background image

Содержание NS-PDP50HD-09

Страница 1: ...INSIGNIA NS PDP50HD 09...

Страница 2: ...ource 16 Memorizing receivable channels 16 Selecting the aspect ratio 16 Using the on screen menus 17 Changing the SETUP menu settings 17 Changing video settings 24 Changing audio settings 24 Changing...

Страница 3: ...ecome excited while watching a program especially on a larger than life TV Make sure that you place or install the TV where it cannot be pushed pulled over or knocked down Make sure that you route all...

Страница 4: ...tub in a wet basement or near a swimming pool Cleaning Unplug your TV before cleaning Do not use liquid or aerosol cleaners Use only a damp cloth to clean the exterior of your TV Ventilation Slots and...

Страница 5: ...rating condition Power source Operate your TV only from the type of power source indicated on the marking label If you are not sure of the type of power supplied to your home consult your TV dealer or...

Страница 6: ...io Does not support 480i Accepts DVIvideo using anadapter or HDMI to DVI cable not included 2 HDMI 2 IN Connectan HDMI cableto this connector Supports HDvideo and digital audio Does not support 480i A...

Страница 7: ...f the files from the USB device or the SD card the File Menu shows the available files To run a slide show 1 With the file menu open press A or Y to move the light bar to the file you want to play the...

Страница 8: ...In USB SD mode used in SD and USB yellow and function setup Refer to Using the USB blue buttons storage and SD card reader on page 8 In TV mode press to directly accessfour presetsfrom your FavoriteL...

Страница 9: ...emote control sensor Setting up your TV Connecting an antenna or cable TV The antenna requirements for good color TV reception are more important than those for black and white reception For this reas...

Страница 10: ...tch to the A position to watch unscrambled channels controlled by your TV remote control Set the RF switch to the B position to watch scrambled channels controlled by the converter descrambler control...

Страница 11: ...cable Game condole S Video cable Game condole To connect video camera or game console 1 Plug an RCA composite video cable yellow into the video out jack of the video camera or game console then into t...

Страница 12: ...s audio output jacks then into the YPbPrl IN or YPbPr2 IN AUDIO L white and AUDIO R red jacks on the back of your TV POWER 3 Press O to turn on your TV 4 Press INPUT press A or T to select YPbPrl or...

Страница 13: ...de of your TV if you use the HDMI3 IN jack for the video POWER 2 Press O to turn on your TV 3 Press INPUT press A or Y to select HDMI1 or HDMI2 rear or HDMI3 side then press ENTER to confirm Note To c...

Страница 14: ...Backof TV To connect to an audio receiver or Dolby Digital 5 1 sound system 1 Plug RCA audio cables into the OUTPUT AUDIO L white and AUDIO R red jacks on the back of your TV then into the AUDIO L wh...

Страница 15: ...initially select TV then press ENTER Memorizing receivable channels Channel scan creates a list of receivable channels for the current input antenna or cable You need to run channel scan for each RF...

Страница 16: ...manual Use your remote control to navigate in the on screen menus To use the on screen menus 1 Press MENU The initial menu opens 3 4 5 Press A or V to select the option you want to change or the sub m...

Страница 17: ...Changing time settings To change the time settings 1 Press MENU The initial menu opens 2 3 Press A or Y to select Time Setup then press ENTER The Time Setup sub menu opens Press 4 or II_ to select th...

Страница 18: ...closed captions that are shown Options include CCllCC21CC31CC4 Shows a printed version of the dialog and sound effects of the program being viewed T1 T2 Shows station information using half or all of...

Страница 19: ...AA only TV parental guidelines ratings _ y bg q P i V US MPAA ratings _ _ _ _r_m_ _r___ Rating Description G Generalaudiences Paieniai guiiance suggesiedl Some material may not besuitable for children...

Страница 20: ...you block movies that are unrated Options are No and Yes Block TV Unrated Lets you block TV programs that are unrated Options are No and Yes 7 If you open one of the ratings sub menus press Y 4 or _...

Страница 21: ...s A or Y to select Channel Block then press ENTER to enter the sub menu The Channel Block sub menu opens 3 Press A or Y to select Parental then press ENTER The password screen opens Password J _ 6 7 P...

Страница 22: ...ral seconds The rating name for example Humor Level Intelligence Level and so on and rating level for example DH MH H and so on may be different depending on the information provided by the broadcasti...

Страница 23: ...uce noise from connected equipment Choices include Off Low Strong and Medium VGA Only available in VGA mode Opens a sub menu where you can adjust the VGA settings of your TV Choices include Auto Adjus...

Страница 24: ...ost dry and then use it to wipe the screen Make sure the excess water is off the screen and then let it air dry before you turn on your TV Cleaning the cabinet Wipe the front panel and other exterior...

Страница 25: ..._ss MeIdT Eto make surethat your TV is Try another channel The problem may be with the broadcast Make sure that the audio cablesare installed correctlY No output from Adjust the balancein the AUDIO me...

Страница 26: ...erates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarante...

Страница 27: ..._iiiiiiiiIii ii_ iNS...

Страница 28: ...or larger call 1 888 BESTBUY Call agents will diagnose and correct the issue over the phone or will have an Insignia approved repair person dispatched to your home Where is the warranty va id This wa...

Страница 29: ..._iiiiiiiiIii ii_ iNS...

Страница 30: ...volume 45 Selection de la source video 45 Memorisation des canaux disponibles 46 S_lection du format d _cran 46 Utilisation des menus d _cran 47 Modification des parametres du menu SETUP Configuratio...

Страница 31: ...ur des meubles qui peuvent _tre utilises facilement comme escabeau tels qu une commode II faut se souvenir que les enfants peuvent s exciter Iors de la visualisation d une emission surtout avec un tel...

Страница 32: ...Toutes les instructions d utilisation et de fonctionnement doivent _tre observees Eau et humidit Ne pas utiliser cet appareil pres de I eau Par exemple pres d une baignoire un lavabo un evier ou un ba...

Страница 33: ...il a et6 expose la pluie ou I eau si I appareil fonctionne anormalement en appliquant les instructions d utilisation Ne regler que les commandes decrites dans les instructions d utilisation en effet l...

Страница 34: ...e les accessoires suivants sont presents dans la boTte Telecommande avec piles 2 de type AAA Cable video composite Cable audio Cordon d alimentation Guide de I utilisateur Guide d installation Face av...

Страница 35: ...e jaune Connecter les c_ blesaudio gauche blanc et droit rouge i aux prises Get D Entr6eYPSPrilAODiO Connec ei iesc_Nes video N Description Fonction Get AUDIO D composantes aux prises Y Pb et Pr et le...

Страница 36: ...menu fichier ouvert appuyer sur A ou V pour deplacer la barre et surligner le fichier reproduire puis appuyer sur ENTER Entree pour le reproduire 2 Appuyer sur la touche rouge de la telecommande pour...

Страница 37: ...d acc_der b la liste des canaux favoris 26 MENU Permet d acc_deraux menus d _cran du t l viseur 27 ARRETSUR Appuyer sur cette touche pour figer IMAGE I image actuelle Appuyer de nouveau sur cette tou...

Страница 38: ...onnecteur de 75 ohms sur la prise coaxiale situee au dos de I appareil Antenne VHF UHF _ C0ax_alde 7 75_ bifilaire de 300 ohms ohm Adaptateur300 75 ohms non foumi Connexion _ la TV c bl e Ce televiseu...

Страница 39: ...r connecter un magndtoscope 1 Brancher un c ble video composite RCA jaune sur la prise de sortie video du magnetoscope puis sur la prise d entree Video 1 VIDEO1 IN jaune I arriere du televiseur OU 2 3...

Страница 40: ...eur i Arriere du Wl iseur D 4 us_ 1 S VIDEO2 N Cg ble Cg ble Cgble AV audio S Vid Camdscope Cable audio Console dejeux vidd0 Cable S Vid Remarque Seules les emissions t levisees analogiques 480i peuve...

Страница 41: ...eo composantes vert Y bleu Pb et rouge Pr sur les prises de sortie composantes du lecteur DVD puis sur les prises d entree YPbPr 1 YPbPrl IN ou YPbPr 2 YPbPr2 IN I arriere du televiseur 2 Brancher les...

Страница 42: ...viseur Arriere du teldviseur COtedu tdldviseur i vOearbsleHD_ _ _L_ Sort eOV Cgbleaudio Equipement AV _ Pour connecter un dquipement AV avec un c ble HDMI vers DVI 1 Brancher le connecteur DVI d un ca...

Страница 43: ...traste en utilisant le menu video VIDEO jusqu ce que I image soit claire viter de laisser une image fixe sur I ecran pendant une periode prolongee L image fixe peut s y incruster de fa _on permanente...

Страница 44: ...s 6tre utilise pendant une duree prolongee Changement de canal Pour changer de canal Appuyer sur OH Canal A ou V sur le devant du televiseur ou sur la telecommande Guide cable Utilisation de la base o...

Страница 45: ...selectionner I ic6ne du menu TV Le menu TVs affiche Remarqge Le mode NORMAL n est pas disponible Iors de la visualisation d une source 720p 1080i ou 1080p WIDE Panoramique Dans ce mode le contenu est...

Страница 46: ...T Quitter pour fermer les menus et revenir au mode de visualisation normal 3 Appuyer sur A ou V pour selectionner I option modifier ou le sous menu ouvrir Les options et sous menus comprennent OSD Lan...

Страница 47: ...HNP Alaska Heure de I Alaska et Hawaii Heure de Hawa 0 Auto Synchronization Synchronisation automatique Permet de choisir le reglage automatique de I heure du televiseur partir de I heure du reseau d...

Страница 48: ...le style des sous titres codes numeriques Appuyer sur _ ou _ pour parcourir les parametres disponibles de chaque option Les options incluent Caption Style Style des sous titres codes Permet de defini...

Страница 49: ...lectionn Open V Chip Puce antiviolence Permet d interdire la visualisation d emissions en fonction de classifications telechargeables uniquement disponible aux Etats Unis o0 des classifications sont d...

Страница 50: ...iche Appuyer sur ou Y pour selectionner Parental puis appuyer sur ENTER Entree I affichage Mot de passe apparait Classifications pour le Canada anglophone Enfants Password l Classifications pour le Ca...

Страница 51: ...Permet d interdire I acces aux emissions TV qui ne sont pas classifies Les options sont No Non et Yes Oui 7 Apres avoir ouvert un des sous menus relatifs aux classifications appuyer sur Ak V _ ou _ p...

Страница 52: ...I ic6ne Setup Configuration Le menu Setup Configuration s affiche 3 Appuyer sur A ou Y pour selectionner Parental puis appuyer sur ENTER Entree I affichage Mot de passe apparaTt Passwor I I 6 Appuyer...

Страница 53: ...dite Appuyer sur MENU pour quitter le sous menu puis sur EXIT Quitter pour fermer les menus et revenir au mode de visualisation normal Modifications des parametres de I image video Pour modifier les p...

Страница 54: ...Phase Permet de regler la phase du signal ce qui peut ameliorer la clarte et la stabilite de I image en fonction du mode VGA Appuyer sur 4 ou _ pour modifier le reglage de I option selectionnee ou ap...

Страница 55: ...NTER Entree pour masquer en cochant la case ou montrer sans cocher la case le canal Repeter autant de fois que necessaire Favorite List Liste des favoris Appuyer sur ENTER Entree pour ouvrir le sous m...

Страница 56: ..._ position iJ incorrecte let_l iseur est s affiche pasapr_scinq minutes appeler mis en marche le service de r aration d lnsignia L image est v_iifiei iesi_giages du voiume sonoie et correcte mais de l...

Страница 57: ...prejudiciables Iors d une installation residentielle Cet equipement genere utilise et diffuse des ondes radio et s il n est pas installe et utilise conformement aux instructions dont il fait I objet i...

Страница 58: ...icile Ob cette garantie s appfique t elle Cette garantie ne s applique qu racheteur original du produit aux Etats Unis et au Canada Ce qui n est pas couvert par cette garantie limit e La presente gara...

Страница 59: ..._iiiiiiii_iilii_ NS _ii_ iiiiimyiyiil ii...

Страница 60: ...de la fuente de video 75 Memorizaci6n de canales disponibles 76 Selecci6n de la relaci6n de aspecto 76 Uso de los ment_s de pantalla 77 Cambio de los ajustes del ment_ de configuraci6n SETUP 77 Cambi...

Страница 61: ...ueden usar como escalon tal como una comoda Recuerde que los nifios pueden excitarse cuando visualizan un programa especialmente con un televisor de grande tamafio AsegtJrese de colocar o instalar el...

Страница 62: ...ias sobre su televisor y las instrucciones de operaci6n Siga todas las instrucciones de operaci6n y uso Agua y humedad No use su televisor cerca del agua Por ejemplo no Io use cerca de una baSera lava...

Страница 63: ...Io cual puede causar un incendio o choque electrico Nunca derrame Iiquidos de ninguna clase sobre su televisor Da os que requieren reparaci6n Desconecte este televisor del tomacorriente y encomiende...

Страница 64: ...e que los siguientes accesorios se encuentran en el paquete Control remoto y pilas 2 x AAA Cable de video compuesto Cable de audio Cable de alimentaci6n Gu_a del usuario Gu_a de instalaci6n r_ pida Vi...

Страница 65: ...udio digital No acepta480 Aceptav deo de DV usando un adaptadoro un cable de HDMI a DVI no incluido c iD subi i desde su computadora a este conector audio anal6gico de PC ENTRADADEAUDIO canes aeaudio...

Страница 66: ...mostrar una presentaci6n 1 Con el men_ de archivos abierto presione A o Y para mover la barra de luz al archivo que desea reproducir y presione ENTER Entrar para reproducir el archivo 2 Presione el b...

Страница 67: ...paniaiia iei televisor 27 CONGELAR Presione para congelar la imagenactual Presione el bot6n de nuevo para reanudar lavisualizaci6n normal 28 TEMPERATURA Permite alternar entre lastemperaturas de DELCO...

Страница 68: ...la toma coaxial en la parte posterior de su televisor sistemas de antenas Conexi6n de una antena exterior Hay dos tipos de cables de antena De 75 ohmios y de 300 ohmios Cable de 75 0hmi0s Cable de 30...

Страница 69: ...ueva el conmutador de RF a la posici6n B para ver los canales codificados usando el control remote de la caja convertidora decodificadora Para conectar su antena o TV por cable digital a tray s de su...

Страница 70: ...mas de TV anal6gica 480i por medio de la toma salida de video VIDEO OUTPUT del televisor ConexiSn de una videoc mara o una consola de videojuegos Vista posterior del televisor Vista lateral del televi...

Страница 71: ...de componentes verde Y azul Pb y rojo Pr en las tomas de salida de video de componentes del reproductor de DVD yen las tomas de la entrada YPbPrl YPbPrl IN o de la entrada YPbPr2 YPbPr2 IN en la part...

Страница 72: ...ta lateral del televisor Vista posterior del televisor i Cable de DVI a HDMI C Salida de DVI Cable de audio r_ I Equip0 de AV Para conectar un equipo de AV con un cable de HDMI a DVh 1 Enchufe el cone...

Страница 73: ...y el contraste en el men0 de VIDEO hasta que la imagen se vea clara Evite mostrar una imagen fija en la pantalla por un periodo largo de tiempo La imagen fija se podria marcar permanentemente en la p...

Страница 74: ...o de suspensi6n y el indicador de encendido suspensi6n Power Standby se iluminar_ color rojo N0ta Si no estara en casa por un periodo largo de tiempo desenchufe el cable de alimentaci6n del tomacorrie...

Страница 75: ...resione _ o _ para seleccionar el icono de ment_ de TV TV menu Se abre el ment_ de TV TV Menu Nora NORMAL no esta disponible cuando se observa una fuente de 720p 1080i o 1080p WIDE Ancho El contenido...

Страница 76: ...ara salir de un subment_ o presione EXIT Salir para cerrar los ment_s y regresar a la visualizaci6n normal 3 Presione A o Y para seleccionar la opci6n que quiere cambiar o el subment_ que quiere acced...

Страница 77: ...me Hora del este Indiana Central Time Hora del centro Mountain Time Hora de las rocosas Arizona Pacific Time Hora del pacific Alaska y Hawaii Hawai Auto Synchronization Sincronizaci6n automatica Permi...

Страница 78: ...estra informaci6n adicional para la estaci6n seleccionada incluyendo el nombre de la cadena el nombre del programa la duraci6n del programa etc Digital Closed Caption Subfitulos optativos digitales Pr...

Страница 79: ...y peffculas de televisi6n pueden bloquearse por clasificaci6n de TV o por categoffas individuales Las peffculas mostradas en cines o las peffculas emitidas directamente en video utilizan el sistema de...

Страница 80: ...submen_ que le permite bloquear peliculas basado en su contenido Canadian English Ratings Clasificaci6n para el Canada angl6fono Abre un submen_ que le permite bloquear programas basado en el sistema...

Страница 81: ...ntrar para bloquear el canal Aparece un icono de candado en el cuadro opuesto a cualquier canal que bloquee 7 Presione MENU Men para salir del submen_ y presione EXIT Salir para cerrar los menus y reg...

Страница 82: ...NU Se abre el ment_ inicial Ingrese su contraseSa de cuatro digitos la contraseSa predefinida de f_ brica es 0000 Se abre el subment_ de los padres Parental 2 Presione el bot6n _1 o I_ para selecciona...

Страница 83: ...Ajusta el balance entre el color verde y rojo de la imagen Sharpness Nitidez Ajusta el foco global de la imagen Color Temperature Temperatura de color Presione ENTER Entrar para abrir el submenU donde...

Страница 84: ...nsidad relativa de los sonidos de tono grave Treble Agudos Ajusta la intensidad relativa de los sonidos de tono agudo Balance Ajusta el volumen relativo de los altavoces izquierda a derecha en un sist...

Страница 85: ...rfa dafiar y decolorar las superficies expuestas Localizacibn y correccibn de fallas Operacion n0funci0na rem0t0y el repr0duct0r Apunteel controlrem0t0al sensor infrarr0j0desutelevisor Instalepilas nu...

Страница 86: ...Izq Der 3 Salida de audio 1 Izq Der Optica 1 Lector de tarjetas SD 1 USB 1 Fuente de 100 240VCA 50 60Hz alimentaci6n consumo 80w energia En suspensi6n 1 W Dimensiones 478 x32x1213 puigadas 1214x 812...

Страница 87: ...IA de bO r_ J _ 1 3 IJ ti iJ i iiiWiTii ii...

Страница 88: ...agnosticar_t y corregir_t el problema por telefono o enviara un tecnico certificado por Insignia a su casa z En d nde es v lida la garantfa Esta garantia s61o es v_tlida al comprador original del prod...

Страница 89: ...IA de bO r_ J _ 1 3 IJ ti iJ i iiiWiTii ii...

Страница 90: ...T_ _ _ _pi __ _ __ _ _ _ _J_ __ NS 1_...

Страница 91: ...iNSIGNIA...

Отзывы: