Insignia NS-DSC10SL Скачать руководство пользователя страница 25

21

Appareil photo de 10 mégapixels Insignia

www.insigniaproducts.com

4

Vérifier que le Mode facile est désactivé. Voir 
« Activation et désactivation du Mode facile » à 
la page 10.

5

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 

Éco. énergie

 (Économie d’énergie) puis sur   ou 

SET

 (Configurer).

6

Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance 

Activé

 ou 

Désactivé

 (Désact.), puis sur 

SET

 

(Configurer).

Activé

: l’appareil photo se met hors tension 

après un temps d'attente de 2 minutes.

Désactivé

: l’appareil photo se met hors 

tension après un temps d'attente de 10 
minutes.

Réglage de la date et de l’heure

Pour régler la date et l’heure :

1

Positionner le bouton de mode 

 sur 

 

(Mode photo) ou 

 (Mode vidéo).

2

Appuyer sur 

. Le menu d’écran s’affiche.

3

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 

. Le menu de configuration s’affiche.

4

Vérifier que le Mode facile est désactivé. Voir 
« Activation et désactivation du Mode facile » à 
la page  10.

5

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 

Date/heure

, puis sur   ou 

SET

 (Configurer) 

pour accéder au sous-menu.

6

Appuyer sur 

   ou   pour régler la date et 

l’heure. Quand cela est effectué, appuyer sur 

SET

 (Configurer).

Sélection de la langue d’affichage

Sélectionner la langue d'affichage avant 
d’enregistrer la première photo ou la première 
vidéo.

Pour sélectionner la langue d’affichage :

1

Positionner le bouton de mode 

 sur 

 

(Mode photo) ou 

 (Mode vidéo).

2

Appuyer sur 

. Le menu d’écran s’affiche.

3

Vérifier que le Mode facile est désactivé. Voir 
« Activation et désactivation du Mode facile » à 
la page  10.

4

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 

. Le menu Outils s’affiche.

5

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 

Langue

, puis sur 

 ou 

SET

 (Configurer).

6

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 
la langue souhaitée, puis sur 

SET

 (Configurer).

Activation/désactivation du texte d'aide

Quand la fonction Texte d'aide est activée, le texte 
défilera au bas de l'écran lorsque que des éléments 
de menu sont mis en surbrillance. Ce texte fournit 
des informations sur l'élément mis en surbrillance.

Pour activer/désactiver le texte d'aide :

1

Positionner le bouton de mode 

 sur 

 

(Mode photo) ou 

 (Mode vidéo).

2

Appuyer sur 

. Le menu d’écran s’affiche.

3

Vérifier que le Mode facile est désactivé. Voir 
« Activation et désactivation du Mode facile » à 
la page  10.

4

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 

. Le menu Outils s’affiche.

5

Appuyer sur   ou   pour mettre en surbrillance 

Texte d’aide

, puis sur

 ou 

SET

 (Configurer) 

pour accéder au sous-menu.

6

Appuyer sur  ou  pour mettre en surbrillance 

Activé

 ou 

Désactivé

 (Désact.), puis sur 

SET

 

(Configurer).

Remarque

La fonction d’économie d’énergie n’est pas 
disponible dans les circonstances suivantes :

Enregistrement ou visualisation d’une vidéo

Suppression ou copie d’un fichier

Utilisation du connecteur USB

Activés

Activés
Activé

Activé
Désact.

Désact.
Réglage

Réglage
Activé

Activé

Sons

Sons
Visua. photo

Visua. photo
Horodateur 

Horodateur 
Date/heure

Date/heure
Éco. énergie

Éco. énergie

 M

 M

Langue

Langue
texte d’aide

texte d’aide
Param. usine

Param. usine

English

English
Español

Español

Français

 M

Langue

Langue
texte d’aide

texte d’aide
Param. usine

Param. usine

Activé

Désact.

Désact.

Содержание NS-DSC10SL

Страница 1: ...Appareil photo num rique de 10 Mpx Insignia NS DSC10SL GUIDEDEL UTILISATEUR...

Страница 2: ...tos et de vid o 9 Visionnement de vignettes 9 Visionnement d un diaporama de photos 9 Suppression de photos et de vid os 10 Activation et d sactivation du Mode facile 10 Modification de l affichage de...

Страница 3: ...de l heure 21 S lection de la langue d affichage 21 Activation d sactivation du texte d aide 21 R initialisation de l appareil photo aux param tres d usine 22 Connexion de l appareil photo un ordinat...

Страница 4: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Страница 5: ...sp cifi s par le fabricant 11 D brancher l appareil lors d orages ou quand il n est pas utilis pendant une p riode prolong e 12 Toutes les r parations doivent tre r alis es par un personnel qualifi Fa...

Страница 6: ...r doit avoir les fonctionnalit s minimales suivantes Syst mes d exploitation Windows WindowsMD XP Windows VistaMD ou WindowsMD 7 Processeur Pentium II 450 MHz ou sup rieur 256 Mo de m moire ou plus 20...

Страница 7: ...5 6 1 2 M 3 4 5 6 N l ment Description Macro En Mode photoouvid o permetd activerou d sactiver le Modemacro En Mode reproduction permet de s lectionner la photo ou la s quence vid o pr c dente Pendan...

Страница 8: ...reil photo Bouton dustabilisateur Permet d activer et de d sactiver la fonction du stabilisateur N l ment Description Compartiment de la batterie et de la carte SD SDHC Renferme la batterie et une car...

Страница 9: ...F2 8 Ouverture Ic ne de l horodateur Ic ne du stabilisateur Ic ne de centrage sur le visage Ic ne de la balance des couleurs Ic ne de r glage du posem tre Ic ne de la qualit Ic ne de r glage de la r s...

Страница 10: ...ur l enregistrement Affiche les param tresquandla photoa t prise 1 3 5 6 2 4 1 2 3 4 5 6 N l ment Description Ic ne du Mode reproduction Ic ne du fichier vid o 32 32 Num ro dufichier Nombre total de f...

Страница 11: ...ser le verrou en position de verrouillage Charge de la batterie Pour charger la batterie 1 Aligner les symboles et de la batterie avec les symboles et du chargeur de batterie fourni puis faire glisser...

Страница 12: ...et de l heure la page 21 et S lection de la langue d affichage la page 21 Pour prendre une photo 1 Mettre l appareil photo sous tension 2 Positionner le bouton de mode sur Mode photo 3 Cadrer la photo...

Страница 13: ...uis appuyer sur ou 9 Appuyer sur pour interrompre la reproduction L cran ACL affiche la premi re image de la vid o Visionnement de vignettes Il est possible d afficher neuf photos la fois sur l cran P...

Страница 14: ...en surbrillance Mode facile puis sur ou SET Configurer pour acc der au sous menu 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Activ ou D sact D sactiv puis sur SET Configurer ou MENU Modification de...

Страница 15: ...x fois une fois pour permettre aux yeux du sujet de s habituer au flash puis une deuxi me fois pour la prise de la photo Flash toujours activ le flash se d clenche chaque fois qu une photo est prise q...

Страница 16: ...t Le grand cadre blanc devient vert 4 Appuyer compl tement sur le bouton de l obturateur pour prendre la photo Configuration de la qualit des photos La fonction de qualit permet de r gler le param tre...

Страница 17: ...n parcourant les options possibles un aper u sur l cran ACL se modifie en cons quence Les r glages disponibles Mode facile activ sont les suivants Auto lev 800 Moyen 400 et Bas 100 Les r glages dispon...

Страница 18: ...ques Si le param tre Stabilisateur est activ le param tre ISO est automatiquement r gl sur Auto et ne peut pas tre modifi Pour modifier le param tre ISO d sactiver d abord le param tre Stabilisateur P...

Страница 19: ...une lumi re orange qui permet l appareil photo d effectuer une mise au point dans un environnement sombre lorsque l op rateur appuie moiti sur le bouton de l obturateur Cette fonction est disponible u...

Страница 20: ...one afin d obtenir une valeur d exposition quilibr e L appareil photo d termine les conditions de la prise de vues en fonction de la luminosit mesur e et effectue des r glages d exposition en cons que...

Страница 21: ...supprimer le fichier consid r ou Toutes pour supprimer tous les fichiers Un message de confirmation appara t 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Oui puis sur SET Configurer Si Toutes a t s le...

Страница 22: ...puis le fichier suivant s affiche l cran 8 R p ter les tapes 6 et 7 pour copier d autres fichiers Ou Appuyer sur pour mettre en surbrillance Annuler puis sur SET Configurer pour revenir au mode de rep...

Страница 23: ...bouton de mode sur Mode photo 2 Appuyer sur Le menu Enregistrement s affiche 3 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Le menu de configuration s affiche 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillan...

Страница 24: ...ion s affiche M Fine Fine 10M 10M Auto Auto D sactiv D sactiv Qualit Qualit R solution R solution ISO ISO Balance coul Balance coul Retardateur Retardateur Activ s Activ s Activ Activ D sact D sact R...

Страница 25: ...on et d sactivation du Mode facile la page 10 4 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Le menu Outils s affiche 5 Appuyer sur ou pour mettre en surbrillance Langue puis sur ou SET Configurer 6 App...

Страница 26: ...comme des lecteurs amovibles sur l cran du gestionnaire de fichiers de l ordinateur Aucune image n est affich e sur l cran ACL de l appareil photo 3 Utiliser les proc dures standard du syst me d expl...

Страница 27: ...carte est prot g e Retirer la carte puis faireglisserleboutondeprotectiond criture dans la position de d verrouillage L cran ACLaffiche Erreur de format La carte est prot g e Retirer la carte puis fa...

Страница 28: ...et il peut provoquer des interf rences pr judiciables aux communications radio Cependant il n est pas possible de garantir qu aucune interf rence ne se produira pour une installation particuli re Si c...

Страница 29: ...min es par Insignia sera pr t gratuitement en remplacement pendant la dur e de r paration et de retour du t l viseur Cette derni re possibilit n est offerte qu aux acheteurs de t l viseurs Insignia qu...

Страница 30: ...eld MN 55423 3645 U 2009 BestBuy Enterprise Services Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque de commerce de Best BuyEnterprise Services Inc d pos e dans certains pays Touslesautres produits e...

Отзывы: