Insignia NS-LCD37-09 - 37" LCD TV Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 35 / 60

background image

33

Insignia NS-LCD37-09 Téléviseur ACL de 37 po

www.insignia-products.com

Annexe

Un kit de montage mural (vendu séparément)
permet de monter l'appareil sur un mur.
Pour des informations détaillées sur un montage
mural de l'appareil, voir les instructions qui
accompagnent le kit de montage.
Contacter un technicien pour assistance lors de
l'installation du support de montage mural. Best
Buy n'est pas responsable d'un dommage
quelconque au téléviseur, ni de blessures
éventuelles à l'installateur ou à des tiers.
Il est conseillé de maintenir une distance
minimale de 60 mm (2,36 po) entre l'appareil et
le mur pour l'acheminement des câbles.
Détacher le téléviseur de son support avant tout
montage mural.

Pour fixer un support de montage mural au
téléviseur :

1

Enlever les deux vis T4 et les deux vis M4 de
fixation du téléviseur à son support.

2

Dévisser les quatre vis du bas du support.

3

Utiliser les quatre vis M6 pour fixer le support
de montage mural au dos du téléviseur, tel
qu’indiqué dans l’illustration à l'étape 1.

Spécifications

La conception et les spécifications sont sujettes
à modifications sans avis préalable.

200 mm

Retirer les vis T4.

Retirer les vis M4.

20

0 m

m

Retirer le support

Attacher le
support
ici.

Retirer les quatre vis du

Standard analogique NTSC

Standard numérique ATSC, 8-VSB, QAM clair

Écran

37 pouces

Canaux accessibles

• VHF : 2-13
• UHF : 14-69
• TV câblée : Bande moyenne - A-8 ~

A-1, A ~ I

• Bande supérieure - J ~ W
• Hyperbande - AA ~ ZZ, AAA, BBB
• Bande ultra large - 65 ~ 94, 100 ~

135

Source
d’alimentation

CA 100 à 240 V, 50/60 Hz

Consommation
électrique

Mode actif : <200 W
Mode d’attente : <1 W

Puissance audio

10 W + 10 W (haut-parleur interne)

Entrée S-Vidéo

Y : 1 V (c-c), 75 ohms, sync. négative
C : 0,286 V (c-c) (signal de salve), 75 ohms

Entrée vidéo/audio

Vidéo : 1 V (c-c), 75 ohms, audio sync.
négative 500 mV (efficace)

Entrée à
composantes

Y : 1 V (c-c), 75 ohms, y compris sync.
Pr/Cr : ± 0,35 V(p-p), 75 ohms
Pb/Cb : ± 0,35 V(p-p), 75 ohms
Audio : 500 mV (efficace)
Résolutions suggérées : 1080i, 720p,
480p, 480i

Entrée HDMI

3 connecteurs d’entrée HDMI
Conforme à HDCP
Conforme à E-EDID
Vitesses de balayage suggérées :

• 1080i
• 720p
• 480p
• 480i

Entrée VGA

Connecteur à 15 broches D-Sub
Conforme à E-EDID
Vitesses de balayage suggérées :

• 640 × 480 à 60 Hz
• 800 × 600 à 60 Hz
• 1024 × 768 à 60 Hz
• 1360 x 768 à 60 Hz,

Entrée Audio : Mini-prise stéréo pour le
casque d’écoute

Dimensions
(avec support)

35,75 × 25,04 × 10,24 po
(90,8 × 63,6× 26 cm)

Poids

35,2 lb (16 kg)

Accessoires

• Cordon d’alimentation
• Guide de l’utilisateur
• Télécommande
• 2 piles de type AAA
• Câble VGA
• Câble audio PC
• Guide d'installation rapide

«
...
33
34
35
36
37
...
»

Содержание NS-LCD37-09 - 37" LCD TV

Страница 1: ...37 LCD TV Téléviseur ACL de 37 po Televisor LCD de 37 NS LCD37 09 User Guide Guide de l utilisateur Guía del Usuario ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ng channels 8 Selecting a digital sub channel 8 Adjusting the volume 8 Displaying status information 8 Checking the DTV signal strength 9 Adding a channel label 9 Freezing the picture 9 Setting the clock 9 Setting the sleep timer 9 Viewing closed captions 9 Setting parental controls 9 Using the on screen menu 11 On screen menus 12 Maintaining 13 Cleaning your TV 13 Troubleshooting 13 Appendix 14 S...

Страница 4: ...can become excited while watching a program especially on a larger than life TV Make sure that you place or install the TV where it cannot be pushed pulled over or knocked down Make sure that you route all cords and cables so that they cannot be pulled or grabbed by curious children Wall mounting If you decide to wall mount your TV always One size of wall mount does not fit all Use only a wall mou...

Страница 5: ...rance indicates damage or deterioration unplug it discontinue use of your TV and have the cord replaced with an exact replacement part by an authorized service person Protect the power cord from physical or mechanical abuse such as being twisted kinked pinched closed in a door or walked upon Pay particular attention to plugs wall outlets and the point where the cord exits your TV 17 Ensure that yo...

Страница 6: ... arrow 5 MENU Press to show the on screen menu 6 INPUT Press to open the input source menu then press the arrows to cycle through the available input sources 7 POWER Press to turn on your TV or put it into Standby mode 1 2 3 5 6 4 7 Button Description 1 POWER Press to turn on your TV or put it into Standby mode 2 INPUT Press to cycle through the available input sources 3 VIDEO Press to toggle betw...

Страница 7: ...SAP secondary audio program In digital TV DTV mode you can select the audio language if more than one language is available 26 CCD Press to turn closed captions on and off For more information see Viewing closed captions on page 9 27 FREEZE Press to freeze the video image Press again to unfreeze the image Do not freeze the video image for long periods of time You may damage the TV screen 28 AUDIO ...

Страница 8: ...RF switch to the A position to tune to unscrambled channels using your TV remote control Set the RF switch to the B position to watch scrambled channels using the converter descrambler controls Connecting to an external signal source You can connect a DVD VCD VCR or STB using a variety of methods including composite cables component cables an S Video cable or an HDMI cable The S Video cable does n...

Страница 9: ...puter into the VGA jack on the back of your TV 2 Plug an audio cable from your computer s audio out jack into the AUDIO jack on the back of your TV 3 Plug in and turn on your TV 4 Press INPUT repeatedly to select the VGA input source To connect a computer using HDMI Plug an HDMI cable into the HDMI INPUT jack on the back of your TV and into the HDMI Out jack on the back of the computer Warning Mak...

Страница 10: ... list To add or delete channels 1 Press MENU The on screen display menu opens with Setup highlighted 2 Press to enter the sub menu then press or to highlight Manual Channel Set The Channel Setup Table opens 3 Press or to select a channel then press ENTER to toggle between viewable and not viewable 4 Press MENU or EXIT to close the menu Changing channels To change channels Press CH or CH on the rem...

Страница 11: ...ess or to change the settings 5 Press MENU or EXIT to close the menu Setting the sleep timer The sleep timer lets you select the amount of time before your TV turns off automatically To set the sleep timer 1 Press MENU The on screen display menu opens with Setup highlighted 2 Press or repeatedly to highlight Feature The Feature menu opens 3 Press to enter the sub menu then press or to highlight Sl...

Страница 12: ... Press or to select USA Parental Locks or Canadian Parental Locks then press ENTER The lock menu that you have selected opens 6 Press or or or to move to a rating then press ENTER to select the rating When you block a rating that rating and all higher ratings are blocked 7 Press MENU or EXIT to close the menu American MPAA ratings Canadian MPAA Ratings Caution Write down your password and save it ...

Страница 13: ... screen display menu opens 2 Press or repeatedly to select a menu item 3 Press or to enter a sub menu 4 Press ENTER or to confirm an adjustment or toggle a setting 5 Press MENU or EXIT to close the on screen display menu Rating Description NONE Not rated TV Y All children TV Y7 Children over seven years TV G General audiences TV PG Parental guidance suggested TV 14 Parents strongly cautioned TV MA...

Страница 14: ...cture level to adjust the white areas of the picture Decreases the picture level to adjust the black areas of the picture 0 100 Brightness Increases the brightness to add more light to dark areas of the picture Decreases the brightness to add more dark to light areas of the picture 0 100 Sharpness Increases the sharpness for a cleaner and clearer image Decreases the sharpness for a smoother pictur...

Страница 15: ...nd Phase 0 100 The Settings option restores the settings to factory default VGA Set Only available in VGA mode Lets you set Horizontal Position 0 100 Vertical Position 0 100 Clock 0 100 and Phase 0 100 You can also select Auto Adjust to automatically adjust the settings The Settings option restores the settings to factory default Audio Only Choose from On or Off default Input Label Lets you change...

Страница 16: ... Make sure that the and symbols on the batteries align with the and symbols in the battery compartment Clean the remote sensor on the front of your TV Bright or fluorescent lighting may interfere with the remote control signal Turn off the light or move your TV Snowy picture or noise Make sure that the A V and antenna cables are connected correctly and securely VGA picture is not stable or synchro...

Страница 17: ...Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced technician for help FCC warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance with the FCC Rules could void the us...

Страница 18: ...16 Insignia NS LCD37 09 37 LCD TV www insignia products com ...

Страница 19: ...aging To obtain in home warranty service for a television with a screen 25 inches or larger call 1 888 BESTBUY Call agents will diagnose and correct the issue over the phone or will have an Insignia approved repair person dispatched to your home Where is the warranty valid This warranty is valid only to the original purchaser of the product in the United States and Canada What does the warranty no...

Страница 20: ...18 Insignia NS LCD37 09 37 LCD TV www insignia products com ...

Страница 21: ...t de canal 27 Sélection d un canal secondaire numérique 27 Réglage du volume 27 Affichage des informations d état 27 Vérification de la puissance du signal TVN 27 Ajout d une étiquette de canal 27 Arrêt sur image 27 Réglage de l horloge 27 Réglage de l arrêt différé 28 Visualisation des sous titres codés 28 Configuration des contrôles parentaux 28 Utilisation du menu d écran 30 Menus d écran 30 En...

Страница 22: ...re utilisés facilement comme escabeau tels qu une commode Il faut se souvenir que les enfants peuvent s exciter lors de la visualisation d une émission surtout avec un téléviseur d une très grande taille Veiller à positionner ou installer le téléviseur à un endroit où il ne peut pas être poussé tiré ou renversé Prendre soin d acheminer tous les cordons et câbles afin qu ils ne puissent être tirés ...

Страница 23: ...d un incendie Examiner régulièrement le cordon d alimentation de l appareil et en présence de signes de dommage ou de détérioration débrancher l appareil et ne plus l utiliser tant qu un réparateur agréé n a pas remplacé le cordon par une pièce neuve identique Protéger le cordon d alimentation des détériorations résultant de torsions déformations pincements coincements dans une porte qui se ferme ...

Страница 24: ... fait fonction de flèche vers la droite pour aller au menu suivant ou augmenter la valeur d un paramètre 2 VOL Permet de diminuer le volume sonore En mode Menu cette touche fait fonction de flèche vers la gauche pour aller au menu précédent ou diminuer la valeur d un paramètre 1 2 3 5 6 4 7 3 CH Permet d aller au canal suivant En mode Menu fait fonction de flèche vers le haut 4 CH Permet d aller a...

Страница 25: ... ATSC numérique ou NTSC analogique 20 HDMI Permet de sélectionner le mode HDMI 21 RAPPEL Permet de revenir au canal précédent 22 CH Permet de syntoniser le canal supérieur suivant dans la liste des canaux 23 CH Permet de syntoniser le canal inférieur suivant dans la liste des canaux 24 QUITTER Permet de quitter le menu d écran 25 MTS SAP Permet de sélectionner l un des modes audio préréglés En mod...

Страница 26: ...dement à la TV câblée avec un décodeur décrypteur Se référer au schéma ci après pour la connexion d un décodeur décrypteur l interrupteur RF et le répartiteur de signal ne sont pas fournis Régler l interrupteur RF en position A et utiliser la télécommande de l appareil pour syntoniser les canaux en clair Régler l interrupteur RF en position B et utiliser les commandes du décodeur décrypteur pour v...

Страница 27: ...cher l autre extrémité sur un périphérique HDMI 2 Allumer le téléviseur 3 Appuyer de façon répétée sur INPUT Entrée pour sélectionner la source de signal externe souhaitée 4 Mettre sous tension la source de signal externe 5 Insérer un disque ou une bande vidéo dans la source de signal externe puis appuyer sur PLAY Lecture Connexion à un ordinateur Il est possible de connecter un ordinateur à l aid...

Страница 28: ... configurer la liste des canaux Lors de la configuration de la liste des canaux l appareil recherche les canaux disponibles localement et en mémorise la liste En appuyant sur CH ou CH le téléviseur saute automatiquement les canaux qui n émettent pas de signaux Configuration automatique des canaux Pour configurer la liste des canaux automatiquement 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran OSD s affiche a...

Страница 29: ... d état Appuyer sur DISPLAY Affichage Le téléviseur affiche les informations d état telles que le numéro de canal ou la source du signal Vérification de la puissance du signal TVN Pour vérifier la puissance du signal TVN 1 Appuyer sur MENU Le menu d écran OSD s affiche avec Setup Configuration en surbrillance 2 Appuyer sur pour accéder au sous menu puis sur ou sur pour mettre en surbrillance DTV S...

Страница 30: ... et les directives parentales TV en fonction de l âge et du contenu Un programme TV pouvant utiliser soit les niveaux MPAA ou les directives parentales TV les deux classifications doivent être réglées pour un contrôle total Avant de sélectionner les classifications il est nécessaire de configurer le mot de passe du contrôle parental Pour configurer un mot de passe 1 Appuyer sur MENU Le menu d écra...

Страница 31: ...IT Quitter pour fermer le menu Classifications américaines MPAA Classifications canadiennes MPAA Classifications des directives parentales TV Certaines des classifications des directives parentales TV fondées sur une tranche d âge spécifique ont aussi une classification en fonction du contenu ENTER ENTER USA Parental Locks Classification Description NONE Aucune Non classifié G Tout public PG Surve...

Страница 32: ... une liste des canaux disponibles localement Pour plus d informations voir Configuration automatique des canaux à la page 26 Add On Ch Search Recherche des canaux à ajouter Permet d ajouter de nouveaux canaux sans devoir parcourir la liste entière de canaux disponibles Manual Ch Set Réglage manuel des canaux Permet d ajouter ou de supprimer des canaux de la liste des canaux Pour plus d information...

Страница 33: ... horloge à la page 27 Sleep Timer Arrêt différé Permet de configurer l arrêt différé Pour plus d informations voir Réglage de l arrêt différé à la page 28 Advanced Video Set Réglage vidéo avancé Noise Reduction Réduction du bruit Choisir parmi Low Bas Mid Moyen High Élevé et Off Désactivé Color Temperature Température de la couleur Choisir parmi Normal Normale Warm Chaude ou Cool Froide par défaut...

Страница 34: ...ode audio correct est sélectionné Bonne qualité du son mais les couleurs sont médiocres Régler le contraste la couleur et la luminosité Image de mauvaise qualité Vérifier que la luminosité de la pièce n est pas trop forte La lumière reflétée par l écran peut rendre l image difficile à voir Si une caméra S VHS ou un caméscope sont connectés alors qu un autre périphérique branché est sous tension l ...

Страница 35: ...M4 200 mm Retirer le support Attacher le support ici Retirer les quatre vis du Standard analogique NTSC Standard numérique ATSC 8 VSB QAM clair Écran 37 pouces Canaux accessibles VHF 2 13 UHF 14 69 TV câblée Bande moyenne A 8 A 1 A I Bande supérieure J W Hyperbande AA ZZ AAA BBB Bande ultra large 65 94 100 135 Source d alimentation CA 100 à 240 V 50 60 Hz Consommation électrique Mode actif 200 W M...

Страница 36: ...nterférence ne se produira pour une installation particulière Si cet équipement produit des interférences préjudiciables lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en éteignant puis en rallumant l appareil essayer de corriger l interférence au moyen de l une ou de plusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne réceptrice Augmenter la distance entre l équipe...

Страница 37: ...ance technique établira un diagnostic et corrigera le problème au téléphone ou enverra un technicien agréé par Insignia pour la réparation à domicile Où cette garantie s applique t elle Cette garantie ne s applique qu à l acheteur original du produit aux États Unis et au Canada Ce qui n est pas couvert par cette garantie limitée La présente garantie ne couvre pas la formation du client l installat...

Страница 38: ...36 Insignia NS LCD37 09 Téléviseur ACL de 37 po www insignia products com ...

Страница 39: ... Cambio de canales 45 Selección de un subcanal digital 45 Ajuste del volumen 45 Visualización de la información de estado 45 Verificación de la intensidad de la señal de DTV 45 Agregando una etiqueta de canal 45 Congelamiento de la imagen 45 Configuración del reloj 46 Ajuste del temporizador de apagado automático 46 Visualización de subtítulos optativos 46 Configuración de los controles de los pad...

Страница 40: ...scalón tal como una cómoda Recuerde que los niños pueden excitarse cuando visualizan un programa especialmente con un televisor de grande tamaño Asegúrese de colocar o instalar el televisor en un lugar donde no se puede empujarlo jalarlo o hacerlo caer Asegúrese de encaminar todos los cables de manera que no se puedan jalar o agarrar por niños curiosos Montaje en pared En el caso de instalación de...

Страница 41: ...mine periódicamente el cable de su televisor y si su aspecto indica que ha sufrido daño o deterioro desenchúfelo deje de usar su televisor y solicite a una persona servicio autorizado que cambie el cable por una pieza de repuesto idéntica Proteja el cable de alimentación de abusos físicos o mecánicos como cuando se retuerce se enrosca se pellizca se aplasta al cerrar una puerta o se le pisa Preste...

Страница 42: ...ermite bajar el volumen En el modo de menú funciona como la flecha izquierda para ir al siguiente menú o reducir el ajuste 3 CH Permite ir al canal adyacente superior En el modo de menú funciona como la flecha hacia arriba 1 2 3 5 6 4 7 4 CH Permite ir al canal adyacente inferior En el modo de menú funciona como la flecha hacia abajo 5 MENÚ Permite abrir el menú de pantalla 6 ENTRADA Permite abrir...

Страница 43: ...eleccionar entre las fuentes de TV ATSC digital o NTSC analógica 20 HDMI Permite seleccionar el modo HDMI 21 REGRESAR Permite ver el canal sintonizado anteriormente 22 CH Permite ir al canal adyacente superior en la lista de canales 23 CH Permite ir al número de canal adyacente inferior en la lista de canales 24 SALIR Permite cerrar el menú de pantalla 25 MTS SAP Permite seleccionar uno de los mod...

Страница 44: ...de su televisor Mueva el conmutador de RF a la posición B para ver los canales codificados usando los controles de la caja convertidora decodificadora Conexión a una fuente de señal externa Puede conectar un reproductor de DVD VCD VCR o una caja decodificadora por varios métodos incluyendo cables de video compuesto cables de componentes cable de S Video o un cable HDMI El cable de S Video no inclu...

Страница 45: ...nte de señal externa y presione PLAY Reproducir Conexión de una computadora Se puede conectar una computadora usando la toma HDMI o VGA en la parte posterior de su televisor Para conectar una computadora usando la entrada VGA 1 Conecte un cable de VGA desde su computadora a la toma VGA en la parte posterior de su televisor 2 Conecte un cable de audio desde la toma de salida de audio de su computad...

Страница 46: ...le necesitará configurar la lista de canales Cuando configure la lista de canales su televisor buscará todos los canales disponibles en su área y guardará una lista de estos canales Cuando presione CH o CH su televisor se saltará cualquier canal que no tienen señal Configuración automática de canales Para configurar automáticamente la lista de canales 1 Presione el botón de menú MENU El menú de pa...

Страница 47: ...ilenciar de nuevo para volver a habilitar el sonido Visualización de la información de estado Para mostrar información de estado Presione DISPLAY Visualización Su televisor mostrará información de estado tal como el número de canal o la fuente de la señal Verificación de la intensidad de la señal de DTV Para verificar la intensidad de la señal de DTV 1 Presione el botón de menú MENU El menú de pan...

Страница 48: ...tidamente para seleccionar una opción de subtítulos optativos Se puede seleccionar On Activado Off Desactivado On When Mute Activado en silencio Configuración de los controles de los padres Su televisor tiene un V chip que le permite controlar el tipo de programas que sus niños pueden ver Los controles de los padres incluyen dos clasificaciones La MPAA basada en la edad y las TV Parental Guideline...

Страница 49: ... para seleccionarla Cuando bloquea una clasificación se prohibirá dicha clasificación y todas las clasificaciones por encima de ella 7 Presione MENU o EXIT para cerrar el menú Clasificaciones MPAA americanas Clasificaciones MPAA canadienses Cuidado Escriba su contraseña y guárdela para uso futuro Nota Si olvida su contraseña ingrese 3448 como contraseña antigua e ingrese una contraseña nueva Esta ...

Страница 50: ... televisor Air Aire o Cable DTV Signal Señal DTV Muestra la intensidad de la señal de TV digital Para obtener más información refiérase a Verificación de la intensidad de la señal de DTV en la página 28 Auto Ch Search Búsqueda automática de canales Configura automáticamente una lista de los canales disponibles en su área Para obtener más información refiérase a Configuración automática de canales ...

Страница 51: ... afecta la salida de audio digital la salida de auriculares y la salida de audio compuesto Settings Ajustes Restaura los ajustes de audio a los valores de fábrica Característica Time Set Ajuste de la hora Ajusta el reloj Para obtener más información refiérase a Configuración del reloj en la página 46 Sleep Timer Temporizador de apagado automático Ajusta el temporizador de apagado automático Para o...

Страница 52: ...l como repelentes de insectos solventes y diluyentes Dejar su televisor en contacto con objetos hechos de hule o PVC por periodos de tiempo extendidos Dejar que líquidos goteen dentro del gabinete Advertencia No intente reparar su televisor usted mismo Refiera toda reparación a un técnico de servicio calificado Síntoma Solución probable La unidad no enciende Verifique que el cable de alimentación ...

Страница 53: ...a del paso 1 El control remoto no funciona Presione TV Reemplace las pilas Compruebe que los símbolos y en las pilas correspondan con los símbolos y en el compartimiento de las pilas Limpie el sensor del control remoto en el frente de su televisor Iluminación brillante o fluorescente puede interferir con la señal del control remoto Apague la luz o mueva su televisor Imagen con nieve o ruido Asegúr...

Страница 54: ...btener ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo Cables Las conexiones a este dispositivo deben ser hechas con cables blindados con cobertores metálicos de conectores contra RF EMI para que se mantenga la conformidad...

Страница 55: ...garantía a domicilio para un televisor con una pantalla de 25 pulgadas o más llame al 1 888 BESTBUY El soporte técnico diagnosticará y corregirá el problema por teléfono o enviará un técnico certificado por Insignia a su casa En dónde es válida la garantía Esta garantía sólo es válida al comprador original del producto en los Estados Unidos y en Canadá Qué es lo que no cubre la garantía Esta garan...

Страница 56: ...54 Insignia NS LCD37 09 Televisor LCD de 37 www insignia products com ...

Страница 57: ......

Страница 58: ...56 Insignia NS LCD37 09 Televisor LCD de 37 www insignia products com ...

Страница 59: ...57 Insignia NS LCD37 09 Televisor LCD de 37 www insignia products com ...

Страница 60: ...Richfield MN USA 55423 3645 2008 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits réservés INSIGNIA est une marque de Best Buy Enterprise Services Inc Déposée dans certains pays Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 3645 2008 Best B...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NS-LCD37-09 - 37" LCD TV

Viera TC-37LZ85

Бренд: Panasonic Страницы: 48

Бренд: Samsung Страницы: 36

Бренд: Samsung Страницы: 80

Бренд: Hisense Страницы: 50

WP16LEDVD Saorview

Бренд: Walker Страницы: 43

Бренд: Akura Страницы: 19

Бренд: Grundig Страницы: 18

Бренд: Zenith Страницы: 40

GirlPower GP308

Бренд: Emerson Страницы: 12

Nick Jr. Dora the Explorer DTE 314

Бренд: Emerson Страницы: 30

Бренд: Emerson Страницы: 33

ET 13P2, ET 19P2

Бренд: Emerson Страницы: 26

Бренд: Emerson Страницы: 37

Бренд: Emerson Страницы: 32

Бренд: Emerson Страницы: 47

Бренд: Emerson Страницы: 40

Hello Kitty HKTV13

Бренд: Emerson Страницы: 29

Бренд: Emerson Страницы: 40

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды