Insignia NS-15E720A12 Скачать руководство пользователя страница 2 | Manualshive

Страница: 2 / 74

background image

ii

www.insigniaproducts.com

Contents

SÉCURITÉ POUR LES ENFANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

Instructions de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

Avertissements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Attention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5

Installation du socle ou d'un support de montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Installation du socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation d’un support de montage mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Éléments du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Contenu de l’emballage  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Face avant  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Commandes latérales  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8
Prises et ports  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9
Télécommande  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  11

Connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Quel type de connexion utiliser?  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  12
Connexion de l’alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Connexion d’un décodeur câble ou satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  13
Connexion d’une antenne ou de la TV câblée (sans décodeur)  . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Connexion d’un lecteur DVD ou Blu-ray  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  18
Connexion d’un magnétoscope   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  22
Connexion d’un caméscope ou d’une console de jeux  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  23
Connexion à un ordinateur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  24
Connexion à un lecteur flash USB  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  25
Connexion d’un casque d'écoute  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Connexion d’un système de cinéma maison de base   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  26
Connexion d’un système de cinéma maison avec plusieurs appareils   . . . . . . . . . . .  27

Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Installation des piles de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Utilisation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Mise en marche du téléviseur pour la première fois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Informations de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Mise en marche et arrêt du téléviseur  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Sélection de la source d’entrée vidéo  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  30
Aperçu des menus d’écran   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  31
Parcourir les menus  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Sélection d'un canal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Réglage du volume   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Affichage des informations relatives à un canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32
Affichage des informations système   . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  32

Réglage de l’image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Réglage de l’image du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Réglage de l'image de l’ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

«
1
2
3
4
...
»

Содержание NS-15E720A12

Страница 1: ...T l viseur ACL DEL de 15 19 22 24 po NS 15E720A12 NS 19E720A12 NS 22E730A12 NS 24E730A12 GUIDEDEL UTILISATEUR...

Страница 2: ...magn toscope 22 Connexion d un cam scope ou d une console de jeux 23 Connexion un ordinateur 24 Connexion un lecteur flash USB 25 Connexion d un casque d coute 26 Connexion d un syst me de cin ma mais...

Страница 3: ...m riques 47 R glage des param tres de l heure 49 R glage de l horloge 49 R glage de l arr t diff r 50 R glage des param tres des menus 50 S lection de la langue des menus 50 Activation ou d sactivatio...

Страница 4: ...on des t l commandes universelles 66 Programmation d une t l commande universelle diff rente 66 Codes les plus courants des t l commandes universelles 67 Avis juridiques 67 Garantie limit e de deux an...

Страница 5: ...sse ou une commode Il faut se souvenir que les enfants peuvent s exciter lors de la visualisation d une mission surtout avec un t l viseur d une tr s grande taille Veiller positionner ou installer le...

Страница 6: ...sitif de d connexion La prise doit rester constamment en tat de fonctionner 16 L appareil avec une prise de type mise la terre trois plots est un appareil de classe I Un appareil de classe I doit tre...

Страница 7: ...areil si l appareil est tomb ou s il est endommag de quelque fa on que ce soit si l appareil pr sente une d t rioration marqu e de ses performances Mise la masse d une antenne ext rieure Si cet appare...

Страница 8: ...nt une petite quantit de mercure La mise au rebut de ces mat riaux peut faire l objet d une r glementation relative l environnement Ce t l viseur contient des mat riaux qui peuvent tre recycl s et r u...

Страница 9: ...Insignia il est tout aussi important de fournir l utilisateur un niveau sup rieur de qualit audio qu une qualit d image exceptionnelle C est pourquoi ce t l viseur b n ficie d un son ambiophonique SR...

Страница 10: ...seur et fixer l axe du socle au t l viseur l aide des trois vis fournies 3 Veiller ce que la partie la plus large de la base du socle soit tourn e vers l avant du t l viseur aligner la base avec l axe...

Страница 11: ...sulter les instructions fournies avec le support de montage mural NS 15E720A12 15 po NS 19E720A12 19 po NS 22E730A12 22 po NS 24E730A12 24 po Avertissement Un montage mural de ce t l viseur ne peut se...

Страница 12: ...st teint quand le cordon d alimentation est d branch 1 2 N l ment Description MENU Permet d acc der aumenu d cran Pour plus d informations voir Parcourir les menus la page 32 ENTR E Appuyersur cette t...

Страница 13: ...9 HDMI 1 HDMI2 ARC Prises pourconnecter desp riph riques HDMI Un c ble HDMItransmet la vid o et l audio Aucune autre connexionaudio n estn cessairesilaconnexionHDMI estutilis e Pour plus d information...

Страница 14: ...ique la page 27 SORTIENUM RIQUE Prise pour connecter un amplificateur audio Pourplus d informations voir Utilisation d une sortie audio num rique 22 et 24po uniquement la page 26 HDMI 1 Connecter un p...

Страница 15: ...ure d un p riph riquecompatible avecla norme HDMICEC Pour davantage d informations sur les p riph riques compatiblesaveclanormeHDMICEC voir Utilisation d INlink la page 53 RAPPEL En mode TV cette touc...

Страница 16: ...id o audio Optimale utiliser cette connexion si les p riph riques ont une prise HDMI Vid o composantes requiert une connexion audio Meilleureque composite ou coaxiale Vid ocomposite requiert une conne...

Страница 17: ...non fourni l une des prises HDMI du t l viseur et la prise HDMI du d codeur c ble ou satellite Mod les de 15 et 19 po Mod les de 22 et 24 po 4 Brancher le cordon d alimentation du t l viseur sur une p...

Страница 18: ...r c ble ou statellite Mod les de 15 et 19 po Mod les de 22 et 24 po 5 Connecter un c ble audio de 3 5 mm non fourni la prise d entr e audio PC PC AUDIO IN au dos du t l viseur et la prise de sortie au...

Страница 19: ...llite Mod les de 15 et 19 po Mod les de 22 et 24 po 4 Connecter un c ble audio fourni aux prises audio G D AUDIO L R c t des prises d entr e vid o composantes COMPONENT IN du t l viseur et aux prises...

Страница 20: ...IN VIDEO et aux prises audio G D AUDIO L R c t de la prise AV IN VIDEO du t l viseur et aux prises de sortie vid o composite et audio du d codeur c ble ou satellite Mod les de 15 et 19 po Mod les de...

Страница 21: ...age 29 Connexion d une antenne ou de la TV c bl e sans d codeur Pour connecter l appareil une antenne ou la TV c bl e sans d codeur 1 V rifier que le cordon d alimentation du t l viseur est d branch e...

Страница 22: ...od les de 22 et 24 po 3 Brancher le cordon d alimentation du t l viseur sur une prise secteur allumer le t l viseur puis le lecteur DVD ou Blu ray 4 Appuyer sur INPUT Entr e pour ouvrir la liste des s...

Страница 23: ...s du t l viseur et la prise de sortie audio AUDIO OUT du lecteur DVD ou Blu ray 5 Brancher le cordon d alimentation du t l viseur sur une prise secteur allumer le t l viseur puis le lecteur DVD ou Blu...

Страница 24: ...rancher le cordon d alimentation du t l viseur sur une prise secteur allumer le t l viseur puis le lecteur DVD ou Blu ray 5 Appuyer sur INPUT Entr e pour ouvrir la liste des sources d entr e INPUT SOU...

Страница 25: ...entr e INPUT SOURCE 5 Appuyer sur S ou T pour s lectionner AV puis sur ENTER Entr e Remarque Lorsque l audio est connect aux prises audio G D AUDIO L R la sortie audio est analogique AUDIO L R VIDEO A...

Страница 26: ...ectionner AV puis sur ENTER Entr e 6 Ins rer une cassette vid o dans le magn toscope puis appuyer sur PLAY Lecture Remarque Lorsque l audio est connect aux prises audio G D AUDIO L R la sortie audio e...

Страница 27: ...sur S ou T pour s lectionner AV puis sur ENTER Entr e Remarque Si le cam scope ou la console de jeux est dot d une connexion HDMI il est recommand de l utiliser pour obtenir une qualit optimale Remar...

Страница 28: ...se de sortie ligne ou audio LINE OUT ou AUDIO OUT de l ordinateur 4 Brancher le cordon d alimentation du t l viseur sur une prise secteur allumer le t l viseur puis allumer l ordinateur 5 Appuyer sur...

Страница 29: ...xion un lecteur flash USB Pour la connexion un lecteur flash USB Brancher un lecteur flash USB sur le port USB du t l viseur Mod les de 15 et 19 po Mod les de 22 et 24 po Pour reproduire partir d un l...

Страница 30: ...er un c ble audio optique num rique la prise de sortie num rique DIGITAL OUPUT du t l viseur et la prise audio optique num rique du syst me de cin ma maison num rique Mod les de 22 et 24 po Remarques...

Страница 31: ...concernant les types de connexions voir Quel type de connexion utiliser la page 12 USB VGA AUDIO HDMI 1 HDMI 2 ANT CABLE IN AUDIO L R AUDIO OUT PC IN ARC AUDIO L R Syst me de cin ma maison C ble audi...

Страница 32: ...ointer la t l commande vers le capteur situ sur la face avant du t l viseur Attention Les piles ne doivent pas tre expos es une chaleur excessive telle que celle du soleil le feu ou autre source simil...

Страница 33: ...ur mettre en surbrillance Daylight Savings Heure avanc e puis sur W ou X pour s lectionner On Activ e si la r gion de r ception observe l heure avanc e ou Off D sactiv e si la r gion de r ception n ob...

Страница 34: ...et arr t du t l viseur Pour mettre en marche ou arr ter le t l viseur 1 V rifier que le cordon d alimentation est branch sur une prise secteur 2 Appuyer sur marche arr t pour allumer le t l viseur Le...

Страница 35: ...e Les illustrations et menus d cran dans ce manuel ont un but explicatif et peuvent donc diff rer des crans sur le t l viseur Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust settings to affect pic...

Страница 36: ...rique inclut le num ro de canal le nom de la cha ne l tiquette du canal le nom de l mission diffus e la classification TV le type de signal l information sur l audio la r solution le mode des sous ti...

Страница 37: ...l affichage de l image Quand la luminosit est att nu e le t l viseur consomme moins d nergie Custom image personnalis e Permet de r gler manuellement des param tres d image comme la luminosit le cont...

Страница 38: ...irage Reset Picture Settings r initialise tous les param tres image ceux d origine 4 Appuyer sur W ou X pour r gler l option ou appuyer sur S ou T pour s lectionner un param tre 5 Appuyer sur MENU pou...

Страница 39: ...ambiophonique aux fonctionnalit s nombreuses partir de deux haut parleurs le tout avec des graves riches des fr quences lev es et un dialogue clair Treble Aigus permet de r gler les tonalit s lev es...

Страница 40: ...t l audio Pour couter seulement l audio d une mission TV 1 Appuyer sur MENU Le menu d cran s affiche 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance Channels Canaux puis appuyer sur T ou ENTER Entr e...

Страница 41: ...au t l viseur l aide d un d codeur s lectionner Cable Satellite Box Si Antenna ou Cable ont t s lectionn s le t l viseur recherche automatiquement les canaux disponibles dans la zone de r ception et...

Страница 42: ...s s affiche Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust settings to affect picture quality Picture Audio Channels Settings USB Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Custom 60 Sharpness A...

Страница 43: ...ette du canal 5 Appuyer sur S ou T pour s lectionner un caract re puis sur W ou X pour aller la position de caract re pr c dente ou suivante R p ter cette tape pour ajouter d autres caract res Il est...

Страница 44: ...matique 1 Appuyer sur MENU Le menu d cran s affiche 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance Channels Canaux puis appuyer sur T ou ENTER Entr e Le menu Channels s affiche 3 Appuyer sur S ou T...

Страница 45: ...le retenir Le menu Parental Controls s affiche 5 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Change Password Changer le mot de passe puis sur ENTER L cran Settings Parental Controls Change Password...

Страница 46: ...Button Lock Verrouillage des touches en surbrillance 5 Appuyer sur ENTER Entr e 6 Appuyer sur S ou T pour s lectionner On verrouillage des touches ou Off d verrouillage des touches 7 Appuyer sur MENU...

Страница 47: ...ada Pour configurer les niveaux de contr les parentaux 1 Appuyer sur MENU Le menu d cran s affiche Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust settings to affect picture quality Picture Audio...

Страница 48: ...cation 8 Appuyer sur ENTER Entr e pour confirmer Quand une classification est interdite une ic ne de cadenas appara t Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Set TV parental controls Picture Chan...

Страница 49: ...rit s S Situations caract re sexuel V Violence D Dialogues caract re sexuel Classification des films MPAA aux tats Unis None Aucune Le film n est pas classifi G Tous publics PG Surveillance parentale...

Страница 50: ...menu Settings s affiche 3 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Closed Caption Sous titres cod s puis sur ENTER Le menu Settings Closed Caption Configuration des sous titres cod s s affiche...

Страница 51: ...ent l information fournie par le t l diffuseur Text1 Text4 les sous titres cod s s affichent sur la moiti ou la totalit de l cran Text1 Text4 affichent l information sur le contenu fournie par le t l...

Страница 52: ...a police Font permet de s lectionner le style de la police de caract res Text Color permet de choisir la couleur des mots Text Opacity permet de d finir la transparence des mots Background Color perme...

Страница 53: ...T pour mettre en surbrillance Daylight Savings Heure avanc e puis sur ENTER Entr e Appuyer sur S ou T pour s lectionner ON Activ ou OFF D sactiv puis sur ENTER Entr e pour fermer le menu 11 Si Manual...

Страница 54: ...s sur T ou ENTER Entr e Le menu Settings s affiche Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previous Select Adjust settings to affect picture quality Picture Audio Channels Settings USB Picture Mode Brightness Co...

Страница 55: ...on des entr es puis sur ENTER Entr e Un menu s affiche 4 Appuyer sur W ou X pour s lectionner On pour activer l auto d tection des entr es ou Off pour d sactiver l auto d tection des entr es 5 Appuyer...

Страница 56: ...mettre en surbrillance Settings Configuration puis sur T ou ENTER Entr e Le menu Settings s affiche 3 Appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Reset to Default Restaurer les valeurs d origine pu...

Страница 57: ...n pour activer la fonction INlink Control ou Off pour d sactiver la fonction INlink Control 6 Appuyer sur MENU pour revenir au menu pr c dent ou sur EXIT Quitter pour fermer le menu Remarques Il est n...

Страница 58: ...en marche Pour activer ou d sactiver la mise en marche ou l arr t automatique du t l viseur 1 Appuyer sur MENU Le menu d cran s affiche 2 Appuyer sur W ou X pour mettre en surbrillance Settings Config...

Страница 59: ...ttre en surbrillance Audio Receiver R cepteur audio puis sur ENTER Entr e Un menu s affiche 5 Appuyer sur S ou T pour s lectionner On la t l commande du t l viseur contr le le volume du r cepteur audi...

Страница 60: ...picture quality Picture Audio Channels Settings USB Picture Mode Brightness Contrast Color Tint Custom 60 Sharpness Advanced Video R eset Picture Settings 60 60 0 50 Move OK ENTER MENU EXIT Exit Previ...

Страница 61: ...acine du p riph rique s ouvre et la t l commande du t l viseur peut tre utilis e pour contr ler le p riph rique 5 Appuyer sur MENU pour revenir au menu pr c dent ou sur EXIT Quitter pour fermer le men...

Страница 62: ...premi re photo ou le premier dossier en surbrillance Une barre de commandes appara t en bas de l cran Remarques Ne jamais retirer le lecteur flash USB ni teindre le t l viseur lors du visionnement de...

Страница 63: ...rs fois pour agrandir la photo d un facteur 2 ou 4 ou pour s lectionner Fill la photo est affich e sa taille r elle Il est possible d appuyer sur S T W ou X pour d placer la photo EXIT Quitter pour re...

Страница 64: ...Le menu USB photos s affiche 5 Pour visionner toutes les photos enregistr es sur un lecteur flash USB appuyer sur S ou T pour mettre en surbrillance Browse Photos Parcourir les photos puis sur ENTER E...

Страница 65: ...ersonnaliser les param tres d un diaporama 1 S lectionner le mode USB Voir S lection du mode USB la page 58 2 Appuyer sur MENU Le menu USB s affiche 3 Appuyer sur T ou ENTER Entr e pour acc der au men...

Страница 66: ...e remplit pas l cran Des bandes noires s affichent autour de l image Modifierle format d image De plus en plusde programmes TVnum riques et de films sont pr sent s en panoramique 16 9 Voir R glage de...

Страница 67: ...autres p riph riques p ex unr cepteurambiophonique deshaut parleurs externes des ventilateurs ou des s che cheveux interf rent avec le t l viseur Essayerd arr ter un appareil la fois pour d terminer...

Страница 68: ...onn e pour le p riph rique ou le service souhait En cas d utilisation d un d codeur de TV c bl e ou satellite utiliser la t l commande fournie avec le d codeur pour changer les canaux V rifier que l e...

Страница 69: ...1 tous les mod les Luminosit normale et centr e cd m2 NS 15E720A12 220 NS 19E720A12 250 NS 22E730A12 250 NS 24E730A12 280 Filtre en peigne Num rique 3dy c tous les mod les Temps de r ponse NS 15E720A1...

Страница 70: ...720A12 non NS 22E730A12 1 arri re NS 24E730A12 1 arri re Wi Fi Non tous les mod les Ethernet Non tous les mod les Nombre de haut parleurs 2 Watts par canal 3W Son ambiophonique simul Oui SRS TruSurrou...

Страница 71: ...Avertissement de la FCC Tout changement ou toute modification qui ne serait pas express ment approuv par les responsables de l application des r gles FCC pourrait rendre nul le droit de l utilisateur...

Страница 72: ...e Cette garantie ne s applique qu l acheteur original du Produit aux tats Unis et au Canada dans un magasin de la marque Best Buy ou Future Shop ou leurs sites Internet Ce qui n est pas couvert par ce...

Страница 73: ...69 T l viseur cran ACL DEL de 15 19 22 24 po Insignia www insigniaproducts com...

Страница 74: ...Richfield MN 55423 3645 U 2011 Best Buy Solutions Inc Tous droits r serv s INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy Solutions Inc d pos e dans certains pays Tous lesautres produits et noms de m...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для NS-15E720A12

Бренд: Samsung Страницы: 2

HTX25S31, HTX29S31S, HTX34S31

Бренд: Haier Страницы: 9

Бренд: Audiovox Страницы: 110

Бренд: Teac Страницы: 31

Бренд: Pyle Страницы: 26

Бренд: VOX electronics Страницы: 26

Бренд: VESTEL Страницы: 75

Бренд: Reflexion Страницы: 65

Бренд: Finlux Страницы: 101

Бренд: Suzuki Страницы: 32

Бренд: Panasonic Страницы: 36

Бренд: Panasonic Страницы: 43

TX-29GF10 series

Бренд: Panasonic Страницы: 51

TX-29P800R-IRAN

Бренд: Panasonic Страницы: 75

Бренд: Panasonic Страницы: 32

Бренд: Blaupunkt Страницы: 60

Бренд: Loewe Страницы: 34

Бренд: SVA Страницы: 2

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды