei identische Linien aufzubauen Die Linie an Ausgang 2 benötigt eine eigene Spannungsversorgung Den Codierschalter der Versorgungseinheit müssen Sie auf M für Mitteneinspeisung stellen Da der Repeater alle erhaltenen Daten regeneriert ergibt sich als weitere Einsatzmöglichkeit die Überbrückung von größeren Distanzen zwischen zwei aufeina...

Страница 8: ...einigung Reinigung der Floorline Lampen und der Abdeckung Verwenden Sie für die Reinigung nur Wasser und ein mildes Reinigungsmittel Verwenden Sie nur ein weiches Tuch keine Bürsten raue Schwämme oder andere harte Gegenstände Auf der Innenseite der Glasabdeckung ist eine Streufolie aus Kunststoff aufgebracht Achten Sie bei der Reinigung darauf dass die Folie nicht beschädigt wird Reinigung der ACO...

Страница 9: ...instalight 1067 Inground light line ACO DRAIN Operating Instructions D Insta Elektro GmbH Postfach 18 30 D 58468 Lüdenscheid Telefon 49 0 23 51 936 0 www insta de info insta de GB ...

Страница 10: ...re provided for installation in the well known ACO DRAIN drainage channels Use only ACO DRAIN drainage channels of the following types Multiline V 100 S Type 10 0 length 1 m ACO DRAIN Art No 12450 and Multiline V 100 S Type 10 1 length 0 5 m ACO DRAIN Art No 12452 with stainless steel edge Close the drainage channel line at the ends with the closing plate ACO DRAIN Art No 12485 Various power suppl...

Страница 11: ...t only in protected places where it is not exposed to extreme temperatures e g by direct sunlight or to humidity The lines must be connected from the bottom of the unit A detailed description of fitting and electrical connection is provided in the operating instructions of the supply unit Important note Plug in the mains supply only after all Floorline lamps the sequencer and the supply unit are c...

Страница 12: ...ny extensions of the ACO DRAIN lightline system must be laid outside the ACO DRAIN on a sand bedding sand 0 2 mm as the com ponents might otherwise be damaged To prevent damage to the Floorline lamps do not use a vibratory plate after laying All connecting lines may neither be modified nor shortened Replace if defective Make sure the connecting lines are laid so that they are protected against ten...

Страница 13: ...w lift the cover plate without using tools Illustrations showing mechanical assembly Info LED production tolerances may result in visible differences in brightness and colour Technical data of Floorline lamps Art No 58960012 58960013 58961012 58961013 58962012 58962013 589680x2 589680x3 Rated 24 28 V 24 28 V 24 28 V 24 28 V 24 28 V 24 28 V 24 28 V 24 28 V voltage DC DC DC DC DC DC DC DC Power 9 5 ...

Страница 14: ...ith integrated sequencer ECO can supply at maximum a total length of 6 m of RGB LED Floorline lamps consisting of 1 m LED Floorline lamps Attention must be paid in this respect to the maximum number of LEDTRIX channels to be controlled The supply unit is equipped with a pushbutton switch The button is used for operation of the LEDTRIX sequenzer ECO A detailed description of the operation of the LE...

Страница 15: ...vice therefore permits the realization of two identical lines in an easy way The line connected to output 2 requires a power supply of its own The encoder switch of the supply unit must be set to M for center feeding As the repeater rebuilds all data received another application of the device consists in spanning greater distances between two successive components Under certain circumstances it is...

Страница 16: ...of the Floorline lamps and of the cover plate Use only water and a mild detergent for cleaning Use only a soft cloth no brushes rough sponges or other hard objects The inside of the glass cover is coated with a plastic diffusor foil Do not damage this foil during the cleaning operations Cleaning of the ACO DRAIN channels The ACO DRAIN channels can be flushed clean with water Do not use a high pres...

Отзывы: