background image

23

Lecteur de disques Blu-ray

www.insigniaproducts.com

Spécifications

Les spécifications sont sujettes à modification sans 
préavis.

Système et sorties

Généralités

Type de fichier vidéo requis (USB/DISQUE)

La compatibilité des fichiers vidéo avec ce lecteur 
est limitée comme suit :
• Résolutions maximales disponibles : 1920 x 1080 

(L x H) pixels

• Extensions de fichier : .wmv
• Format audio compatible : Dolby Digital , DTS , 

MP3 , WMA , AAC , AC3

• Fréquence d’échantillonnage : de 32 à 48 kHz 

(WMA), de 16 à 48 kHz (Mp3)

• Débit binaire : de 20 à 320 Kbit/s (WMA), de 32 à 

320 Kbit/s (Mp3)

• Format CD-R/RW, DVD R/RW, BD-R/RE : format ISO 

9660+JOLIET, UDF et UDF Bridge

• Maximum de Fichiers/Dossiers : inférieur à  2000, 

le nom d'un fichier vidéo et son sous-titre sont 
limités à 180 caractères.

• Les formats audio WMA et AAC ne sont pas tous 

compatibles avec ce lecteur.

• Les fichiers de films en WMA HD d'un lecteur USB 

1.0/1.1 à mémoire flash peuvent ne pas être 
reproduits correctement. Pour la lecture de 
fichiers de films en WMA HD, il est recommandé 
d'utiliser des disques Blu-ray, des DVD ou des 
lecteurs USB 2.0 à mémoire flash.

• Ce lecteur n'est pas compatible avec les fichiers 

enregistrés en GMC (Global Motion 
Compensation) ou Qpel (Quarter pixel). Il s'agit de 
techniques de codification vidéo au standard 
MPEG4, telles que DivX ou XVID.

Type de fichiers audio MP3/WMA requis 
(USB/DISQUE)

• Extensions de fichier : .MP3, .WMA.
• Fréquence d’échantillonnage : de 8 à 48 kHz 

(WMA), de 11 à 48 kHz (Mp3)

• Débit binaire : de 8 à 320 Kbit/s (WMA, Mp3) 
• Format CD-R/RW, DVD R/RW, BD-R/RE : format 

ISO 9660+JOLIET, UDF et UDF Bridge

• Maximum de Fichiers/Dossiers : moins de 2000 

(nombre total de fichiers et de dossiers)

• En fonction de la taille et du nombre de fichiers 

MP3/WMA, plusieurs minutes peuvent être 
nécessaires pour lire le média.

• La durée totale de lecture indiquée sur l'écran 

peut ne pas être correcte pour les fichiers VBR 
(Taux d'échantillonnage variable).

Type de fichier photo requis (USB/DISQUE)

• Extensions de fichier : .jpg , .jpeg , .png
• Taille recommandée :

• Moins de 4 000 x 3 000 x 24 bits/pixel
• Moins de 3 000 x 3 000 x 32 bits/pixel

• Format CD-R/RW, DVD R/RW, BD-R/RE : format 

ISO 9660+JOLIET, UDF et UDF Bridge

• Maximum de Fichiers/Dossiers : moins de 2000 

(nombre total de fichiers et de dossiers)

• Les fichiers de photos à compression progressive 

et sans perte ne sont pas pris en charge.

• En fonction de la taille et du nombre de fichiers de 

photos, plusieurs minutes peuvent être 
nécessaires pour lire le média.

Média

BD-ROM, BD-JAVA 1.1, DVD-vidéo, 
DVD+RW/+R, DVD-RW/-R, CD-RW/-R

Standard TV

NTSC

Sortie vidéo

Sortie du niveau électrique : 1 V c-c
Résistance : 75 ohms
Connecteur de sortie : Fiche femelle (1 
système)

Vidéo à composantes (Y, CB, CR)

Niveau de sortie Y : 1 V c-c Résistance : 75
Niveau de sortie PB : 0,7 V c-c Résistance : 75
Niveau de sortie PR : 0,7 V c-c Résistance : 75
Connecteur de sortie : fiche femelle 
(Y: verte,  PB: bleue,  PR: rouge)  (1  jeu)
Format de sortie : 480i, 480P, 720P, 1080i

Sortie audio (analogique)

Niveau de sortie : 2 V rms (1 kHz, 0 dB)
Connecteur de sortie : fiche femelle
Nombre de connecteurs : 2 canaux (1)

Sortie audio (numérique)

Audio numérique optique (1)
Sortie numérique coaxiale (fiche femelle) 
(1)

Réponse audio en fréquence

DVD (audio linéaire) :

4 Hz à 44 kHz (échantillonnage 48 
kHz)

4 Hz à 44 kHz (échantillonnage 96 
kHz)

CD Audio : 4 Hz à 20 kHz
Rapport S/B : 90 dB
Portée dynamique : 80 dB
Distorsion harmonique totale : 0,004 %

Sortie HDMI

Format de sortie : 480i, 480p, 720p, 1080i, 
1080p
Connecteur de sortie : type A (19 broches)

Marche-arrêt

110 V à 120 V ~ 50/60 Hz

Consommation électrique

25 W

Dimensions
P × L × H

16,93 × 10 × 1,89 pouces
(430 254 × 48 mm)

Poids

7,5 lb (3,4 kg)

Température de service

5 à 35 °C (41 à 95 °F) 

Humidité de service

10 à 75 %

Содержание NS-BRDVD3-CA

Страница 1: ...Lecteur de disques Blu Ray NS BRDVD3 CA GUIDEDEL UTILISATEUR...

Страница 2: ...ion d un titre d un chapitre ou d une piste de CD 9 Programmation d une lecture en boucle d un DVD ou d un CD audio 9 Visionnement de photos 9 Fonctionnement du mode PIP image sur image 10 Utilisation...

Страница 3: ...e la connexion Internet 18 Entretien 19 Conseils g n raux 19 Perturbations lectriques 19 Condensation 19 Rangement des disques 19 Manipulation des disques 19 Nettoyage des disques 19 FAQ foire aux que...

Страница 4: ...iv Contents www insigniaproducts com...

Страница 5: ...type mise la terre est un appareil de classe I il doit tre connect la terre pour viter un ventuel choc lectrique Veiller connecter cet appareil de classe I une prise secteur avec mise la terre trois...

Страница 6: ...ncer la lecture appuyer sur lecture pause pr c dent Permet de revenir au titre au chapitreou la piste pr c dente suivant Permet d aller au titre au chapitre ou la piste suivante Capteur de t l command...

Страница 7: ...eprend l o elle s tait arr t e ouaud but du disque Enappuyantdeuxfoissur arr t la lectures arr te totalement Pour recommencer la lecture appuyer sur lecture pause R P TITION Permetder p terla lectured...

Страница 8: ...dant la lecture d un DVD permet d acc der au menuduDVD sidisponible Pourplusd informations voir Utilisationd unmenucontextueldedisque la page 11 RETOUR Permet de revenir au menupr c dent AUDIO Permet...

Страница 9: ...Fonctionnement d un r cepteur audio analogique Pour connecter un t l viseur compatible avec la vid o composantes un r cepteur audio analogique 1 Connecter une extr mit d un c ble vid o composantes au...

Страница 10: ...que Le c ble A V ne peut transmettre qu une vid o d finition standard 480i au t l viseur Jaune vid o Blanc audio gauche Rouge audio droit TV Panneau arri re du lecteur Remarque Sauf indication contrai...

Страница 11: ...pause Le son est en sourdine lorsque le lecteur est en mode pause Pour reprendre la lecture normale appuyer sur lecture pause Pour arr ter la lecture appuyer sur Arr t Le menu Setup Configuration s af...

Страница 12: ...Disque optique ou USB puis sur ENTER Entr e Une fen tre de navigateur de fichiers s ouvre avec une liste de fichier et de dossiers 3 Appuyer sur ou pour s lectionner un fichier ou un dossier puis appu...

Страница 13: ...e la dur e coul e Pour rechercher un titre un chapitre ou la dur e coul e 1 Pendant la lecture appuyer une ou plusieurs fois sur SEARCH Rechercher pour s lectionner un mode de recherche Une pression s...

Страница 14: ...ste de lecture Browse Music Parcourir les fichiers de musique permet d ouvrir le menu de lecture de musique o de s lectionner les fichiers de musique lire pendant le visionnement de photos Now Playing...

Страница 15: ...r c dent S lection de la langue du menu disque Pour s lectionner la langue du menu disque 1 Appuyer sur ENTER Entr e Le menu Settings Configuration s affiche 2 Appuyer sur ou pour s lectionner Languag...

Страница 16: ...seur connect 3 Appuyer sur pour revenir au menu pr c dent S lection de la r solution de sortie vid o Pour s lectionner la r solution de sortie vid o 1 Appuyer sur ENTER Entr e Le menu Settings Configu...

Страница 17: ...un t l viseur haute d finition HDTV connect la prise HDMI du lecteur et si l utilisateur souhaite que lelecteur d finisse la r solution de sortie en fonction des informations chang es entre le t l vis...

Страница 18: ...pas connect un r cepteur compatible HDMI par exemple le lecteur est connect directement au t l viseur ou bien il est connect un r cepteur audio par un c ble optique ou coaxial un signal audio compati...

Страница 19: ...iche 3 Appuyer sur L cran du mot de passe s affiche 4 Entrer le mot de passe En cas d oubli du mot de passe r initialiser le lecteur aux valeurs par d faut Le mot de passe sera r initialis 0000 Pour p...

Страница 20: ...Pour configurer le mode de lecture automatique du disque 1 Appuyer sur ENTER Entr e Le menu Settings Configuration s affiche 2 Appuyer sur ou pour s lectionner System Syst me Le menu System Syst me s...

Страница 21: ...ectionner System Syst me Le menu System Syst me s affiche 3 Appuyer sur puis sur ou pour s lectionner Screen Saver Duration Dur e avant l activation de l conomiseur d cran puis sur ENTER Entr e 4 Appu...

Страница 22: ...s lectionner Wired C bl puis sur ENTER Entr e L cran IP Settings Param tres IP s affiche Si la connexion r seau est active Link Up Liaison active s affiche c t de l tat de la liaison Link Status Si la...

Страница 23: ...oid vers un endroit chaud il est utilis dans une chambre froide o le chauffage vient d tre allum l air du climatiseur souffle directement vers le lecteur le lecteur est dans un endroit humide Si de la...

Страница 24: ...et les DVD au formatd enregistrement vid o DVD R DL DVD au formatvid o et les DVD au formatd enregistrement vid o DVD R DVD RWet DVD R DL les CD audio les disques CD R RWqui ont t enregistr s dans l...

Страница 25: ...voir Nettoyage des disques la page19 R initialiser le lecteur Pour les instructions voir R initialisationdulecteur la page20 Probl me Solution Le lecteur se fige lors de la lecture d un disque R init...

Страница 26: ...chier Supprimer les enregistrements BD Live Voir Suppression des enregistrements BD Live la page 17 V rifier que la connexion Internet fonctionne correctement Essayer un lecteur USB m moire flash diff...

Страница 27: ...inutes peuvent tre n cessaires pour lire le m dia La dur e totale de lecture indiqu e sur l cran peut ne pas tre correcte pour les fichiers VBR Taux d chantillonnage variable Type de fichier photo req...

Страница 28: ...ices ainsi qu aux normes d irradiation 21 CFR section de chapitre J de la FDA D claration NMB 003 du Canada Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Au sujet des d...

Страница 29: ...le titulaire des droits d auteur stipulant qu il peut tre distribu au titre des conditions de la pr sente Licence Publique G n rale Ci apr s le Programme d signe l un quelconque de ces programmes ou...

Страница 30: ...t copier distribuer ou modifier le Programme sous r serve des pr sentes conditions Vous ne pouvez imposer une quelconque limitation suppl mentaire l exercice des droits octroy s au titre des pr sentes...

Страница 31: ...L ENTRETIEN DES REPARATIONS OU DES CORRECTIONS NECESSAIRES VOUS INCOMBENT INTEGRALEMENT 12 EN AUCUN CAS SAUF LORSQUE LA LOI APPLICABLE OU UNE CONVENTION ECRITE L EXIGE UN TITULAIRE DE DROIT D AUTEUR Q...

Страница 32: ...28 NS BRDVD3 CA Lecteur de disques Blu ray www insigniaproducts com...

Страница 33: ...ques d termin es par Insignia sera pr t gratuitement en remplacement pendant la dur e de r paration et de retour du t l viseur Cette derni re possibilit n est offerte qu aux acheteurs de t l viseurs I...

Страница 34: ...30 NS BRDVD3 CA Lecteur de disques Blu ray www insigniaproducts com...

Страница 35: ...31 Lecteur de disques Blu ray www insigniaproducts com...

Страница 36: ...South Richfield MN 55423 3645 U 2010BBY Solutions Inc Tous droits r serv s INSIGNIA estune marque de commerce de BBY Solutions Inc d pos e dans certains pays Touslesautres produits et noms demarques...

Отзывы: