Insignia NS-PDP50 Скачать руководство пользователя страница 62

Страница: 62 / 98

Téléviseur 720P Insignia NS-PDP50 à écran plasma de 50 po

www.insignia-products.com

Содержание NS-PDP50

Страница 1: ...50 Plasma TV 720P T l viseur 720P cran plasma de 50 po Televisor de plasma de 50 720P NS PDP50 User Guide Guide de l utilisateur Gu a del Usuario...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Limited Warranty 29 Fran ais 31 Espa ol 63 Introduction Congratulations on your purchase of a high quality Insignia product Your NS PDP42 represents the state of the art in plasma TV design and is de...

Страница 4: ...eterioration unplug it discontinue use of your plasma TV and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized service person Protect the power cord from physical or mechanical ab...

Страница 5: ...ecrease or increase the volume 5 ENTER Press to confirm selections in the on screen display OSD 6 MENU Press to open the on screen display OSD 7 INPUT Press to select the video input source 8 Power Pr...

Страница 6: ...o these jacks 11 Power cord connector Plug the power cord into this connector HDMI IN VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO MONO S VIDEO S VIDEO AV IN 1 AV IN 1 AV OUT AV OUT ANTENNA CABLE I...

Страница 7: ...ease or decrease the volume 20 Number buttons Press to select a TV channel 21 FAV Press to select a favorite channel 22 Press to select a sub channel 23 TV Press to select TV as the video input source...

Страница 8: ...ethods are not possible have a qualified electrician install a separate circuit breaker Do not try to ground the unit by connecting it to telephone wires lightening rods or gas pipes Connecting an ant...

Страница 9: ...on the external device 3 Turn on your plasma TV and the device 4 Press INPUT one or more times to select AV1 or AV2 Connecting an S Video device To connect an S Video device 1 Connect an S Video cable...

Страница 10: ...and left audio out jacks on the external device 3 Turn on your plasma TV and the device 4 Press INPUT one or more times to select COMPONENT 1 or COMPONENT 2 Connecting an HDMI device To connect an HDM...

Страница 11: ...d the device 4 Press INPUT one or more times to select HDMI1 DVI Connecting a digital audio device To connect a digital audio device 1 Connect a digital optical cable to the DIGITAL AUDIO OUT jack on...

Страница 12: ...adjust the PC display image 1 Press PC ADJ 2 Press or to select the option you want to adjust then press ENTER You can select Resolution Adjusts the size of the items such as icons and dialog boxes th...

Страница 13: ...3 Press then press or to select the input source you want to label You can select AV1 AV2 Component 1 Component 2 RGB PC HDMI1 DVI or HDMI2 4 Press or to select the label 5 Press EXIT to return to TV...

Страница 14: ...with EZ Scan 1 Press MENU then press or to select SETUP The SETUP menu opens 2 Press then press or to select EZ Scan The EZ Scan menu opens 3 Press ENTER to start scanning for channels Creating the c...

Страница 15: ...rn to the previous menu Selecting the picture mode You can select a preset picture mode or create a custom picture mode Selecting a preset picture mode To select a preset picture mode 1 Press PICTURE...

Страница 16: ...re mode Selecting a preset color temperature mode To select a preset color temperature mode 1 Press MENU then press or to select VIDEO The VIDEO menu opens 2 Press then press or to select Color Temper...

Страница 17: ...timum viewing This option is called Cinema 3 2 Mode and is only available in Analog AV1 AV2 and Component 480i modes To turn the Cinema 3 2 Mode on or off 1 Press MENU then press or to select VIDEO Th...

Страница 18: ...Press then press or to select User 4 Press then press or to select the sound option you want to adjust You can select Treble Bass or Front Surround 5 Press then press or to adjust the option The opti...

Страница 19: ...speakers on or off If you are using an external sound system you need to turn off your plasma TV s speakers To turn the TV speakers on or off 1 Press MENU then press or to select AUDIO The AUDIO menu...

Страница 20: ...tting the on and off timers You can set the on and off timers to turn your plasma TV on and off at set times To set the on and off timers 1 Press MENU then press or to select TIME The TIME menu opens...

Страница 21: ...f automatically after 10 minutes You can turn this option off or on To turn the Auto Off feature on and off 1 Press MENU then press or to select TIME The TIME menu opens 2 Press then press or to selec...

Страница 22: ...r antenna or digital cable input To check the DTV signal strength 1 Press MENU then press or to select SETUP The SETUP menu opens 2 Press then press or to select DTV Signal 3 Press EXIT to return to T...

Страница 23: ...background opacity Edge Type Selects the edge type Edge Color Select the edge color 5 Press EXIT to return to TV viewing or press MENU to return to the previous menu Using low power You can reduce the...

Страница 24: ...Rating General Age applies to TV G TV PG TV 14 TV MA Dialogue sexual dialogue applies to TV PG TV 14 Language adult language applies to TV PG TV 14 TV MA Sex sexual situations applies to TV PG TV 14 T...

Страница 25: ...been set Make sure that the channel has not be set to Auto off Make sure that the power outlet is receiving power There is no picture or sound Make sure that your plasma TV is turned on Make sure tha...

Страница 26: ...may result in unusual sounds when you turn your plasma TV on or off This is normal and does not indicate that your plasma TV is not working correctly In PC mode the signal is out of range Adjust the r...

Страница 27: ...UNG 039 043 LXI 003 009 013 014 017 034 101 106 TEAC 034 039 043 MAGIN 040 TECHNICS 031 033 070 MAGNAVOX 031 033 034 041 067 068 TEKNIKA 019 031 033 034 101 MARANTZ 012 031 033 067 069 THOMAS 034 MART...

Страница 28: ...NG 123 HITACHI 139 140 SATELLITE SERVICE CO 028 035 047 057 085 HOUSTON TRACKER 033 037 039 051 057 104 SCIENTIFIC ATLANTA 032 138 HUGHES 068 SONY 103 JANIEL 060 147 STARCAST 041 JERROLD 061 SUPER GUI...

Страница 29: ...the user s authority to operate this equipment Canada ICES 003 statement This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 RSS 310 statement To reduce potential radio interference to oth...

Страница 30: ...28 Insignia NS PDP50 50 Plasma TV 720P www insignia products com...

Страница 31: ...rotection as the original packaging To obtain in home warranty service for a television with a screen 25 inches or larger call 1 888 BESTBUY Call agents will diagnose and correct the issue over the ph...

Страница 32: ...30 Insignia NS PDP50 50 Plasma TV 720P www insignia products com...

Страница 33: ...l commande 55 Codes de contr le distance 56 Garantie limit e d un an 61 Introduction F licitations pour l achat de ce produit Insignia de haute qualit Le mod le NS PDP50 repr sente la derni re avanc...

Страница 34: ...e Examiner r guli rement le cordon d alimentation l cran plasma et en pr sence de signes de dommage ou de d t rioration d brancher l appareil et ne plus l utiliser tant qu un r parateur agr n a pas re...

Страница 35: ...ette touche permet de diminuer ou d augmenter le volume sonore 5 ENTR E Permet de confirmer des s lections dans les menus d cran OSD 6 MENU Permet d acc der aux menus d cran OSD CH CH VOL OL ENTER ENT...

Страница 36: ...ph riques avec vid o composantes Il existe deux ensembles de prises HDMI IN VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO MONO S VIDEO S VIDEO AV IN 1 AV IN 1 AV OUT AV OUT ANTENNA CABLE IN CONTROL...

Страница 37: ...er le volume 20 Touches num riques Permettent de s lectionner directement un canal TV 21 FAV Permet de s lectionner un canal favori 22 Permet de s lectionner un canal secondaire 23 T l viseur Permet d...

Страница 38: ...les c bles par l ouverture du support de gestion de c blage 4 R installer le support de gestion de c blage Positionnement du t l viseur cran plasma pour ventilation Lors du positionnement du t l vise...

Страница 39: ...de l antenne doit tre divis entre deux t l viseurs utilisation d un r partiteur deux voies Connexion un p riph rique A V standard Pour connecter un p riph rique A V standard 1 Connecter les prises vid...

Страница 40: ...D l arri re du t l viseur cran plasma et connecter les prises de l autre extr mit du c ble sur les prises de sortie audio droite et gauche du p riph rique 3 Mettre sous tension le t l viseur et le p r...

Страница 41: ...ise RGB IN PC Entr e RVB du PC l arri re du t l viseur et connecter l autre extr mit sur la prise de sortie VGA aussi d nomm e RVB de l ordinateur 2 Connecter un c ble audio sur la prise AUDIO IN RGB...

Страница 42: ...nt du t l viseur cran plasma Mise en Marche Arr t on off du t l viseur cran plasma Pour mettre le t l viseur sous et hors tension 1 V rifier que le cordon d alimentation est branch sur une prise secte...

Страница 43: ...OL ou VOL Cr ation de la liste des canaux En appuyant sur CH ou CH le t l viseur cran plasma passe au canal suivant ou pr c dent de la liste des canaux Il est recommand de configurer la liste des cana...

Страница 44: ...e des canaux Pour ajouter ou supprimer un canal 1 Appuyer sur MENU puis sur ou pour s lectionner le menu SETUP Configuration Le menu SETUP s affiche 2 Appuyer sur puis sur ou sur pour s lectionner Cha...

Страница 45: ...ugmente le niveau des zones blanches de l image Diminue le niveau de l image pour r gler les zones sombres de l image Brightness Luminosit Augmente la luminosit pour ajouter plus de lumi re aux zones...

Страница 46: ...Blue Rouge Vert ou Bleu 5 Appuyer sur puis sur ou sur pour r gler la couleur 6 Appuyer sur EXIT Quitter pour revenir en mode TV ou sur MENU pour revenir au menu pr c dent R glage de la qualit et de l...

Страница 47: ...affiche 2 Appuyer sur puis sur ou pour s lectionner Advanced Avanc 3 Appuyer sur puis sur ou sur pour s lectionner Mode Cin ma 3 2 4 Appuyer sur puis sur ou sur pour s lectionner On Activ ou Off D sac...

Страница 48: ...nner User Utilisateur 4 Appuyer sur sur ou sur pour s lectionner l option du son r gler Les options possibles sont Treble Bass or Front Surround Aigus Graves ou Ambiophonie avant 5 Appuyer sur puis su...

Страница 49: ...o Language Langue audio 3 Appuyer sur puis sur ou pour s lectionner une langue 4 Appuyer sur EXIT Quitter pour revenir en mode TV ou sur MENU pour revenir au menu pr c dent Mise en et hors service des...

Страница 50: ...iv e 6 Appuyer sur EXIT Quitter pour revenir en mode TV ou sur MENU pour revenir au menu pr c dent Pour r gler l horloge manuellement 1 Appuyer sur MENU puis sur ou sur pour s lectionner TIME Le menu...

Страница 51: ...t que la dur e soit coul e l arr t diff r est automatiquement mis hors service Pour r gler l arr t diff r 1 Appuyer une ou plusieurs fois sur SLEEP Arr t diff r pour s lectionner la dur e en minutes a...

Страница 52: ...nner Language Langue 3 Appuyer sur puis sur ou sur pour s lectionner une langue Le t l viseur cran plasma m morise la langue s lectionn e et utilisera toujours cette derni re lors de l affichage des m...

Страница 53: ...T l vision T l vision num rique Pour s lectionner un mode de sous titres cod s en t l vision num rique 1 Appuyer sur MENU puis sur ou sur pour s lectionner le menu OPTION Le menu OPTION s affiche 2 Ap...

Страница 54: ...Appuyer sur puis sur ou sur pour s lectionnerLow Power Puissance r duite 3 Appuyer sur puis sur ou sur pour s lectionner On Activ ou Off D sactiv 4 Appuyer sur EXIT Quitter pour revenir en mode TV ou...

Страница 55: ...tion g n rale Destin e tous les publics PG Contr le parental sugg r 14 Spectateurs de 14 ans et plus 18 pour adultes seulement Verrouillage d sactiv autorisation de voir tous les programmes Classifica...

Страница 56: ...Ne pas utiliser un chiffon mouill Probl me Solution La t l commande ne marche pas V rifier qu il n existe aucune obstruction entre la t l commande et le capteur l avant du t l viseur cran plasma V rif...

Страница 57: ...UTE pour v rifier que le son n est pas en sourdine Essayer un autre canal Le canal actuel peut avoir des probl mes techniques temporaires V rifier que les c bles audio sont correctement et fermement c...

Страница 58: ...034 053 RICO 058 ELECTROHOME 059 RUNCO 148 EMERSON 006 017 025 027 029 031 034 035 036 037 046 101 129 131 138 153 SALORA 014 FISHER 003 008 009 010 SAMSUNG 032 040 102 104 105 107 109 112 113 115 120...

Страница 59: ...4 024 MOVIE TIME 028 032 UNITED CABLE 004 053 NSC 015 028 038 071 073 UNIVERSAL 005 007 014 024 026 027 032 035 OAK 016 031 037 053 VIEWSTAR 012 015 018 086 087 088 089 PANASONIC 044 047 ZENITH 100 11...

Страница 60: ...1 052 072 082 117 119 156 184 199 200 206 209 KOHEL 030 SHERWOOD 005 006 158 NAD 045 046 SONY 044 045 109 114 118 126 248 249 KENWOOD 038 050 067 089 170 171 197 206 215 222 TAEKWANG 012 020 073 074 0...

Страница 61: ...prise lectrique d un circuit diff rent de celui auquel le r cepteur est reli Contacter le revendeur ou un technicien radio t l vision qualifi pour toute assistance Toute modification qui n est pas exp...

Страница 62: ...60 T l viseur 720P Insignia NS PDP50 cran plasma de 50 po www insignia products com...

Страница 63: ...e technique tablira un diagnostic et corrigera le probl me au t l phone ou enverra un technicien agr par Insignia pour la r paration domicile O cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s app...

Страница 64: ...62 T l viseur 720P Insignia NS PDP50 cran plasma de 50 po www insignia products com...

Страница 65: ...lizaci n y correcci n de fallas 86 Especificaciones 87 Programaci n del control remoto 87 C digos para el control remoto 88 Garant a limitada de un a o 93 Introducci n Felicitaciones por su compra de...

Страница 66: ...ri dicamente el cable de su televisor de plasma y si su aspecto indica que ha sufrido da o o deterioro desench felo deje de usar su televisor de plasma y solicite a una persona servicio autorizado que...

Страница 67: ...r o al siguiente 4 VOL VOL Permite bajar o subir el volumen 5 ENTRAR Permite confirmar las selecciones del men de pantalla OSD 6 MEN Permite mostrar la visualizaci n de pantalla OSD 7 ENTRADA Entrada...

Страница 68: ...s para enviar la se al desde su televisor de plasma al equipo externo HDMI IN VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO VIDEO VIDEO AUDIO AUDIO MONO S VIDEO S VIDEO AV IN 1 AV IN 1 AV OUT AV OUT ANTENNA CABLE IN CONTRO...

Страница 69: ...ermite seleccionar un canal de TV 21 FAV Permite seleccionar un canal favorito 22 Permite seleccionar un sub canal 23 Televisor Permite seleccionar el televisor como la fuente de entrada de video 24 D...

Страница 70: ...rese de que deje 4 pulgadas 10 16 cm de espacio en todos lados Conexi n a tierra Aseg rese de que conecte el cable de conexi n a tierra para prevenir un posible choque el ctrico Si los m todos de con...

Страница 71: ...e en las tomas correspondientes en el equipo externo 3 Encienda su televisor de plasma y el equipo 4 Presione INPUT Entrada una o m s veces para seleccionar AV1 o AV2 Conexi n de un equipo con S Video...

Страница 72: ...equipo 4 Presione INPUT Entrada una o m s veces para seleccionar COMPONENT 1 Componentes 1 o COMPONENT 2 Componentes 2 Conexi n de un equipo HDMI Para conectar un equipo HDMI 1 Conecte un cable de HD...

Страница 73: ...levisor de plasma y conecte el otro extremo a la toma de VGA tambi n llamada RGB en la computadora 2 Conecte un cable de audio a la toma AUDIO IN RGB DVI Entrada de audio RGB DVI en la parte posterior...

Страница 74: ...su televisor de plasma Para encender o apagar su televisor de plasma 1 Aseg rese de que el cable de alimentaci n est conectado y enchufado en un tomacorriente Su televisor de plasma ingresar al modo...

Страница 75: ...lista de canales Cuando presione CH o CH su televisor de plasma sintoniza el canal anterior o el siguiente en la lista de canales Deber a configurar la lista de canales la primera vez que configura su...

Страница 76: ...de canales Para agregar o borrar un canal 1 Presione MENU Men y presione o para seleccionar SETUP Configuraci n Se abre el men SETUP Configuraci n 2 Presione y luego presione o para seleccionar Channe...

Страница 77: ...rast Contraste Aumenta el nivel de la imagen para ajustar sus reas blancas Reduce el nivel de la imagen para ajustar las reas negras Brightness Brillo Aumenta el brillo para agregar m s luz a las reas...

Страница 78: ...ionar Red Rojo Green Verde or Blue Azul 5 Presione y luego presione o para ajustar el color 6 Presione MENU Men para regresar a ver TV o presione EXIT Salir para volver al men anterior Ajuste de la ca...

Страница 79: ...VIDEO 2 Presione y presione o para seleccionar Advanced Avanzado 3 Presione y presione o para seleccionar Cinema 3 2 Mode Modo Cinema 3 2 4 Presione y luego presione o para seleccionar On Activado u O...

Страница 80: ...onar la opci n de sonido que desea ajustar Puede seleccionar Treble Agudos Bass Graves o Front Surround Envolvente frontal 5 Presione luego presione o para ajustar la opci n Las opciones de Front Surr...

Страница 81: ...nguage Idioma de audio 3 Presione luego presione o para seleccionar el idioma 4 Presione MENU Men para regresar a ver TV o presione EXIT Salir para volver al men anterior Activando y desactivando apag...

Страница 82: ...ctivado On Activado 6 Presione MENU Men para regresar a ver TV o presione EXIT Salir para volver al men anterior Para ajustar el reloj manualmente 1 Presione MENU Men y presione o para seleccionar TIM...

Страница 83: ...m ticamente Para configurar el temporizador de apagado autom tico 1 Presione SLEEP Apagado autom tico una o m s veces para seleccionar el n mero de minutos que quiere que su televisor de plasma se man...

Страница 84: ...seleccionar Language Idioma 3 Presione y presione o para seleccionar el idioma que desea Su televisor de plasma recuerda el idioma que seleccion y siempre usar ese idioma cuando muestre los men s de p...

Страница 85: ...V TV digital Para seleccionar un modo de subt tulos optativos de TV digital 1 Presione MENU Men y presione o para seleccionar OPTION Opci n Aparece el men OPTION Opci n 2 Presione y presione o para se...

Страница 86: ...ne MENU Men para regresar a ver TV o presione EXIT Salir para volver al men anterior Evitando la presentaci n permanente de imagenes Si deja una imagen en la pantalla tal como un juego o imagen de PC...

Страница 87: ...C8 8 a os y mayores G Programaci n general Adecuado para todas las audiencias PG Gu a de los padres recomendada 14 Televidentes de 14 a os y mayores 18 Programaci n para adultos Blocking off Bloqueo d...

Страница 88: ...emoto no funciona Aseg rese de que no hay obst culos entre el control remoto y el sensor del control remoto al frente de su televisor de plasma Aseg rese de que las pilas est n instaladas correctament...

Страница 89: ...nido Suba el volumen Presione MUTE Silenciar para verificar que el sonido no est silenciado Pruebe con otro canal El canal actual podr a tener problemas t cnicos Verifique que los cables de audio est...

Страница 90: ...053 RICO 058 ELECTROHOME 059 RUNCO 148 EMERSON 006 017 025 027 029 031 034 035 036 037 046 101 129 131 138 153 SALORA 014 FISHER 003 008 009 010 SAMSUNG 032 040 102 104 105 107 109 112 113 115 120 122...

Страница 91: ...24 MOVIE TIME 028 032 UNITED CABLE 004 053 NSC 015 028 038 071 073 UNIVERSAL 005 007 014 024 026 027 032 035 OAK 016 031 037 053 VIEWSTAR 012 015 018 086 087 088 089 PANASONIC 044 047 ZENITH 100 114 0...

Страница 92: ...051 052 072 082 117 119 156 184 199 200 206 209 KOHEL 030 SHERWOOD 005 006 158 NAD 045 046 SONY 044 045 109 114 118 126 248 249 KENWOOD 038 050 067 089 170 171 197 206 215 222 TAEKWANG 012 020 073 07...

Страница 93: ...po y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente de un circuito distinto de aquel al que esta conectado el receptor Solicite consejo al distribuidor o a un t cnico experto en radio TV para obten...

Страница 94: ...92 Televisor de plasma de 50 720P Insignia NS PDP50 www insignia products com...

Страница 95: ...arant a a domicilio para un televisor con una pantalla de 25 pulgadas o m s llame al 1 888 BESTBUY El soporte t cnico diagnosticar y corregir el problema por tel fono o enviar un t cnico certificado p...

Страница 96: ...94 Televisor de plasma de 50 720P Insignia NS PDP50 www insignia products com...

Страница 97: ......

Страница 98: ...South Richfield MN USA 55423 3645 2007 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque d pos e de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits ou noms de ma...

Результаты поиска

Содержание NS-PDP50

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-PDP50

Бренды по названию

Популярные бренды

Insignia NS-PDP50, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NS-PDP50

Отзывы:

Похожие инструкции для NS-PDP50

Бренды по названию

Популярные бренды