Inspire FPC1C Скачать руководство пользователя страница 48

Pg. 16

V1.0

GARANTÍA

Esta garantía se aplica a los productos de entrenamiento Inspire Strength fabricados o distribuidos por Health in Motion LLC.

GARANTÍA DE VIDA LIMITADA – 
ESTRUCTURA 

Incluye la estructura y las soldaduras

USO COMERCIAL LIGERO GARANTÍA DE 
VIDA LIMITADA – ESTRUCTURA

Incluye la estructura y las soldaduras

USO COMERCIAL GARANTÍA DE VIDA 
LIMITADA –  ESTRUCTURA

Incluye la estructura y las soldaduras

GARANTÍA DE VIDA LIMITADA – PIEZAS 

Incluye tapicería, ferretería, etc.

GARANTÍA DE 10 AÑOS – PIEZAS 

Incluye tapicería, ferretería, etc.

GARANTIE DE 1 AN – PIÈCES

 

Incluye tapicería, cables, ferretería, etc.

GARANTÍA DE VIDA LIMITADA –  
PIEZAS MÓVILES

 

Incluye poleas, cables, etc.

GARANTÍA DE 10 AÑOS – PIEZAS MÓVILES

 

Incluye poleas, cables, etc.

GARANTÍA DE 5 AÑOS – PIEZAS MÓVILES

 

Incluye poleas, rodamientos, etc.

TENGA EN CUENTA QUE NO TODOS LOS PRODUCTOS DE INSPIRE ESTÁN DESTINADOS A USO COMERCIAL LIGERO O COMERCIAL.

Consulte el manual del propietario o con su distribuidor de productos de entrenamiento para determinar si el producto está destinado para 

uso del consumidor, comercial ligero o comercial. El uso de un producto no comercial en un entorno comercial puede generar lesiones graves 

o causar la muerte. Health in Motion garantiza que el producto comprado para uso comercial, comercial ligero, personal, familiar o del hogar a 

Health In Motion LLC o a un revendedor autorizado de Health In Motion está libre de defectos en materiales o mano de obra en condiciones de 

uso normal durante el período de garantía. Su recibo de venta, que indique la fecha de compra del producto, es su comprobante de la fecha de 

compra. Esta garantía se otorga solo para usted, el comprador original. No se puede transferir a ninguna persona que compre posteriormente 

el producto. Excluye las piezas fungibles tales como la pintura y el acabado. Esta garantía tiene VALIDEZ SOLAMENTE si el producto se monta/

instala de acuerdo con las instrucciones/indicaciones incluidas con el producto.

Reemplazo y reparación de piezas

 

Durante el período de garantía, Health In Motion reparará o reemplazará el producto si tiene defectos, funciona incorrectamente o no 

cumple con esta garantía en condiciones de uso comercial ligero, personal, familiar o del hogar normal. Al reparar el producto, Health 

In Motion puede reemplazar, a su exclusivo criterio, las piezas defectuosas por piezas usadas que sean equivalentes a piezas nuevas 

en desempeño, o por piezas nuevas. Todas las piezas intercambiadas y los productos reemplazados en virtud de esta garantía serán 

propiedad de Health In Motion. Health In Motion se reserva el derecho de cambiar los fabricantes o las especificaciones de cualquier 

pieza para cubrir una garantía existente.

Procédure de service

 

Para obtener piezas por la garantía, debe devolver las piezas a Health In Motion o un vendedor minorista autorizado por Health In Motion 

en su contenedor original (o equivalente). Debe pagar previamente los cargos de envío, los impuestos o cualquier otro cargo asociado 

con el transporte del producto. Asimismo, usted es responsable de asegurar el producto enviado o devuelto. Usted asume el riesgo de 

pérdida durante el envío. Debe presentar a Health In Motion documentos que comprueben la compra (que incluyan la fecha de compra, 

el modelo y el número de serie). Cualquier evidencia de alteración, borrado o falsificación de los documentos que comprueban la compra 

anulará esta garantía. Registre su garantía en línea visitando 

www.inspirefitness.com

Condiciones y excepciones.

 

Esta garantía no cubre ningún producto no comprado a Health In Motion LLC o a un revendedor autorizado de Health In Motion. Esta 

garantía no cubre ningún producto dañado o defectuoso; (a) como consecuencia de un accidente, uso incorrecto o abuso; (b) debido 

al uso de piezas no fabricadas o vendidas por Health In Motion; (c) debido a la modificación del producto; (d) como resultado de tareas 

de servicio no realizadas por Health In Motion o un proveedor de servicio de garantía autorizado por Health In Motion; (e) debido a que 

el producto no se ha mantenido correctamente (siga el cronograma de mantenimiento suministrado con el producto). Si se determina 

que un producto enviado para el servicio de garantía no es elegible, se enviará una estimación del costo de reparación y se realizará la 

reparación si usted lo solicita cuando Health In Motion reciba el pago o un acuerdo aceptable de pago.

Exención de responsabilidad

 

CON EXCEPCIÓN DE LO EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTA GARANTÍA, HEALTH IN MOTION NO OTORGA NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O 

IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR. HEALTH IN MOTION 

EXPRESAMENTE RECHAZA TODAS LAS GARANTÍAS NO CONTENIDAS EN ESTA GARANTÍA. TODA GARANTÍA IMPLÍCITA QUE PUEDA SER IMPUESTA POR LA LEY 

SE LIMITA A LOS TÉRMINOS DE ESTA GARANTÍA. NI HEALTH IN MOTION NI SUS FILIALES SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES O EMERGENTES. 

HEALTH IN MOTION NO ES RESPONSABLE POR LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DE PIEZAS QUE HEALTH IN MOTION DETERMINE QUE HAN SIDO 

SOMETIDAS, DESPUÉS DE LA FECHA DE FABRICACIÓN, A ALTERACIONES, DESCUIDO, ABUSO, USO INCORRECTO, DESGASTE NORMAL, ACCIDENTE, DAÑO 

DURANTE EL TRÁNSITO O LA INSTALACIÓN, INCENDIO, INUNDACIÓN O CUALQUIER OTRO EVENTO FORTUITO. ALGUNOS ESTADOS (PAÍSES O PROVINCIAS) 

NO PERMITEN LIMITACIONES RESPECTO A LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA O LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O 

EMERGENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES O LA EXCLUSIÓN ANTERIOR PUEDEN NO SER DE APLICACIÓN PARA USTED. Esta garantía le otorga derechos 

legales específicos y es posible que también tenga otros derechos que pueden variar de un estado a otro (o por país o por provincia). Esta es la única garantía 

explícita de aplicación a los productos de entrenamiento de la marca «Inspire» de Health In Motion. Health In Motion no asume ni autoriza a ninguna persona 

a asumir en su nombre ninguna otra garantía expresa.

Содержание FPC1C

Страница 1: ...USER MANUAL Record Serial Number Here FULL POWER CAGE Model FPC1C by Health in Motion LLC October 2020...

Страница 2: ...customer service number Our Customer Service agents will provide immediate assistance to you REGISTER WARRANTY ONLINE To register your product for warranty visit inspirefitness com support Email cost...

Страница 3: ...ate workout clothing when exercising DO NOT wear robes or other clothing that could become caught in the machine Running or aerobic shoes are also required when using the machine 8 Use the machine onl...

Страница 4: ...Pg 4 V1 0 EXPLODED VIEW...

Страница 5: ...Pg 5 V1 0 13 X 4 5 X 4 12 X 2 40 X 2 4 X 1 2 X 2 3 X 1 1 X 2 15 X 4 6 X 1 8 X 1 11 X 1 23 X 2 18 X 1 16 X 4 10 X 1 17 X 10 14 X 1 9 X 1 7 X 1 COMPONENTS LIST...

Страница 6: ...Pg 6 V1 0 HARDWARE PACK...

Страница 7: ...tom Base Frame 1 Bottom Inner Plate 13 and the Bottom Cross Brace 14 place these items towards the one end of the bottom base frame Repeat Steps for the Opposite side Fasten with Bolt 29 Washer 36 and...

Страница 8: ...mponents Fasten with Bolt 28 at the bottom Bolt 29 above Washer 36 and Lock Nut 35 Connect Upright Beam 5 to the Bottom Base Frame Assembly Left side and Right side Refer to the illustration above for...

Страница 9: ...efer to the illustration above for location and orientation of components Fasten with Bolt 29 at the bottom Washer 36 and Lock Nut 35 Connect Upright Beam 5 to the Bottom Base Frame Assembly Left side...

Страница 10: ...Refer to the illustration above for location and orientation of components Fasten with Bolt 29 Washer 37 Washer 36 and Lock Nut 35 Connect the Upper Cross Bar 2 to the 2 the Upright Beams Left side an...

Страница 11: ...INSTALLATION Refer to the illustration above for location and orientation of components Fasten with Bolt 31 Washer 36 and Lock Nut 35 Connect the Monkey Bar 4 to the Upper Cross Bars 2 and Deco Plate...

Страница 12: ...de Fasten with Bolt 30 Washer 36 and Lock Nut 35 Connect Resistance Band Pegs 16 to the bottom base frame and to the top of the frame one on each side left and right LANDMINE Fasten with Bolt 29 Washe...

Страница 13: ...out make sure all the safety tubes are in place Locate a desired height to place the Safety Bar 12 thru the hole of the beam and the Safety Bar Sleeve 40 PROCEED TO INSTALL IN PLACE Parallel bars 10 1...

Страница 14: ...Pg 14 V1 0 ATTACHMENTS INSTALLATION J Cups 6 7 Step 1 Step 1 Step 1 Step 2 Step 2 Step 2 Step 3 Step 3 Step 3 Parallel bars 10 11 Safety Catches 8 9...

Страница 15: ...om Inner Plate FPC1 13 4 14 Bottom Cross Brace FPC1 14 1 15 Bottom Foot Plate FPC1 15 4 16 Resistance Band Peg FPC1 16 4 17 Battle Rope Attachment FPC1 17 1 18 LandMine Attachment FPC1 18 1 19 Swivel...

Страница 16: ...iginal container or equivalent You must pre pay any shipping charges taxes or any other charges associated with transportation of the Product In addition you are responsible for insuring any Product s...

Страница 17: ...Mod le FPC1C Health in Motion LLC octobre 2020 Inscrire le num ro de s rie ici MANUEL D UTILISATION USAGE MULTIPLE COMPLET SUPPORT...

Страница 18: ...AIS pour obtenir l assistance imm diate de nos pr pos s ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE EN LIGNE Pour enregistrer le produit aux fins de garantie visiter le inspirefitness com support Courriel costcosup...

Страница 19: ...ces en mouvement 7 Toujours porter des v tements appropri s pendant l entrainement VITER les v tements pouvant se coincer dans l appareil comme les peignoirs Des chaussures de course ou de sport sont...

Страница 20: ...Pg 4 V1 0 VUE CLAT E...

Страница 21: ...Pg 5 V1 0 13 X 4 5 X 4 12 X 2 40 X 2 4 X 1 2 X 2 3 X 1 1 X 2 15 X 4 6 X 1 8 X 1 11 X 1 23 X 2 18 X 1 16 X 4 10 X 1 17 X 10 14 X 1 9 X 1 7 X 1 TABLEAU DES COMPOSANTS...

Страница 22: ...6 V1 0 ENSEMBLE DE QUINCAILLERIE No 28 M12 x 110 mm 6 No 29 M12 x 105 mm 26 No 30 M12 x 100 mm 4 No 31 M12 x 80 mm 4 No 32 M12 x 75 mm 4 No 36 13 x 24 x 2 5 76 No 37 13 x 37 x 3 12 No 35 M12 44 No 41...

Страница 23: ...ssise 15 la traverse de la base 1 la plaque int rieure 13 et l entretoise 14 l une des extr mit s de la traverse R p ter ces tapes pour l autre c t l aide de boulons 29 de rondelles 36 et d crous de b...

Страница 24: ...le bas et d un boulon 29 dans le haut de rondelles 36 et d un crou de blocage 35 fixer les montants 5 la base gauche et droite Voir la disposition dans l illustration ci dessus l aide de boulons 29 d...

Страница 25: ...r l illustration ci dessus pour connaitre l emplacement et l orientation des pi ces l aide de boulons 29 de rondelles 36 et d crous de blocage 35 relier les montants 5 la base gauche et droite No 41 2...

Страница 26: ...us pour connaitre l emplacement et l orientation des pi ces Utiliser des boulons 29 des rondelles 37 et 36 et des crous de blocage 35 Relier les traverses sup rieures 2 aux deux montants gauche et dro...

Страница 27: ...r connaitre l emplacement et l orientation des pi ces Utiliser des boulons 31 des rondelles 36 et des crous de blocage 35 Relier les barres de suspension 4 aux traverses sup rieures 2 et aux plaques d...

Страница 28: ...es 36 et des crous de blocage 35 Fixer les chevilles pour bandes lastiques 16 la base et au sommet du support deux plaques de chaque c t gauche et droite MANCHON PIVOTANT Utiliser des boulons 29 des r...

Страница 29: ...t s assurer que les barres de s curit sont en place Ins rer une tige de suret 12 la hauteur d sir e dans l un des orifices du montant et dans le manchon 40 INSTALLER les barres parall les 10 et 11 les...

Страница 30: ...Pg 14 V1 0 INSTALLATION DES ACCESSOIRES Crochets en J 6 et 7 tape 1 tape 1 tape 1 tape 2 tape 2 tape 2 tape 3 tape 3 tape 3 Barres parall les 10 et 11 Barres de s curit 8 et 9...

Страница 31: ...d assise FPC1 15 4 16 Chevilles pour bandes lastiques FPC1 16 4 17 Ancrage pour cordes ondulatoires FPC1 17 1 18 Manchon pivotant FPC1 18 1 19 Ferrure pivotante FPC1 19 1 20 Fixation la base 1 21 Tige...

Страница 32: ...emballage d origine ou un emballage quivalent Les frais d exp dition les taxes et tous autres frais associ s au transport du produit doivent tre pr pay s par l utilisateur De plus l utilisateur est re...

Страница 33: ...Modelo N FPC1C Por Health In Motion LLC Agosto de 2020 Registre el n mero de serie aqu MANUAL DEL USUARIO JAULA DE POTENCIA COMPLETA...

Страница 34: ...tes de servicio al cliente le proporcionar n asistencia inmediata REGISTRE LA GARANT A EN L NEA Para registrar su producto para la garant a visite inspirefitness com support Correo electr nico costcos...

Страница 35: ...ropiada durante el ejercicio NO use una bata ni vestimenta que podr a quedar atrapada en la m quina Tambi n se requiere calzado para correr o para actividades aer bicas al usar la m quina 8 Use la m q...

Страница 36: ...Pg 4 V1 0 VISTA DE DESPIECE...

Страница 37: ...Pg 5 V1 0 13 X 4 5 X 4 12 X 2 40 X 2 4 X 1 2 X 2 3 X 1 1 X 2 15 X 4 6 X 1 8 X 1 11 X 1 23 X 2 18 X 1 16 X 4 10 X 1 17 X 10 14 X 1 9 X 1 7 X 1 LISTA DE COMPONENTES...

Страница 38: ...Pg 6 V1 0 PAQUETE DE MATERIALES N 28 M12 x 110 mm 6 N 29 M12 x 105 mm 26 N 30 M12 x 100 mm 4 N 31 M12 x 80 mm 4 N 32 M12 x 75 mm 4 N 36 13 x 24 x 2 5 76 N 37 13 x 37 x 3 12 N 35 M12 44 N 41 2...

Страница 39: ...ra de la base 1 a la placa interna 13 y al soporte cruzado 14 a un extremo de la estructura de la base Repita los pasos para el lado opuesto Use pernos 29 arandelas 36 y tuercas de fijaci n 35 para co...

Страница 40: ...es Use un perno 28 en la parte inferior un perno 29 en la parte superior arandelas 36 y una tuerca de fijaci n 35 para conectar las vigas verticales 5 a la estructura de la base en el lado izquierdo y...

Страница 41: ...ci n anterior para ver la ubicaci n y orientaci n de los componentes Use pernos 29 arandelas 36 y tuercas de fijaci n 35 para conectar las vigas verticales 5 a la estructura de la base en el lado izqu...

Страница 42: ...a ver la ubicaci n y orientaci n de los componentes Sujete con pernos 29 arandelas 37 y 36 y tuercas de fijaci n 35 Conecte las barras cruzadas superiores 2 a las dos vigas verticales en el lado izqui...

Страница 43: ...a ubicaci n y orientaci n de los componentes Sujete con pernos 31 arandelas 36 y tuercas de fijaci n 35 Conecte la barra trepadora 4 a las barras cruzadas superiores 2 y a la placa de decoraci n 23 en...

Страница 44: ...delas 36 y tuercas de fijaci n 35 Fije las clavijas de la banda de resistencia 16 a la base y a la parte superior de la estructura a la izquierda y a la derecha BARRA LANDMINE Sujete con pernos 29 ara...

Страница 45: ...os los tubos de seguridad est n colocados Ubique una altura deseada para colocar la barra de seguridad 12 a trav s del orificio de la viga y la manga de la barra de seguridad 40 INSTALLER les barres p...

Страница 46: ...Pg 14 V1 0 INSTALACI N DE ACCESORIOS Soportes en J 6 y 7 Paso 1 Paso 1 Paso 1 Paso 2 Paso 2 Paso 2 Paso 3 Paso 3 Paso 3 Barras paralelas 10 y 11 Soportes de seguridad 8 y 9...

Страница 47: ...r de las patas FPC1 15 4 16 Clavija de la banda de resistencia FPC1 16 4 17 Conexi n de la soga de entrenamiento FPC1 17 1 18 Conexi n de barra landmine FPC1 18 1 19 Soporte oscilante FPC1 19 1 20 Sop...

Страница 48: ...u contenedor original o equivalente Debe pagar previamente los cargos de env o los impuestos o cualquier otro cargo asociado con el transporte del producto Asimismo usted es responsable de asegurar el...

Страница 49: ...FPC1C Health In Motion LLC 2020 8...

Страница 50: ...2 V1 0 Inspire Fitness FPC1 E costcosupport inspirefitness com 877 738 1729 www inspirefitness com 2 3 4 5 6 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 6 12 7 13 14 15 16...

Страница 51: ...3 V1 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 35 Health In Motion LLC...

Страница 52: ...4 V1 0...

Страница 53: ...5 V1 0 13 X 4 5 X 4 12 X 2 40 X 2 4 X 1 2 X 2 3 X 1 1 X 2 15 X 4 6 X 1 8 X 1 11 X 1 23 X 2 18 X 1 16 X 4 10 X 1 17 X 10 14 X 1 9 X 1 7 X 1...

Страница 54: ...6 V1 0 28 M12 110mm 6 29 M12 105mm 26 30 M12 100mm 4 31 M12 80mm 4 32 M12 75mm 4 36 13 24 2 5 76 37 13 37 3 12 35 M12 44 41 2...

Страница 55: ...7 V1 0 28 36 35 15 1 13 14 29 36 35 15 1 13 28 M12 110 4 29 M12 105 4 35 M12 8 36 13 24 2 5 16 41 2...

Страница 56: ...8 V1 0 2 28 29 36 35 5 29 37 35 3 5 41 2 28 M12 110 2 29 M12 105 6 35 M12 8 36 13 24 2 5 12 37 13 37 3 4...

Страница 57: ...9 V1 0 3 29 36 35 5 41 2 29 M12 105 4 35 M12 4 36 13 24 2 5 8...

Страница 58: ...10 V1 0 4 29 37 36 35 2 41 2 29 M12 105 8 35 M12 8 36 13 24 2 5 8 37 13 37 3 8...

Страница 59: ...11 V1 0 5 31 36 35 4 2 23 31 M12 80 4 35 M12 4 36 13 24 2 5 8 41 2...

Страница 60: ...12 V1 0 6 4 30 36 35 16 29 36 35 18 29 36 35 17 29 M12 105 4 30 M12 100 4 32 M12 75 4 35 M12 12 41 2 36 13 24 2 5 24...

Страница 61: ...13 V1 0 7 12 40 10 11 J 6 7 8 9...

Страница 62: ...14 V1 0 J 6 7 1 1 1 2 2 2 3 3 3 10 11 8 9...

Страница 63: ...14 FPC1 14 1 15 FPC1 15 4 16 FPC1 16 4 17 FPC1 17 1 18 FPC1 18 1 19 FPC1 19 1 20 1 21 20 x 88 2 22 32 x 20 x 15 4 23 150 x 68 x 5 0 2 24 485 x 45 x 8 0 2 25 65 x 60 x 8 0 2 26 170 x 65 x 8 0 2 27 100...

Страница 64: ...Health In Motion Health In Motion Health In Motion Health In Motion Health In Motion www inspirefitness com Health In Motion LLC Health In Motion a b Health In Motion c d Health In Motion Health In M...

Страница 65: ...V1 0...

Отзывы: