Inspire 276000701002 Скачать руководство пользователя страница 22

FR

ES

PT

IT

EL

PL

RU

KZ

UA

RO

BR

EN

22

1.

Ескерту таңбалары

2.

Жалпы қауіпсіздік нұсқаулары

4. 

Қоршаған орта қорғанысы

3. 

Арнайы қауіпсіздік ережелері

Нұсқауларды оқыңыз

Кез келген сынған қорғаныс қалқанын ауыстырыңыз.

Тұйықтау

Арнайы қауіпсіздік ережелері қолданылмайды. 

Электрлік өнімдер тұрмыстық қалдықпен бірге тасталмауы 

керек. Олар жергілікті реттеулерге сәйкес қоршаған ортаға 

зиянсыз тұрмыстық қалдық жинау орнына тасталуы керек. Қайта 

өңдеу кеңесін алу үшін, жергілікті органдарға немесе фирмаға 

хабарласыңыз. Бума материалын қайта өңдеуге болады. Буманы 

қоршаған ортаға зиянсыз жолмен тастап, қайта өңделетін 

материал жинау қызметіне қолжетімді етіңіз.

Абайлаңыз!

Құрылғыны пайдалану алдында осы нұсқаулықты толығымен оқып шығып, 

оны болашақ қолданысқа сақтап, қажет болған кезде үшінші тарап 

нұсқаулығына өтіңіз.

ЕСКЕРТУ. Электрлік құрылғыны пайдаланғанда, өрт, электр тогының соғу 

және жеке жарақат жағдайын азайту үшін, мына негізгі сақтық шараларын 

үнемі қолдану керек.
1) Жалпы.

Құрылғыны балалардан және рұқсаты жоқ адамдардан алыс жерде 

сақтаңыз.
ЕСКЕРТУ. Жинақтау, техникалық қызмет көрсету, шамды ауыстыру, батареяны 

ауыстыру немесе тазалау процестері алдында қуат көзінен ажыратылуы 

керек. Сақтандырғышты алыңыз немесе сақтандырғышты ӨШІРУ күйіне 

ауыстырып, қайта белсендіруден қорғаңыз..

Сым желісін немесе құбыр жұмысын жасырмас үшін, бекіту саңылауларын 

бұрғылау алдында абай болу керек.

Жұмыс шамына қарамаңыз. Көздеріңізге зиян келтіруі мүмкін.

Бұл шамды құрылыс алаңдарында, инженерлік шеберханаларда және ұқсас 

қолданбаларда пайдалануға болмайды.
2) Электр қауіпсіздігі.

Шам ұлттық сым жүргізу ережелеріне сәйкес тек білікті электршімен 

орнатылуы қажет.
Егер осы шамның сыртқы иілгіш кабелі немесе сымы зақымдалса, қауіпті 

болдырмау үшін бұл өндірушімен, қызмет көрсету агентімен немесе білікті 

тұлғамен ауыстырылуы қажет.
Жарық көзі бүкіл шамның аяғына жеткенде, осы шамның жарық көзі 

ауыстырылмайды.

Содержание 276000701002

Страница 1: ...riginais OriginalInstructions 3010 3120 3230 3350 34100 3120 WHITE 3230 WHITE 3350 WHITE EAN CODE Black 10W 3276000440567 20W 3276000440581 30W 3276000440604 50W 3276000440628 100W 3276000440642 White...

Страница 2: ...n o c A o t u d o r p e t s e r o p a i c n r e f e r p a u s a s o m e c e d a r g A e manuten o com aten o Cri mos este produto para sua completa satisfa o Se precisar de ajuda a equipa da sua loja...

Страница 3: ...8mm PZ SL N 2 3mm 6mm N 1 3mm B x2 C A x2 x2 A st5x40mm B 8x40mm C 16 5mm 3...

Страница 4: ...nere sub tensiune Energizar Power up Perigo de precau o Caution danger Montage Montaje Montagem Montaggio Monta i Montaj Montagem Assembly Utilisation Utilizaci n Utiliza o Uso U ytkowanie Utilizare U...

Страница 5: ......

Страница 6: ...s lectriques et de blessures corporelles 1 Consignes g n rales Tenir l appareil hors de la port e des enfants et des personnes non autoris es AVERTISSEMENT l alimentation lectrique doit tre coup e ava...

Страница 7: ...causer de s rieux dangers ATTENTION L utilisation de tout accessoire non mentionn dans ce manuel d instruction peut entra ner des risques de blessure Mesure effectu e en laboratoire Luminaire plac 2m5...

Страница 8: ...ctricos y de heridas corporales 1 Instrucciones generales Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os y de las personas no autorizadas ADVERTENCIA se debe cortar la alimentaci n el ctrica ante...

Страница 9: ...inadaptadas pueden presentar riesgos importantes ADVERTENCIA El uso de accesorios diferentes de los especificados en este manual puede presentar riesgos de heridas corporales Medici n realizada en lab...

Страница 10: ...ricos e de ferimentos corporais 1 Instru es gerais Manter o aparelho fora do alcance das crian as e das pessoas n o autorizadas AVISO A alimenta o el ctrica deve ser cortada antes de proceder montagem...

Страница 11: ...apresentar riscos graves AVISO A utiliza o de acess rios diferentes dos especificados neste manual pode representar risco de ferimentos corporais Medi o feita em laborat ro Lumin ria instalada a 2 50...

Страница 12: ...elettriche e di ferite fisiche 1 Istruzioni generali Tenere l apparecchio al di fuori della portata di bambini e persone non autorizzate AVVERTENZA l alimentazione elettrica deve essere interrotta pri...

Страница 13: ...TENZA l utilizzo di accessori diversi da quelli specificati nel presente manuale pu comportare rischi di lesioni personali Misurazione effettuata in laboratorio Lampada installata a 2 50 m di altezza...

Страница 14: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 14 1 2 4 3 1 2...

Страница 15: ...0567 3276000440581 3276000440604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200...

Страница 16: ...ora enia pr dem elektrycznym i obra e cia a 1 Zalecenia og lne Urz dzenie nale y umie ci w miejscu niedost pnym dla dzieci i os b nieuprawnionych OSTRZE ENIE zasilanie elektryczne musi zosta wy czone...

Страница 17: ...sob powa ne ryzyko OSTRZE ENIE U ywanie innych akcesori w ni podane w instrukcji mo e prowadzi do powa nych obra e cia a Pomiary wykonane w laboratorium Oprawa o wietleniowa zainstalowana na wysoko c...

Страница 18: ......

Страница 19: ...20 WHITE 3230 WHITE 3350 WHITE EAN CODE Black 10W 3276000440567 20W 3276000440581 30W 3276000440604 50W 3276000440628 100W 3276000440642 White 20W 3276000701002 30W 3276000701026 50W 3276000701040 Yon...

Страница 20: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 20 1 2 4 3 1 2...

Страница 21: ...76000440581 3276000440604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200x67x192...

Страница 22: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 22 1 2 4 3 1 2...

Страница 23: ...604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200x67x192mm 280x70x278mm 102 4x...

Страница 24: ...FR ES PT IT EL PL RU KZ UA RO BR EN 24 1 2 4 3 1 2...

Страница 25: ...276000440581 3276000440604 3276000440628 3276000701002 3276000701026 3276000701040 3276000440642 10W 20W 30W 50W 100W 0 23KG 0 32KG 0 48KG 0 9KG 1 72KG 108x54x127mm 136x58x133mm 158x60x141mm 200x67x19...

Страница 26: ...ntru a reduce riscul de incendiu de electrocutare i de accidentare 1 Generalit i Nu l sa i aparatul la ndem na copiilor sau a persoanelor neautorizate AVERTISMENT Alimentarea electric trebuie ntrerupt...

Страница 27: ...specificate n acest manual poate conduce la riscuri de r niri corporale M sur toare efectuat n laborator Corp de iluminat instalat la 2 5 m n l ime pentru o iluminare de minim 20 luc i Valoarea de 20...

Страница 28: ...seguran a b sicas para reduzir o risco de inc ndio choque el trico e ferimentos pessoais 1 Geral Manter o aparelho longe do alcance das crian as e de pessoas n o autorizadas ADVERT NCIA A fonte de ali...

Страница 29: ...acess rio n o especificado neste manual pode apresentar um risco de ferimentos pessoais Medi o feita em laborat rio Lumin ria instalada na altura de 2 50 m para uma ilumina o m nima de 20 lux 20 lux...

Страница 30: ...sic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire electrical shock and personal injury 1 General Keep device out of reach of children and unauthorised persons WARNING The pow...

Страница 31: ...t danger WARNING The use of any accessory not specified in this manual may present a risk of personal injury Measure done in laboratory Luminaire installed at 2 50 m height for a minimum 20 lux illumi...

Страница 32: ...equados ao seu suporte Utilizzare viti e tasselli adatti al proprio supporto Nale y u y rub i ko k w odp owiednich dla rodzaju pod o Utiliza i uruburi i dibluri corespunz toare suportului dvs Utiliza...

Страница 33: ...33 4 5 6 L Marron Marr n Castanho Vert Verde Verde Verde Verde Green 1 2...

Страница 34: ...34 7...

Страница 35: ...35 1 0 5m...

Страница 36: ...4020 5376 capitais e 0800 0205376 demais regi es Imported by Adeo South Africa PTY LTD T A Leroy Merlin Leroy Merlin Greenstone Store Corner Blackrock Street and Stoneridge Drive Greenstone Park Ext...

Отзывы: