manualshive.com logo in svg

Insignia NS-C3111, Руководство пользователя, Страница: 26 / 58

Поделиться
Скачать
Insignia NS-C3111 Скачать руководство пользователя страница 26

25

NS-C3111 Car Stereo CD/MP3 Player

www.insignia-products.com

8 À partir du dessous du tableau de bord, fixer la patte de support à 

l’arrière de l’appareil.

1

Radio

2

Vis hexagonale M5 × 15

3

Support de montage

4

Tableau de bord

5

Rondelle de blocage

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

10

9

8

12

Содержание NS-C3111

Страница 1: ...Car Stereo with CD MP3 Player Autoradio st r o avec lecteur de CD MP3 Est reo para autom vil con reproductor de CD MP3 NS C3111 User Guide Guide de l utilisateur Gu a del Usuario...

Страница 2: ...l 37 Safety information This symbol is intended to alert you to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying your radio Warning To prevent...

Страница 3: ...le through available modes RADIO CD PLAYER and AUX IN 4 Preset buttons In radio mode press to tune to radio presets 5 Disc slot Insert a CD or MP3 disc into this slot 6 LCD screen Displays a variety o...

Страница 4: ...4 RDM button In CD mode press to random play all tracks When active RDM appears on the display 18 5 button In CD mode when playing an MP3 disc functions as 10 Track Down select Press to skip backward...

Страница 5: ...8 Adjusting the mounting angle Adjust the mounting angle to less than 20 from the vertical If the angle is greater than 20 the front panel will not open Installing the car stereo To install the car s...

Страница 6: ...wires out of the dashboard through the mounting bracket Warning Be careful when securing the mounting bracket into the opening The mounting bracket is made of sheet metal and has sharp edges If you sl...

Страница 7: ...ug into the back of the car stereo unit then slide the car stereo into the mounting bracket until it clicks into place Subwoofer green Antenna connector White L Red R Line IN Black Front Line OUT Brow...

Страница 8: ...yer www insignia products com 8 Working from under the dashboard attach the rear supporting strap to the back of the car stereo 1 Radio 2 M5 15 hex bolt 3 Mounting bracket 4 Dashboard 5 Lock washer 1...

Страница 9: ...ing stolen To detach the front panel 1 Turn off the stereo 2 Press the REL panel release button on the right front of the stereo 3 Pull the right side of the front panel out and away from the stereo a...

Страница 10: ...ET button on the back of the car stereo unit Listening to your radio To listen to your radio 1 Press the PWR button to turn on your car stereo Note Do not force the front panel into place It should pr...

Страница 11: ...he CD slot 3 Turn the SEL knob to adjust the volume 4 Press the eject button to eject the disc Making adjustments and setting the mode You can adjust the various elements of your car stereo s sound an...

Страница 12: ...Select the band you want by pressing the BD SUB band subwoofer button to select FM1 FM2 FM3 AM1 or AM2 The current band appears on the display 3 Tune the radio to the station of your choice by pressi...

Страница 13: ...in to stop at the station you want Similar to the Intro function of a CD OR Press and hold the AS PS button longer than one second The radio sets the six strongest stations to presets 1 through 6 in t...

Страница 14: ...button to turn on your car stereo 2 Insert an MP3 disc into the CD slot 3 Press the AS PS button twice to activate the file search mode 4 Press the SEL knob The first directory appears on the display...

Страница 15: ...W MP3 Tuner FM Frequency range 87 5 107 9 MHz Channel step 200 kHz Intermediate frequency 10 7 MHz Sensitivity 2 8 V Stereo separation 30 dB Signal to noise ratio 50 dB Tuner AM Frequency range 530 17...

Страница 16: ...o turn the power on Playback is paused Press the PLAY PAUSE button to resume disc playback Volume is set too low Press the VOL button to increase the volume Sound is muted Press the MUTE button to unm...

Страница 17: ...r a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment gen...

Страница 18: ...ed Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Copyright 2006 Insignia Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services Inc Other brands and product...

Страница 19: ...curit Ce symbole est destin alerter l utilisateur de la pr sence d instructions importantes sur l utilisation et la maintenance entretien de l appareil dans les documents qui l accompagne Avertissemen...

Страница 20: ...ir R glages et configuration du mode page 28 3 Touche MODE Appuyer de fa on r p t e pour naviguer parmi les modes disponibles RADIO CD PLAYER Lecteur de CD et AUX IN Entr e auxiliaire 4 Touches de pr...

Страница 21: ...a sortie caisson d extr mes graves 14 Touche 1 PAU Pause En mode CD permet d arr ter momentan ment la lecture appuyer de nouveau pour reprendre la lecture 15 Touche 2 INT Introduction En mode CD perme...

Страница 22: ...t r o Pour installer l autoradio st r o 1 Retirer et se d barrasser des deux vis d exp dition du dessus de l appareil 21 Touche AS PS Recherche automatique Balay age des programmes Appuyer une fois su...

Страница 23: ...aide d un tournevis replier les languettes du support de montage afin de le fixer dans l emplacement Remarque Ranger les cl s de d gagement dans un endroit s r car elles peuvent tre n cessaires ult r...

Страница 24: ...r Stereo CD MP3 Player www insignia products com 5 Tirer les c bles du haut parleur de l amplificateur et de l antenne vers l ext rieur du tableau de bord travers le support de montage 7 17 in 182 mm...

Страница 25: ...puis glisser celui ci dans le support de montage jusqu au d clic de verrouillage Caisson d extr mes graves vert Connecteur de l antenne Blanc G Rouge D Entr e ligne Line IN Noir Face avant Sortie lig...

Страница 26: ...w insignia products com 8 partir du dessous du tableau de bord fixer la patte de support l arri re de l appareil 1 Radio 2 Vis hexagonale M5 15 3 Support de montage 4 Tableau de bord 5 Rondelle de blo...

Страница 27: ...a fa ade 1 Mettre l appareil hors tension 2 Appuyer sur la touche REL d gagement de la fa ade situ droite de la fa ade de l appareil 3 Tirer sur le c t droit de la fa ade pour la d tacher de l apparei...

Страница 28: ...ESET R initialiser l arri re de l appareil coute de la radio Pour couter la radio 1 Appuyer sur la touche PWR pour mettre l appareil sous tension Remarque Ne pas forcer sur la fa ade pour la fixer dan...

Страница 29: ...ment du CD 3 Tourner le bouton SEL S lection pour r gler le volume 4 Appuyer sur la touche jecter pour jecter un disque R glages et configuration du mode Il est possible de r gler divers l ments relat...

Страница 30: ...oniser en appuyant sur l une des touches num riques de pr r glage sur la fa ade de la radio Pour programmer une station radio 1 Appuyer sur PWR Marche Arr t pour mettre l appareil en marche Mode ESP p...

Страница 31: ...radio avec la fonction de recherche automatique et le balayage Pour utiliser la syntonisation par recherche automatique 1 Appuyer sur PWR Marche Arr t pour mettre l appareil en marche 2 S lectionner l...

Страница 32: ...bouton SEL S lection Le premier chiffre du num ro de la piste clignote sur l cran ACL 5 Tourner le bouton SEL pour s lectionner le premier chiffre puis appuyer sur le bouton SEL pour enregistrer le ch...

Страница 33: ...tionner le caract re souhait puis maintenir appuy pendant plus de deux secondes le bouton SEL pour enregistrer le caract re et afficher le premier titre de chanson qui inclut ce caract re 6 Tourner le...

Страница 34: ...Imp dance du haut parleur 4 ou 8 ohms Puissance de sortie 4 canaux de 40 W Probl me Cause Solution Pas de son L appareil est teint Appuyer sur PWR Marche Arr t pour mettre l appareil sous tension La l...

Страница 35: ...e de hautes temp ratures ou la poussi re Une exposition prolong e des temp ratures extr mes peut avoir pour effet de voiler les disques Ne pas coller d tiquettes ou de ruban adh sif sur les disques T...

Страница 36: ...ielle Cet quipement cr e utilise et peut mettre de l nergie de fr quence radio et peut s il n est pas install et utilis suivant les instructions du manuel du fabricant tre la cause d interf rences ave...

Страница 37: ...teurs 2006 Insignia Insignia et le logo Insignia sont des marques de commerce de Best Buy Enterprise Services Inc Les autres noms de marques et de produits mentionn s sont des marques de commerce ou d...

Страница 38: ...miento 53 Informaci n de seguridad Este s mbolo tiene el prop sito de alertarle respecto a la presencia de instrucciones importantes de operaci n y mantenimiento servicio en la documentaci n incluida...

Страница 39: ...PLAYER Reproductor de CDs y AUX IN Entrada Auxiliar 4 Botones predefinidos En el modo de radio presione para sintonizar las estaciones de radio predefinidas 5 Ranura para discos Inserte un CD o disco...

Страница 40: ...evo para reanudar la reproducci n 15 Bot n 2 INT En el modo de CD presione para reproducir los primeros segundos de cada pista en el disco Cuando se activa el indicador INT ON aparece en la pantalla 1...

Страница 41: ...eo de auto Para instalar la unidad 1 Extraiga y deseche los dos tornillos de env o de la parte superior de la unidad 21 Bot n AS PS Presione el bot n una vez El radio reproducir en secuencia las estac...

Страница 42: ...montaje en la abertura luego utilice un destornillador para doblar tanto como sea necesario las leng etas de montaje del marco para fijar el marco en la abertura Nota Guarde las llaves de liberaci n e...

Страница 43: ...ereo CD MP3 Player www insignia products com 5 Jale los extremos de los cables de los altavoces del amplificador y de la antena hacia fuera del tablero frontal a trav s del marco de montaje 7 17 in 18...

Страница 44: ...de auto luego deslice la unidad en el marco de montaje hasta que haga clic al encajar Altavoz de graves verde Conector de la antena Blanco Izquierdo Rojo Derecho L nea de Entrada Negro Frontal L nea...

Страница 45: ...oducts com 8 Trabajando debajo del tablero frontal conecte la correa de soporte posterior a la parte de atr s de la unidad 1 Radio 2 Tornillo hexagonal M5 15 3 Marco de montaje 4 Tablero frontal 5 Ara...

Страница 46: ...al 1 Apague el est reo 2 Presione el bot n REL liberaci n del panel en el lado frontal derecho de la unidad 3 Jale el lado derecho del panel frontal hacia afuera y alej ndose de la unidad y remu valo...

Страница 47: ...cendiendo su est reo de auto por primera vez presione el bot n RESET Reiniciar en la parte de atr s de la unidad Nota No encaje el panel frontal a la fuerza Deber a entrar f cilmente en su lugar Si no...

Страница 48: ...r un CD o un disco con MP3 1 Presione el bot n PWR Encendido para encender su est reo de auto 2 Coloque un CD o un disco con MP3 en la ranura para CDs 3 Gire la perilla SEL para ajustar el volumen 4 P...

Страница 49: ...ado predeterminado 1 por m s de dos segundos Modo ESP para CDs 12 segundos 45 segundos 1 por m s de dos segundos luego 1 Modo de Pitido para pitar cuando se presionan los botones ON Activado OFF prede...

Страница 50: ...Repita los pasos 2 al 4 para programar estaciones predefinidas adicionales Para sintonizar una estaci n de radio predefinida 1 Presione el bot n de PWR Encendido para encender su radio 2 Seleccione l...

Страница 51: ...para escanear el CD a alta velocidad hacia adelante o atr s para encontrar la pista que desea Suelte el bot n cuando alcance la pista que desea y la reproducci n normal se reanudar B squeda de archivo...

Страница 52: ...alfab ticamente 1 Presione el bot n PWR Encendido para encender su est reo de auto 2 Coloque un disco con MP3 en la ranura de CDs 3 Presione tres veces el bot n AS PS para activar el modo de b squeda...

Страница 53: ...mo Impedancia 10 kilo ohmios Generales Fuente de alimentaci n 12 V CC 10 8 15 6 V permisible Impedancia de altavoz 4 u 8 ohmios Potencia de salida 40 W 4 canales Problema Causa Soluci n No hay sonido...

Страница 54: ...olongada a temperaturas extremas puede deformar los discos No pegue etiquetas ni cinta adhesiva sobre los discos Limpieza de los discos Para limpiar un disco Con un pa o suave limpie el disco desde el...

Страница 55: ...si no es instalado y utilizado acuerdo a las instrucciones puede causar interferencias perjudiciales en las comunicaciones de radio Sin embargo interferencia en la recepci n de la se al de televisi n...

Страница 56: ...gnia Insignia y el logotipo de Insignia son marcas de comercio de Best Buy Enterprise Services Inc Otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus due os respect...

Страница 57: ...56 NS C3111 Car Stereo CD MP3 Player www insignia products com...

Страница 58: ...hts reserved All other products and brand names aretrademarks of their respective owners 2006 produits Insignia Tous droits r serv s Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de com...

Отзывы:

Нет отзывов