Insignia NS 4V24 - Pilot With Bluetooth 4 GB Digital Player Скачать руководство пользователя

Страница: 7 / 74

Insignia NS-4V24/NS-8V24 Pilot MP3 Player

www.insignia-products.com

Bottom

Back

Item

Function

SD Card slot

• Insert a SD card into this slot to increase the memory capacity of your

player.

Item

Function

Battery cover

• Remove the battery cover to change the battery.

Содержание NS 4V24 - Pilot With Bluetooth 4 GB Digital Player

Страница 1: ...Pilot MP3 Players Reproductores de MP3 Pilot NS 4V24 NS 8V24 User Guide Guía del Usuario ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ices 34 Warranty 35 Español 36 Introduction Congratulations on your purchase of a high quality Insignia product Your NS 4V24 or NS 8V24 represents the state of the art in digital media players and is designed for reliable and trouble free performance You can use your MP3 player to play digital video and music files play audiobooks from Audible com and listen to FM radio And the best part is that y...

Страница 4: ...for a total of six to choose from Sophisticated music library sorting lets you browse the music in your player by artist album song title genre and playlist A B Repeat lets you select any start and end points during playback so you can repeatedly play that segment This feature is especially helpful while learning languages and words to songs High speed mini USB 2 0 port for fast and easy file tran...

Страница 5: ... your player Item Icon Function A Up Press to go back up through menus or change radio frequency presets Press and hold to increase the volume level when using an armband B Menu Press to open the on screen menu for selecting songs and changing settings Press to go back to the Now Playing screen C Play Pause Select Record Press to play or pause playback In menus press to select In FM radio mode pre...

Страница 6: ...from the player Connect a device you want to record from using line in input B Earphone jack Connect headphones to this jack to listen to sound from the player Supports video out with the optional Dynex Model DX IPAVC C Mini USB 2 0 port Connect the USB cable to this port and your computer to manage content with your computer and charge the player s battery Item Function A Rating button Slide to t...

Страница 7: ... MP3 Player www insignia products com Bottom Back Item Function A SD Card slot Insert a SD card into this slot to increase the memory capacity of your player Item Function A Battery cover Remove the battery cover to change the battery ...

Страница 8: ...l F Track number Total Number Lists the track number currently playing and the number of tracks in the queue G Artist name Displays the artist name of the current track H Album name Displays the album name of the current track I Track name Displays the track title of the current track J Rating Displays the track rating K Progress bar Displays the progress of the song L Total time Displays the leng...

Страница 9: ...CD drive The software installation program starts OR If the installation program doesn t start automatically double click My Computer on your desktop double click the CD drive that contains the Insignia CD then double click the file Setup exe The software installation program starts 2 Follow the on screen instructions to finish the installation Note Most AC USB chargers will charge the player as l...

Страница 10: ...ss the built in FM radio Rhapsody Channel access your Rhapsody channels File browser allows you to navigate to files by browsing through the directory structure of your device Recording allows you to record from the line in jack Settings access your MP3 player settings 3 Press Play Pause to select an item In the Music Library and Settings menus press the Previous and Next buttons to select a headi...

Страница 11: ...in the HOLD position appears on the screen 2 To unlock the buttons slide the HOLD switch away from the arrow Getting more music Your MP3 player already contains some music files but you can get more music from your own music CDs and from the Internet Getting music from CDs and the Internet to your MP3 player involves two steps 1 Rip a CD create files of the music on the CD or download music files ...

Страница 12: ...c Store Best Buy Digital Music Store Best Buy Digital Music Store opens 2 Put a music CD in the CD drive then close any dialog boxes that may open Best Buy Digital Music Store lists the tracks on the right side of the screen If you are connected to the Internet the list shows the track names 3 Click the check boxes in front of the songs you want to copy ...

Страница 13: ...earch box type the name of the artist or album you want to download music for then click Go Any matches that Digital Music Store finds are displayed on the screen 3 Decide which tracks or albums you want to buy then click BUY next to the music you want 4 Follow the on screen directions to finish the purchase The music files are added to your Digital Music Store music library Tips You can also use ...

Страница 14: ...gnia Pilot in the Portable Devices section of My Computer 2 Click Start All Programs Best Buy Digital Music Store Best Buy Digital Music Store Best Buy Digital Music Store opens 3 Close any popup windows that open 4 Click My Library in the list of content types Your entire library of digital music appears in the right side of the screen 5 Click and drag the music files from your library list to th...

Страница 15: ...playlists and Rhapsody channels by clicking on the tabs The Rhapsody channel shows the action When a channel shows update as the action click Update to force the channel to update See the help function in the client software for more information on channels Transferring files using Windows Explorer For Windows Vista Windows XP and Windows 2000 users the player automatically connects in Media Manag...

Страница 16: ... player If your player is in Media Manager MTP mode copy them to the Media folder on the player If your player is in File Folder MSC mode copy them to the root folder on the player When the transferring is complete the message OK to disconnect appears on the player 6 Unplug the USB cable from your computer and your player Note Windows may display a warning message In general you can close this mes...

Страница 17: ...list To go down to a submenu use the Down button To return up from a submenu use the Up button As an example when in the Album menu and you select a particular album press Down to see the tracks on that album To go back up and scroll through other items press Up 5 Select the content to play by pressing the Down button on a particular track or the Play Pause button to bring up the Play Option menu ...

Страница 18: ...els which are optimized for your personal listening pleasure To use ratings To add a star to the current rating of a song on the screen slide the rating button to the right To remove a star from the current rating of a song on the screen slide the rating button to the left The red circle with a line through it means never play this song again BBDMS will never include this selection in a channel ag...

Страница 19: ...tart of the playback loop The Repeat icon on the display shows an A 2 Press Down again to mark the end of the playback loop The Repeat icon on the display shows an AB and the player repeats that audio segment indefinitely 3 Press Down again to cancel the repeating loop Using the equalizer Six equalizer settings are available and five are preprogrammed Normal Rock Jazz Classic and Pop The User sett...

Страница 20: ...Bookmark to mark your position To retrieve the bookmark 1 Press the Rating button The quick menu opens 2 Select Load Bookmark 3 Select the bookmark you want to start from 4 Press Play Pause Your selection starts from the saved bookmark Automatically bookmarking MP3 books Your Insignia MP3 player also features a special advanced feature for using MP3 audio books This feature enables automatic bookm...

Страница 21: ...your computer and your player To copy photos from your computer to your player using Media Manager MTP USB mode 1 Connect your player to the computer using the provided USB cable The message Searching for PC appears on the player 2 On your computer click Start My Computer then double click the folder where your photo files are 3 Open My Computer again to open another window then open the Insignia ...

Страница 22: ...ically transferred to your player Note If your player is connected to the USB port the application automatically selects the correct format and you should see your model number pop up in the Select Device screen If you are converting to a file then you must manually select the correct model number for the conversion Tip You can also create the file in any folder you choose by using the Convert to ...

Страница 23: ...rs showing you the elapsed time in the video Use the scroll wheel to advance or rewind to the appropriate time indicator in the counter Press Play Pause to resume playback at that point Using video out To turn on video out 1 Connect the optional Dynex Cable DX IPAVC to your MP3 player 2 Connect the other end of the cable to the TV s composite video and left and right audio jacks 3 Turn on the play...

Страница 24: ... The message Searching for PC appears on the player Your computer detects the player and adds the player as a new device Insignia Pilot in the My Computer list of drives in Windows 2 Click Start then click My Computer 3 Double click the Insignia Pilot device then open the Media folder 4 Find the files you want to delete click to select them then press Delete on your keyboard The files are deleted ...

Страница 25: ...s and release Play Pause The Preset Add menu opens 3 Scroll down the list until you find the preset you want to save with the currently tuned station then press Play Pause To set station presets automatically 1 Press Menu The main menu opens 2 Select FM Settings then press Play Pause 3 Select Auto Scanning then press Play Pause The player scans the radio range and flashes the message Auto Scanning...

Страница 26: ...d of the cable plugs into the line out jack on your device and the other end plugs into the line in jack on the MP3 player 2 Optional If you would like to change the recording quality or size then select Settings from the main menu Record then select Encoder Choose either WMA or PCM PCM provides the highest quality but the file size will be larger then select the quality level of the recording In ...

Страница 27: ... ATM machine into your player The pin code is contained in the instruction manual for your Bluetooth headphones many manufacturers use 0000 Once paired your headphones automatically connect with your player if you have them turned on before turning on the player To connect your headphones to your player 1 Turn on the Bluetooth radio 2 Search for a headset 3 Connect to the headset 4 Pair with a hea...

Страница 28: ...ct to connect to the headphones If you select Connect and this is the first time connecting to these headphones go to step 7 Disconnect to disconnect from the headphones Delete to delete the headphones from the list 7 Enter the PIN code for the headphones Headphones must be paired with the player Each set of headphones have a four digit PIN code often headphone suppliers use 0000 Refer to your hea...

Страница 29: ...press Play Pause Icon Description Bluetooth Disabled Bluetooth is turned off Bluetooth Disconnected Bluetooth is turned on but not connected to headphones Bluetooth Connected Bluetooth is turned on and connected to headphones Note You must put your headphones into pairing mode before you start the search using the Insignia player This is typically done by holding the power button on your headset a...

Страница 30: ... player waits before automatically turning off regardless of button presses or other activity You can select 30 minute time increments up to 120 minutes Set Time Sets the correct time This is viewable on the Main Menu screen Slideshow Sets the duration of each image on the display Erasing all files and restoring factory defaults To erase all files and change all settings to factory defaults 1 Pres...

Страница 31: ...ys plays Ignore this mode uses the last state to determine the behavior Viewing system information Your player can tell you its total memory used memory available memory and other system information To view system information 1 Press Menu The main menu opens 2 Select Settings then press Play Pause 3 Select Information then press Play Pause The Information screen opens displaying memory use firmwar...

Страница 32: ...l music managers to transfer files to your player For more information see Transferring music files to your player on page 14 and Manually changing the USB mode on page 30 How do I use my player with a Mac OS Set the player in File and Folder mode and then connect it to your Macintosh For systems using OS 8 6 see the Apple support site for instructions on downloading the necessary software to add ...

Страница 33: ... copy the songs to the player using Windows Explorer or a digital music manager For more information see Transferring music files to your player on page 14 Why does my player display a message that says Unknown artist album This message usually appears when the music file doesn t contain artist or album information incomplete ID3 tags See the documentation or online help of your digital music mana...

Страница 34: ...FCC warning Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance with the FCC Rules could void the user s authority to operate this equipment DHHS and FDA safety certification This product is made and tested to meet safety standards of the FCC requirements and compliance with safety performance of the U S Department of Health and Human Services and also with FDA ...

Страница 35: ...des the same amount of protection as the original packaging If you purchased the Product from an online web site mail your original receipt and the Product to the address listed on the web site Make sure that you put the Product in its original packaging or packaging that provides the same amount of protection as the original packaging Where is the warranty valid This warranty is valid only to the...

Страница 36: ...uctor de MP3 66 Cuidado y limpieza 66 Actualizando el firmware 66 Comprando una nueva batería 66 Preguntas más frecuentes 66 Obteniendo ayuda 67 Aprenda más 67 Especificaciones 68 Avisos legales 68 Garantía 71 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia Su unidad NS 4V24 o NS 8V24 representa el más moderno diseño de reproductores digitales de multimedia y e...

Страница 37: ...as de radio favoritas El sintonizador de FM cuenta con tecnología RDS que le permite ver el nombre y el artista de la canción que se está transmitiendo Cinco ajustes de ecualizador predefinidos para optimizar la reproducción de música normal rock jazz clásica y pop También puede configurar un ajuste personalizado del ecualizador con un total de seis entre los que elegir La clasificación sofisticad...

Страница 38: ...ia en www insignia products com t nusb24 aspx para obtener el controlador para Windows 98 Este controlador hace que el reproductor aparezca en su computadora como un dispositivo de almacenamiento masivo Puede arrastrar y colocar archivos en el reproductor Este controlador no le permitirá usar servicios basados en suscripción con su reproductor Elemento Icono Función A Arriba Permite regresarse por...

Страница 39: ...ente para saltar a pistas anteriores Mantenga presionado para retroceder En el modo de radio FM permite cambiar las frecuencias En el modo de Menú permite desplazarse hacia atrás a través de los títulos de los menús Rueda de desplazamiento Gire para ajustar el volumen en el modo de reproducción en curso Now Playing Gire para moverse hacia arriba y abajo en el modo de menú Elemento Icono Función A ...

Страница 40: ...ce hacia la derecha y sostenga por cinco segundos para encender o apagar el reproductor Deslice hacia la derecha y sostenga por diez segundos para reiniciar el reproductor Deslice hacia la izquierda para deshabilitar todos los botones Refiérase a Manually changing the USB mode en la page 30 Elemento Función A Ranura para tarjeta SD Inserte una tarjeta SD en esta ranura para aumentar la capacidad d...

Страница 41: ...ero de pista que se reproduce actualmente y el número de pistas en la fila G Nombre del artista Muestra el nombre del artista de la pista actual H Nombre del álbum Muestra el nombre del álbum de la pista actual I Nombre de la pista Muestra el título de pista de la pista actual J Clasificación Muestra la clasificación de la pista K Barra de progreso Muestra el progreso de la canción L Tiempo total ...

Страница 42: ...equieren la instalación del software de Best Buy Digital Music Store Media Manager Software y el ArcSoft Media Converter Para instalar el software 1 Inserte el CD de software Insignia en la unidad de CD de su computadora El programa de instalación del software comienza O Si el programa de instalación no comienza automáticamente haga doble clic en My Computer Mi PC en su escritorio haga doble clic ...

Страница 43: ...Recording Grabación le permite grabar a partir de la toma de entrada de línea Settings Configuración accede a los ajustes de su reproductor de MP3 3 Presione Reproducir Pausar para reproducir un elemento En los menús Music Library Biblioteca de música y Settings Configuración presione los botones Anterior y Siguiente para seleccionar un título y use la rueda de desplazamiento para resaltar un elem...

Страница 44: ... HOLD Bloqueo 2 Para desbloquear los botones deslice el interruptor HOLD Bloquear en dirección opuesta a la flecha Obteniendo más música Su reproductor de MP3 ya contiene algunos archivos de música pero puede obtener más música de sus propios CD de música y de Internet Obtener música desde CDs y de Internet a su reproductor de MP3 requiere realizar dos pasos 1 Extraer pistas de un CD crear archivo...

Страница 45: ...tal Music Store Best Buy Digital Music Store Se abrirá la Best Buy Digital Music Store 2 Inserte un CD con música en la unidad de CD y cierre cualquier cuadro de dialogo que se pueda abrir La Best Buy Digital Music Store lista las pistas en el lado derecho de la pantalla Si está conectado a Internet la lista muestra los nombres de las pistas 3 Haga clic en los cuadros frente a las canciones que de...

Страница 46: ...ombre del artista o el álbum del que quiere descargar la música después haga clic en Go Ir Cualquier resultado que la Digital Music Store encuentre aparecerá en la pantalla 3 Decida qué pistas o álbumes quiere comprar después haga clic en BUY Comprar al lado de la música que desea 4 Siga las instrucciones de pantalla para realizar la compra Los archivos musicales se añaden a su biblioteca de músic...

Страница 47: ... PC 2 Haga clic en Start Inicio All Programs Todos los programas Best Buy Digital Music Store Best Buy Digital Music Store Aparecerá la Best Buy Digital Music Store 3 Cierre cualquier ventana emergente que se abra 4 Haga clic en My Library Mi biblioteca en la lista de tipos de contenidos Toda su biblioteca de música digital aparece en el lado derecho de la pantalla 5 Haga clic y coloque los archiv...

Страница 48: ...Rhapsody muestra la acción Cuando un canal muestra update actualizar como la acción haga clic en Update Actualizar para forzar la actualización del canal Refiérase a la función de ayuda en el cliente de software para obtener más información sobre los canales Transferencia de archivos usando el Explorador de Windows Para usuarios de Windows Vista Windows XP y Windows 2000 el reproductor se conectar...

Страница 49: ...modo de administrador de multimedia MTP cópielos a la carpeta Media Multimedia en el reproductor Si su reproductor está en el modo de archivo y carpeta MSC cópielos a la carpeta principal en el reproductor Cuando se ha completado la transferencia el mensaje OK to disconnect Se puede desconectar aparece en el reproductor 6 Desenchufe el cable USB de su computadora y su reproductor Nota Windows pued...

Страница 50: ... en la lista Para bajar a un submenú use el botón Abajo Para subir desde un submenú use el botón Arriba Como un ejemplo cuando se encuentre en el menú Album Álbum y seleccione un álbum en particular presione Abajo para ver las pistas en ese álbum Para regresar y desplazarse a través de otros elementos presione Arriba 5 Seleccione el contenido a reproducir presionando el botón Abajo en una pista en...

Страница 51: ... las clasificaciones en su biblioteca La BBDMS incluye esta función y puede crear canales que están optimizados según sus preferencias musicales personales Para usar clasificaciones Para agregar una estrella a la clasificación actual de una canción en la pantalla deslice el botón de clasificación hacia la derecha Para quitar una estrella de la clasificación actual de una canción en la pantalla des...

Страница 52: ...otón Abajo para activar A B y después el menú Audio Setting Configuración de audio se abrirá de nuevo 6 Presione Menú para regresar a la pantalla Now Playing Reproducción en curso Para repetir un segmento de audio 1 Durante la reproducción presione Abajo para marcar el comienzo del bucle de reproducción El icono de repetición en la pantalla muestra una A 2 Presione Abajo de nuevo para marcar el fi...

Страница 53: ...ítulo 2 Presione Anterior o Siguiente para moverse al capítulo de Audible anterior o el siguiente 3 Presione Arriba para desactivar la función de capítulos Presione Arriba una o más veces para ver la portada del álbum Presione Arriba un vez más para regresar a la pantalla Now Playing Reproducción en curso Usando marcadores Los archivos de audio se pueden marcar para que pueda comenzar a escuchar d...

Страница 54: ...o conecte su reproductor a su computadora el reproductor seleccionará automáticamente el modo que funcione mejor con su sistema operativo El reproductor muestra el modo en la parte inferior de la pantalla Para copiar fotos de su computadora a su reproductor usando el modo USB de archivo y carpeta MSC 1 Conecte su reproductor a la computadora usando el cable USB suministrado Aparece en el reproduct...

Страница 55: ...ia Converter 1 Conecte su reproductor a la computadora usando el cable de USB suministrado Aparece en el reproductor el mensaje Searching for PC Buscando PC Nota Diferentes aplicaciones de software para reproducción de multimedia crean distintas estructuras de archivo Puede colocar sus fotos en cualquier otra carpeta y estas serán encontradas automáticamente Consejo Para seleccionar múltiples arch...

Страница 56: ...Silenciando el audio durante la reproducción de video Para silenciar el audio durante la reproducción de video 1 En el menú Settings Configuración seleccione Audio y presione Reproducir Pausar 2 Seleccione Video y presione Reproducir Pausar 3 Seleccione on Activado o off Desactivado para silenciar mientras adelanta o retrocede el video Nota Si su reproductor está conectado al puerto USB la aplicac...

Страница 57: ... all files en la page 24 Examinando carpetas El reproductor de Insignia también le permite navegar su contenido examinando las carpetas Para seleccionar el examen de carpetas 1 Presione Menú Aparecerá el menú principal 2 Seleccione Folder Browsing Examen de carpetas y presione Reproducir Pausar 3 Abra el elemento del nivel superior desplace la carpeta que desea abrir y presione Reproducir Pausar 4...

Страница 58: ...ara desconectar de manera segura el reproductor de su computadora Cuando el reproductor muestra el mensaje OK to disconnect Se puede desconectar desconecte el cable de USB del reproductor y la computadora Escuchando la radio FM Puede escuchar las transmisiones de radio FM en su reproductor Sintonizando la radio Para sintonizar una emisora de radio FM 1 Conecte sus auriculares en la toma para auric...

Страница 59: ... Pausar El reproductor escanea el rango del radio y parpadea el mensaje Auto Scanning Escaneo automático Mientras escanea el reproductor agrega automáticamente una emisora predefinida por cada emisora con señal potente hasta que los 20 canales predefinidos se hayan configurado Para borrar emisoras predefinidas 1 Presione Menú Aparecerá el menú principal 2 Seleccione FM Settings Configuración de FM...

Страница 60: ...ar Line in Volume Volumen de entrada de línea y seleccione el valor entre 1 y 20 Verá en la pantalla Recording Grabación un monitor en tiempo real de la señal de audio de la señal entrante que le permitirá revisar el nivel antes de realizar la grabación 3 Presione Menú Aparecerá el menú principal 4 Utilice la rueda de desplazamiento para seleccionar Recording Grabación y luego presione Reproducir ...

Страница 61: ...rán automáticamente con su reproductor si los enciende antes de encender el reproductor Para conectar sus auriculares a su reproductor 1 Encienda el radio Bluetooth 2 Inicie una búsqueda de auriculares 3 Conéctese a los auriculares 4 Empareje el radio con los auriculares usando un NIP Activando y desactivando la función Bluetooth Para activar o desactivar la función Bluetooth 1 Presione Menú Se ab...

Страница 62: ...ra conectarse a los auriculares Si selecciona Connect Conectar y esta es la primera vez que se conecta a estos auriculares salte al paso 7 Disconnect Desconectar para desconectarse de los auriculares Delete Borrar para borrar los auriculares de la lista 7 Ingrese el código PIN para los auriculares Los auriculares deberán ser emparejados con el reproductor Cada juego de auriculares tiene un código ...

Страница 63: ...sar Icono Descripción Bluetooth Desactivado Bluetooth está desactivado Bluetooth Desconectado Bluetooth está activado pero no está conectado a unos auriculares Bluetooth Conectado Bluetooth está activado y conectado a unos auriculares Nota Deberá colocar sus auriculares en el modo de emparejamiento antes de comenzar la búsqueda usando el reproductor de Insignia Esto se realiza típicamente mantenie...

Страница 64: ...e tiempo sin presionar ningún botón que el reproductor espera antes de apagarse automáticamente Puede seleccionar Off Desactivado o un tiempo de hasta diez minutos Sleep Apagado automático Cambia la cantidad de tiempo que el reproductor espera antes de apagarse automáticamente independientemente de que se presionen botones u otro tipo de actividades Puede seleccionar incrementos de 30 minutos hast...

Страница 65: ...varias opciones para controlar como funciona el reproductor cuando está conectado a un cargador Existen tres modos de operación que se pueden seleccionar en la sección USB Mode Modo de USB del menú Settings Configuración La opción Charger Cargador cuenta con las siguientes opciones Play Pause Reproducir Pausar El reproductor funciona cuando se conecta a un cargador y se pone en pausa cuando se des...

Страница 66: ...iones en pantalla Comprando una nueva batería Para ordenar baterías u otros accesorios visite el sitio web de PartSearch http bestbuy partsearch com Preguntas más frecuentes Cómo copio archivos al reproductor En el modo de archivo y carpeta MSC puede copiar archivos al reproductor de la misma manera que copia archivos al disco duro o a la unidad de memoria flash En el modo Media Manager MTP puede ...

Страница 67: ...e Siempre debe actualizar el reproductor con el último firmware para asegurarse de que funcione correctamente y tenga las más modernas características Para obtener más información refiérase a Updating the firmware en la page 32 Cómo copio un CD a mi reproductor Primero debe extraer pistas del CD usando un administrador de música digital como Best Buy Digital Music Store o Windows Media Player Desp...

Страница 68: ...r ayuda Advertencia de la FCC Cualquier cambio o modificación que no esté aprobado expresamente por la parte responsable por el cumplimiento con el reglamento de FCC puede anular la autoridad del usuario para operar este equipo Certificación de seguridad de DHHS y FDA Este producto está hecho y probado para cumplir con los estándares de seguridad de los requisitos del FCC y con el rendimiento de s...

Страница 69: ...69 Reproductores de MP3 Pilot Insignia NS 4V24 NS 8V24 www insignia products com Para reparación y soporte llamar al 877 467 4289 ...

Страница 70: ...70 Reproductores de MP3 Pilot Insignia NS 4V24 NS 8V24 www insignia products com ...

Страница 71: ...original o en un empaque que provea la misma protección que el original Si compró el Producto en un sitio Web envíe por correo su recibo original y el Producto a la dirección postal listada en el sitio Web Asegúrese de colocar el Producto en su empaque original o en un empaque que provea la misma protección que el original En dónde es válida la garantía Esta garantía sólo es válida al comprador or...

Страница 72: ...72 Reproductores de MP3 Pilot Insignia NS 4V24 NS 8V24 www insignia products com ...

Страница 73: ...73 Reproductores de MP3 Pilot Insignia NS 4V24 NS 8V24 www insignia products com ...

Страница 74: ... South Richfield MN USA 55423 3645 2007 Best Buy Enterprise Services Inc Tous droits réservés INSIGNIA est une marque déposée de Best Buy Enterprise Services Inc Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs Distribuido por Best Buy Purchasing LLC 7601 Penn Avenue South Richfield MN USA 55423 3645 2007 Best Buy Enterpris...

Результаты поиска

Содержание NS 4V24 - Pilot With Bluetooth 4 GB Digital Player

Отзывы:

Похожие инструкции для NS 4V24 - Pilot With Bluetooth 4 GB Digital Player

Бренды по названию

Популярные бренды

Insignia NS 4V24 - Pilot With Bluetooth 4 GB Digital Player, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NS 4V24 - Pilot With Bluetooth 4 GB Digital Player

Отзывы:

Похожие инструкции для NS 4V24 - Pilot With Bluetooth 4 GB Digital Player

Бренды по названию

Популярные бренды