Insignia NS-DSC111 Скачать руководство пользователя страница 33

29

Cámara de 12 megapíxeles Insignia

www.insigniaproducts.com

Garantía limitada de un año

Insignia Products (“Insignia”) le garantiza a usted, el comprador 
original de este producto nuevo (“Producto”), que éste se 
encontrará libre de defectos de material o de mano de obra en 
su fabricación original por un periodo de un (1) año a partir de la 
fecha de compra del Producto (“Período de Garantía”). Este 
Producto debe ser comprado en un distribuidor autorizado de 
productos Insignia y empacado con esta declaración de garantía. 
Esta garantía no cubre Productos reconstruidos. Si notifica a 
Insignia durante el Período de Garantía sobre un defecto 
cubierto por esta garantía que requiere reparación, los términos 
de esta garantía se aplican.

¿Cuánto dura la garantía?

El Período de Garantía dura por 1 año (365 días) a partir de la 
fecha en que compró el Producto. La fecha de compra se 
encuentra impresa en el recibo que recibió con el Producto.

¿Qué es lo que cubre esta garantía?

Durante el Período de Garantía, si un centro de reparación 
autorizado de Insignia concluye que la fabricación original del 
material o la mano de obra del Producto se encuentran 
defectuosos Insignia (cómo su opción exclusiva): (1) reparará el 
Producto con repuestos nuevos o reconstruidos; o (2) 
reemplazará el Producto sin costo alguno por un producto 
nuevo o reconstruido con características similares. Los Productos 
y repuestos reemplazados bajo esta garantía se volverán 
propiedad de Insignia y no se le regresarán a usted. Si se requiere 
la reparación de Productos o partes después de que se vence el 
Período de Garantía, usted deberá pagar todos los costos de 
mano de obra y de repuestos. Esta garantía estará vigente con tal 
que usted sea el dueño de su producto Insignia durante el 
periodo de garantía. La cobertura de la garantía se anula si usted 
vende o transfiere el Producto.

¿Cómo se obtiene el servicio de garantía?

Si ha comprado el Producto en una tienda de ventas, lleve su 
recibo original y el Producto a la tienda en donde lo compró. 
Asegúrese de volver a colocar el Producto en su empaque 
original o en un empaque que provea la misma protección que 
el original. Si compró el Producto en un sitio Web, envíe por 
correo su recibo original y el Producto a la dirección postal 
especificada en el sitio Web. Asegúrese de colocar el Producto en 
su empaque original o en un empaque que provea la misma 
protección que el original.
Para obtener servicio de garantía a domicilio para un televisor 
con una pantalla de 30 pulgadas o más, por favor comuníquese 
al teléfono: 1-888-BESTBUY. El soporte técnico diagnosticará y 
corregirá el problema por teléfono o enviará un técnico 
certificado por Insignia a su casa. Si el técnico certificado por 
Insignia no puede corregir el problema durante la primera 
llamada, se le prestará un televisor Insignia (con el tamaño y las 
características determinadas por Insignia) sin costo alguno, hasta 
que su televisor sea reparado y regresado. Esta posibilidad se 
ofrece únicamente a los compradores de un televisor Insignia 
con residencia en los Estados Unidos.

¿En dónde es válida la garantía?

Esta garantía sólo es válida al comprador original del Producto 
en los Estados Unidos, en Canadá y en México.

¿Qué es lo que no cubre la garantía?

Esta garantía no cubre:

Capacitación del cliente

Instalación

Ajustes de configuración

Daños  cosméticos

Daños debidos a causas de fuerza mayor, tal como rayos

Accidentes

Uso  inapropiado

Abuso

Negligencia

Uso  comercial

Modificación de alguna parte del Producto, incluyendo la 
antena

Un panel de pantalla plasma dañado por la persistencia de 
imágenes estáticas (sin movimiento), mostradas por 
periodos de tiempo extendido (efecto “burn-in”).

Esta garantía tampoco cubre:

Daño debido al uso o mantenimiento inapropiado

Conexión a una fuente de voltaje incorrecta

El intento de reparación por alguien que no sea una 
compañía autorizada por Insignia para reparar el Producto

Productos vendidos tal cual (en el estado en que se 
encuentran) o con todas sus fallas

Consumibles, tales como fusibles o baterías

Productos en los cuales el número de serie asignado en la 
fábrica ha sido alterado o removido

EL REEMPLAZO O LA REPARACIÓN ESTIPULADOS BAJO ESTA 
GARANTÍA SON SU RECURSO EXCLUSIVO. INSIGNIA NO SERÁ 
RESPONSABLE POR DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES 
DEBIDO AL INCUMPLIMIENTO DE CUALQUIER GARANTÍA 
EXPRESA O IMPLÍCITA RELACIONADA CON ESTE PRODUCTO, 
INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA PÉRDIDA DE 
INFORMACIÓN, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE GANANCIAS. 
INSIGNIA PRODUCTS NO HACE NINGUNA OTRA GARANTÍA 
EXPRESA E IMPLÍCITA RELACIONADA A ESTE PRODUCTO, 
INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER GARANTÍA 
IMPLÍCITA Y CONDICIONES DE COMERCIALIZACIÓN Y 
IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR, ESTÁN LIMITADAS EN 
DURACIÓN AL PERÍODO DE GARANTÍA DECLARADO 
ANTERIORMENTE Y NINGUNA GARANTÍA YA SEA EXPRESA O 
IMPLÍCITA SE APLICARÁ DESPUÉS DEL PERÍODO DE GARANTÍA. 
ALGUNOS ESTADOS, PROVINCIAS Y JURISDICCIONES NO 
PERMITEN RESTRICCIONES EN CUANTO A LA DURACIÓN DE UNA 
GARANTÍA IMPLÍCITA, ASÍ QUE LA RESTRICCIÓN ANTERIOR 
PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. ESTA GARANTÍA LE DA 
DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS, Y USTED PUEDE POSEER 
OTROS DERECHOS QUE VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE 
PROVINCIA A PROVINCIA.
Comuníquese con Insignia:
Para servicio al cliente favor llamar al 1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Avenue South, Richfield, Minnesota, 55423-3645 
E.U.A. 
© 2010 BBY Solutions, Inc.
Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca comercial 
de BBY Solutions Inc., registrada en algunos países. Todos los 
otros productos y los nombres de marca son marcas comerciales 
de sus respectivos dueños.

Содержание NS-DSC111

Страница 1: ...C mara digital de 12 megap xeles NS DSC1112 NS DSC1112P NS DSC1112 CN GU ADELUSUARIO...

Страница 2: ...nfiguraci n de la pantalla LCD 9 Uso de su c mara 10 Encendido y apagado de su c mara 10 Encendido de su c mara por primera vez 10 Cambio de los modos de la c mara 10 Activaci n y desactivaci n del Mo...

Страница 3: ...i n de los sonidos de alerta 22 Activaci n y desactivaci n de la Visualizaci n de fotos 23 Impresi n de la fecha y la hora en las fotos 23 Ajuste de la fecha y la hora 24 Activaci n y desactivaci n de...

Страница 4: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Страница 5: ...e debe exponer las pilas a un calor excesivo tal como el de la luz solar el fuego o fuentes de calor similares Apague la c mara cuando se inserten o remuevan las pilas Use nicamente las pilas suminist...

Страница 6: ...B Men s de usuario simplificados Conector USB para transferir fotos y videos a su computadora Requisitos del sistema Para Windows Sistema operativo Windows XP Windows Vista o Windows 7 Procesador Pent...

Страница 7: ...Tpara hacer zoom in en una foto o presione Wpara hacer zoom out EnMododereproducci ndevideo presioneelbot nT para subir el volumen o W para bajarel volumen Bot n de navegaci n de 4 v as Los botones de...

Страница 8: ...el compartimiento de las pilas 4 Cierre la cubierta del compartimiento de las pilas y deslice la cubierta en la direcci n de la flecha para bloquearla en su lugar Fijaci n de la mu equera Para amarra...

Страница 9: ...uencialmente La enumeraci n comienza desde 0001 cuando se crea una nueva carpeta Si el n mero de carpeta m s alto es 999 y el n mero de archivo m s alto sobrepasa 9999 su c mara mostrar el mensaje de...

Страница 10: ...ermite ver la foto o clip de video anterior Mantenga presionado para desplazarser pidamente por las fotos y videos En el Modo de reproducci n de video permite retroceder la reproducci n de video En el...

Страница 11: ...x5 0 12M 12M 1 2 3 4 5 6 Fot metro Muestra el ajuste del fot metro Para obtener m s informaci n refi rase a la secci n Ajuste de la funci n de fot metro en la p gina 19 Balance de color Muestra el aju...

Страница 12: ...r Balance de color Muestra el ajuste del balance de color Para obtener m s informaci n refi rase a la secci n Ajuste del balance de color en la p gina 17 Fot metro Muestra el ajuste del fot metro Para...

Страница 13: ...ta de memoria aparece cuando un archivo que se est reproduciendo se encuentra guardado en la tarjeta de memoria Un icono de c mara aparece cuando un archivo que se est reproduciendose encuentra guarda...

Страница 14: ...mbiar los modos de la c mara Deslice el bot n de MODOpara seleccionar el modo El icono del modo actual aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla LCD icono del Modo de fotos icono del Mod...

Страница 15: ...camente el enfoque y la exposici n Cuando su c mara est lista para tomar la foto el marco de enfoque se vuelve color verde y aparece el valor de la apertura la velocidad del obturador y el ajuste de I...

Страница 16: ...le permite enfocar sujetos muy cercanos Para usar la funci n de macro 1 Presione en el control de navegaci n El icono de macro aparece en la pantalla LCD 2 Apunte su c mara al sujeto que desea captura...

Страница 17: ...ria Para grabar videos 1 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de videos 2 Enfoque su c mara en el sujeto que desea grabar 3 Presione el bot n disparador para comenzar a grabar 4 Presione el b...

Страница 18: ...ci n Para avanzar o retroceder el video cuadro a cuadro presione para pausar la reproducci n y presione o Presione para detener la reproducci n La pantalla LCD muestra el primer cuadro del video Ampli...

Страница 19: ...r Se muestra la siguiente foto o video 5 Repita los pasos del 2 al 4 para eliminar m s fotos o videos 6 Para cerrar la funci n de eliminar presione o para seleccionar Cancelar y presione OK DISP o pre...

Страница 20: ...seleccionar el ajuste que guste y presione OK DISP Se puede seleccionar Modo de fotos Modo f cil activado Modo de fotos Modo f cil desactivado Modo de videos 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el m...

Страница 21: ...ra seleccionar el ajuste que guste y presione OK DISP Se puede seleccionar 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el men Nota Si la funci n de estabilizador est activada el ISO estar autom ticamente co...

Страница 22: ...Cuando la luz de enfoque est activada y que hay poca luz la c mara emite una luz color mbar hasta que se bloquee el enfoque Para activar o desactivar la luz de enfoque 1 Deslice el bot n de MODOpara c...

Страница 23: ...e corresponde al Modo de fot metro seleccionado aparecer en el lado izquierdo de la pantalla LCD 5 Presione nuevamente MEN para cerrar el men Activaci n y desactivaci n del Modo r faga El Modo r faga...

Страница 24: ...moria interna de su c mara saque la tarjeta de memoria Para eliminar fotos y videos 1 Presione el bot n de MODO para cambiar al Modo de reproducci n 2 Presione MEN para abrir el men de reproducci n 3...

Страница 25: ...one o para seleccionar las fotos o videos que desea copiar 6 Cuando la foto o video que desea copiar aparezca en la pantalla LCD presione o para resaltar S y presione OK DISP 7 Para copiar m s fotos o...

Страница 26: ...r o desactivar el sonido de alerta 1 Encienda su c mara 2 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n de men MENU Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n...

Страница 27: ...se muestra el icono en la pantalla LCD La fecha y hora de grabaci n est n basadas en el ajuste de Fecha Hora de su c mara Una vez que se han impreso la fecha y la hora en una foto ya no se pueden edi...

Страница 28: ...c mara 2 Deslice el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de configuraci n Se abre el...

Страница 29: ...de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de herramientas Se abre el men de Herramientas 5 Presione o para resaltar Tipo de p...

Страница 30: ...el bot n de MODO para cambiar al Modo de fotos o videos 3 Presione el bot n MEN Se abre el men de pantalla 4 Presione el bot n o para seleccionar la ficha de herramientas Se abre el men de Herramient...

Страница 31: ...La pantalla LCD no muestra nada Presione cualquier bot n excepto el de encendido POWER para encender la pantalla LCD Se muestra un iconode pila vac aenlapantalla LCDyluego se apaga la c mara Las pila...

Страница 32: ...C Cualquier cambio o modificaci n que no est aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo D...

Страница 33: ...ede corregir el problema durante la primera llamada se le prestar un televisor Insignia con el tama o y las caracter sticas determinadas por Insignia sin costo alguno hasta que su televisor sea repara...

Страница 34: ...Avenue South Richfield MN 55423 3645 E U A 2010BBY Solutions Inc Todoslos derechos reservados INSIGNIA es una marca comercial de BBYSolutions Inc registrada en algunos pa ses Todos los otros producto...

Отзывы: