Insignia IS-PA040722 Скачать руководство пользователя страница 37

Страница: 37 / 44

IS-PA040722A Personal CD player

www.insignia-products.com

Reproduciendo un CD

Para reproducir un CD:

Presionar el botón

PLAY (reproducir) o PAUSE (pausar).

Ajuste el control de volumen a un nivel de sonido cómodo.

Para detener la reproducción, presione el botón

STOP

(detener).

Presionar el botón

STOP (detener) de nuevo, dos veces, para

apagar la alimentación.

Para

Presione

Pantalla

Reproducción
pausada

[parpadeando]

Reanudar
reproducción
después de
pausar

Moverse al
principio de la
pista actual

una vez

Moverse al
principio de la
pista anterior

más de una vez

Moverse al
principio de la
siguiente pista

una vez

Moverse al
principio de las
siguientes pistas

más de una vez

Adelanto Rápido

Pulse y mantenga
pulsado

VOL.

Personal CD Player - combined.fm Page 36 Monday, June 27, 2005 1:27 PM

Содержание IS-PA040722

Страница 1: ...yer Lecteur de CD individuel Reproductor de CD personal IS PA040722A User Guide Guide de l utilisateur Gu a del Usuario C M Y CM MY CY CMY K CDGuide_FrontCvr pdf 6 28 2005 6 34 30 AM CDGuide_FrontCvr...

Страница 2: ...l CD player design and is designed for reliable and trouble free performance Contents Welcome 1 Safety precautions 2 Getting to know your CD player 4 Setting up your CD player 5 Using your CD player 7...

Страница 3: ...operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the player CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Warning This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operat...

Страница 4: ...his equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by...

Страница 5: ...escription Description 1 Stop button 7 Earphone or headphone jack 2 Play or pause button 8 Volume control 3 Skip or search button 9 Program button 4 Skip or search button 10 Random button 5 Display wi...

Страница 6: ...polarities and with those in the diagram inside the battery compartment 3 Replace the cover WHEN TO REPLACE THE BATTERIES When the indicator flashes in the LCD display replace the batteries with new...

Страница 7: ...tlet Earphones or headphones To listen with the earphones 1 Insert the plug of the stereo earphones supplied or stereo headphones not supplied into the green PHONES jack 2 Place the earphones or stere...

Страница 8: ...en PHONES jack A poor connection could generate noise during play Inserting a CD To insert a CD 1 Open the cover by sliding the Open button to the right 2 Place the CD firmly onto the center spindle t...

Страница 9: ...button again twice to turn off the power To Press Display Pause play flashing Resume play after pausing Move to the start of the current track once Move to the start of the previous track more than o...

Страница 10: ...press the or SKIP or SEARCH buttons 3 To cancel Repeat play press the MODE button three times To repeat all tracks 1 Press the Mode button twice during play The symbol is displayed in the LCD display...

Страница 11: ...display The track number and order of play are displayed 2 Press the or SKIP or SEARCH buttons to choose a track 3 Press the PROG button to include the track in the program 4 Repeat steps 2 and 3 to p...

Страница 12: ...Open the CD cover 2 Use a camera lens puffer brush to blow repeatedly on the lens then wipe with the brush to remove dust 3 Blow again to remove loose particles To clean fingerprints from the lens If...

Страница 13: ...condensation in the CD compartment Remove the CD and leave the cover open for about an hour in a dry environment There is no sound in the earphones The earphone jack is not correctly inserted Reinser...

Страница 14: ...istered trademarks of their respective holders Specifications and features are subject to change without notice or obligation AUDIO Frequency response 20 Hz 20 KHz Wow and flutter Below measurable lev...

Страница 15: ...la conception de lecteur de DVD individuel et a t con u pour des performances et une fiabilit totale Table des mati res Bienvenue 14 Mesures de s curit 15 Pr sentation du lecteur de CD 17 Configuratio...

Страница 16: ...eil concernant son utilisation et son entretien ATTENTION RISQUE DE CHOC LECTRIQUE NE PAS OUVRIR Avertissement Cet appareil est conforme l article 15 du r glement de la FCC Son fonctionnement est soum...

Страница 17: ...ent est source d interf rences g nant la r ception d ondes radio ou t l vis es d termin en teignant et en rallumant l quipement il est recommand que l utilisateur tente de corriger le probl me en suiv...

Страница 18: ...che Stop Arr t 7 Prise d couteur ou de casque d coute 2 Touche Play Pause Lecture Pause 8 Commande du volume 3 Touche Skip Search Sauter Rechercher 9 Touche Program Programmation 4 Touche Skip Search...

Страница 19: ...u sch ma l int rieur du compartiment des piles 3 Replacer le couvercle QUAND REMPLACER LES BATTERIES Lorsque le t moin clignote sur l cran LCD remplacer les piles alcalines par des piles neuves 5 Fen...

Страница 20: ...standard couteurs ou casque d coute Pour utiliser les couteurs 1 Ins rer la fiche des couteurs st r o inclus ou le casque d coute st r o non inclus dans la prise PHONES verte 2 Mettre les couteurs au...

Страница 21: ...n m diocre peut g n rer du bruit pendant la lecture Insertion d un CD Pour ins rer un CD 1 Ouvrir le couvercle en glissant la touche Open vers la droite 2 Placer fermement le CD sur l axe central puis...

Страница 22: ...fois pour mettre le lecteur hors tension Pour Appuyer sur Afficher Interrompre momentan ment la lecture pause play clignotant Reprendre la lecture apr s la pause Passer au d but de la piste en cours...

Страница 23: ...1 Appuyer sur la touche MODE tout en coutant la piste r p ter L ic ne est visible sur l cran LCD 2 Pour r p ter une autre piste appuyer sur la touche ou SKIP Sauter ou SEARCH Rechercher 3 Pour annule...

Страница 24: ...lit les pistes de mani re al atoire 2 Pour annuler la lecture des pistes en mode al atoire appuyer de nouveau sur la touche RAND Lecture programm e Il est possible de programmer la lecture de 24 piste...

Страница 25: ...ifier la programmation Pour v rifier ce qui a d j t programm au cours de la programmation appuyer sur la touche PROG chaque pression sur la touche PROGR la piste suivante s affiche dans l ordre sp cif...

Страница 26: ...entille optique de particules s ches et de poussi res ventuelles 1 Ouvrir le couvercle du CD 2 En utilisant une brosse pneumatique pour lentille de camera souffler plusieurs fois sur la lentille puis...

Страница 27: ...re vers la p riph rie l aide d un chiffon propre et doux Attention Ne pas utiliser des solvants comme le benz ne les diluants les liquides de nettoyage commerciaux ou les vaporisateurs anti statiques...

Страница 28: ...s le compartiment du CD Enlever le CD et laisser le couvercle ouvert dans un endroit sec pendant une heure environ Il n y a pas de son dans les couteurs La fiche des couteurs n est pas branch e correc...

Страница 29: ...ales ou des marques d pos es de leurs propri taires respectifs Les caract ristiques et sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis AUDIO R ponse en fr quence 20 Hz 20 kHz Pleurage et...

Страница 30: ...uctor de CD personal y est concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas Contenido Bienvenido 29 Precauciones de seguridad 30 Familiariz ndose con su reproductor de CD 32 Configuraci...

Страница 31: ...operaci n y mantenimiento servicio en la literatura que se incluye con el reproductor CUIDADO RIESGO DE CHOQUE EL CTRICO NO ABRIR Advertencia Este dispositivo satisface la parte 15 del reglamento FCC...

Страница 32: ...n particular S el equipo causa interferencias perjudiciales en la recepci n de la se al de radio o televisi n lo cual puede comprobarse encendi ndolo y apag ndolo alternativamente se recomienda al usu...

Страница 33: ...ripci n Descripci n 1 Bot n de detenci n 7 Conector para aud fonos o auricular 2 Bot n de reproducir o pausar 8 Control de volumen 3 Bot n de salto o b squeda 9 Bot n de programaci n 4 Bot n de salto...

Страница 34: ...entro del compartimiento de pilas 3 Vuelva a colocar la cubierta CUANDO SE DEBEN REEMPLAZAR LAS PILAS Cuando el indicador parpadea en la pantalla LCD reemplace las pilas con unas alcalinas nuevas 5 Ve...

Страница 35: ...t ndar Aud fonos o auriculares Para escuchar con los aud fonos 1 Inserte los aud fonos est reo suministrados o los auriculares est reo no suministrados en el conector PHONES verde 2 Coloque los aud fo...

Страница 36: ...e Una mala conexi n puede generar ruido durante la reproducci n Insertando un CD Para insertar un CD 1 Abrir la cubierta deslizando el bot n de abrir hacia la derecha 2 Coloque el CD firmemente en el...

Страница 37: ...bot n STOP detener de nuevo dos veces para apagar la alimentaci n Para Presione Pantalla Reproducci n pausada parpadeando Reanudar reproducci n despu s de pausar Moverse al principio de la pista actua...

Страница 38: ...ntras se escucha la pista que quiere escuchar de nuevo El s mbolo se muestra en la pantalla LCD 2 Para reproducir otra pista pulsar los botones de SALTAR o BUSQUEDA o 3 Para cancelar la reproducci n r...

Страница 39: ...n RAND una vez m s Reproducci n programada Se pueden programar hasta 24 pistas en el orden que se desee Para reproducir pistas en orden programado 1 Mientras el reproductor se encuentra detenido presi...

Страница 40: ...ocha y sopladora para lentes de c mara soplar sobre el lente varias veces y luego limpiarlo cuidadosamente con la brocha para remover el polvo 3 Soplar de nuevo para remover part culas sueltas Para li...

Страница 41: ...rtimiento del CD Hay condensaci n en el compartimiento del CD Remover el CD y dejar la cubierta abierta por una hora en un ambiente seco No hay sonido en los aud fonos El cable de aud fonos no esta co...

Страница 42: ...s due os respectivos Las especificaciones y caracter sticas est n sujetas a cambio sin aviso previo u obligaci n alguna AUDIO Respuesta en frecuencia 20 Hz 20 KHz Gimoteo y agitaci n Debajo de los l m...

Страница 43: ...42 IS PA040722A Personal CD player www insignia products com Personal CD Player combined fm Page 42 Monday June 27 2005 1 27 PM...

Страница 44: ...rved All other products and brand names aretrademarks of their respective owners 2005 produits Insignia Tous droits r serv s Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de commerce qu...

Результаты поиска

Содержание IS-PA040722

Отзывы:

Похожие инструкции для IS-PA040722

Бренды по названию

Популярные бренды

Insignia IS-PA040722, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание IS-PA040722

Отзывы:

Похожие инструкции для IS-PA040722

Бренды по названию

Популярные бренды