Inspire TH20001 Скачать руководство пользователя страница 12

FR

ES

PT

IT

EL

PL

UA

RO

EN

12

4.5V

Max.0.8W

Classe  III
 IP 20
 3XAAA

4. Protezione dell'ambiente

Le apparecchiature elettriche non devono essere smaltite insieme ai rifiuti domestici. 
Devono essere portate in un punto di raccolta rifiuti comunale per lo smaltimento 

ecosostenibile in conformità alle normative locali. Rivolgersi alle proprie autorità 

locali o al fornitore per informazioni riguardanti il riciclaggio del prodotto. Il materiale 

d’imballaggio è riciclabile. Smaltire il materiale d’imballaggio in modo ecosostenibile 
e renderlo disponibile per il servizio di raccolta dei materiali riciclabili.

Le batterie devono essere riciclate o smaltite adeguatamente. Non smaltire le batterie 

nei rifiuti

comuni, nel flusso dei rifiuti urbani o nelle fiamme, in quanto le batterie potrebbero 

generare perdite

o esplodere. Non aprire, cortocircuitare o danneggiare le batterie in quanto potrebbero 

verificarsi lesioni. 

ATTENZIONE !

5. Caratteristiche dell’apparecchio

6. Manutenzione / Pulizia

CARATTERISTICHE TECNICHE

Tensione nomina 

Potenza nominal 

Classe di protezione
Indice di protezion IP

Caratteristiche della batteria

7. Vari (Servizio postvendita, Riparazioni, Garanzia, ecc.)

Questo prodotto elettrico è conforme alle norme di sicurezza vigenti. 

Le riparazioni dovranno solo essere realizzate da tecnici qualificati utilizzando pezzi di ricambio d’origine. 

Ogni inadempimento a quest’istruzione può rivelarsi particolarmente pericoloso per gli utenti. 

All’occorrenza, contattare il servizio postvendita del negozio dove avete comprato questo prodotto.

La sorgente luminosa di questo apparecchio non è sostituibile; una volta raggiunta la fine della durata 

utile è necessario sostituire l'intero apparecchio.

AVVERTENZA: l'utilizzo di accessori diversi da quelli specificati nel presente manuale 
può comportare rischi di ferite fisiche.

Содержание TH20001

Страница 1: ...ionioriginali T umaczenie instrukcjioryginalnej e Traducereainstruc iunilororiginale Tradu odasInstru esOriginais OriginalInstructions Ugo TH20001 EAN CODE 3276007089219 Manual de Instru es Manuel d I...

Страница 2: ...roduto para sua completa satisfa o Se precisar de ajuda a equipa da sua loja est sua disposi o para o acompanhar Grazie per aver acquistato questo prodotto Vi raccomandiamo di leggere attentamente il...

Страница 3: ...3 PZ x 3 AAA...

Страница 4: ...r o Hors tension Apagado Desligado da alimenta o Fuori tensione Od czenie zasilania Mise sous tension Puesta en tensi n Liga o da alimenta o Messo sotto tensione W czenie zasilania Punere sub tensiune...

Страница 5: ...batteries doit tre effectu par un adulte Ne pas recharger de piles non rechargeables Retire las pilas recargables del juguete antes de cargarlo Les piles rechargeables ne doivent tre recharg es que so...

Страница 6: ...urt circuitez pas ou n endommagez pas les batteries car cela pourrait provoquer des blessures ATTENTION 5 Caract ristiques de l appareil 6 Entretien Nettoyage 7 Divers Service apr s vente R parations...

Страница 7: ...recargables no deben recargarse Retire las pilas recargables del juguete antes de cargarlo Las pilas recargables solo deben cargarse bajo la supervisi n de un adulto No se deben mezclar ni diferentest...

Страница 8: ...IDADO 5 Caracter sticas del aparato 6 Mantenimiento Limpieza 7 Diversos Servicio postventa Reparaciones Garant a etc CARACTER STICAST CNICAS Tensi n nominal Potencia nominal Clase de protecci n ndice...

Страница 9: ...st o acess veis A substitui o das pilhas deve ser feita por um adulto As pilhas secas n o devem ser recarregadas As baterias recarreg veis devem ser removidas do brinquedo antes de serem carregadas As...

Страница 10: ...terias podemverter ou explodir N o abra n o fa a um curto circuito nem danifique as bateria pilhas pois poder sofrer ferimentos CUIDADO 5 Caracter sticas do aparelho 6 Manuten o Limpeza CARACTER STICA...

Страница 11: ...essere effettuata da un adulto Le batterie non ricaricabili non devono essere ricaricate Le batterie ricaricabili devono esseretolte dal giocattolo prima di essere ricaricate Le batterie ricaricabili...

Страница 12: ...o esplodere Non aprire cortocircuitare o danneggiare le batterie in quanto potrebbero verificarsi lesioni ATTENZIONE 5 Caratteristiche dell apparecchio 6 Manutenzione Pulizia CARATTERISTICHETECNICHE T...

Страница 13: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 13 1 2 III SELV M 3 2 1...

Страница 14: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 14 4 5V Max 0 3W III IP 20 3XAAA 4 5 6 IP 7...

Страница 15: ...e Wymiana baterii musi zosta przeprowadzona przez osob doros Baterie jednorazowe nie mog by adowane Akumulatory nale y wyj z zabawki przed ich na adowaniem Akumulatory mo na adowa tylko pod nadzorem o...

Страница 16: ...mi ani wrzuca ich do ognia grozito wyciekiem i wybuchem baterii Nie otwiera nie zwiera i nie uszkadza baterii mo eto spowodowa odniesienie obra e UWAGA 5 Charakterystyka urza dzenia 6 Konserwacja Czys...

Страница 17: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 17 1 2 III SELV 3 2 1...

Страница 18: ...FR ES PT IT EL PL UA RO EN 18 4 5V Max 0 3W III IP 20 3xAAA 4 5 6 IP 7...

Страница 19: ...nc rcabiletrebuie scoase din juc rie nainte de a fi nc rcate Bateriile re nc rcabile sevor nc rca de c tre adul i sau sub supravegherea unui adult Nu sevor folosi mpreun baterii detipuri diferite sau...

Страница 20: ...enta scurgeri sau pot exploda Nu deschide i scurtcircuita i sau deteriora i bateriile ntruc t v pute i r ni ATEN IE 5 Caietul de sarcini Appliance 6 ntre inere Cur are CARACTERISTICITEHNICE Tensiune n...

Страница 21: ...y replacement have to be made by an adult Non rechargeable batteries are not to be recharged Rechargeable batteries are to be removed from the toy before being charged Rechargeable batteries are only...

Страница 22: ...fethe whole luminaire shall be replaced Electrical products must not bethrown out with domestic waste They must betaken to a communal collecting point for environmentally friendly disposal in accordan...

Страница 23: ...23 1 x 3 AAA x 3 1 2 3 4 5 ON OFF...

Страница 24: ...24 1...

Страница 25: ...do por LEROY MERLIN CIA BRASILEIRA DE BRICOLAGEM Rua Domingas Galleteri Blotta 315 Interlagos CEP 04455 360 S o Paulo SP Brazil CNPJ 01 438 784 0001 05 CALM Central de Atendimento Leroy Merlin 4020 53...

Отзывы: