6
7
5
SE
Vid behov justera lyftfunktionen.
DK
Hævefunktionen justeres efter behov.
FI
Säädä tarvittaessa nostotoiminnon kulmaa.
GB
Where necessary adjust the lift function.
NO
Justere løftefunksjonen ved behov.
SE
Vid behov silikonera mellan vägg och profil.
DK
Silikone anvendes efter behov mellem væg og profil.
FI
Tiivistä tarvittaessa silikonilla pystyprofiilin ja seinän
sauma.
GB
Where necessary add silicone between the wall and the
outline.
NO
Ved behov, tett med silikon mellom vegg og profil.
!
!
≈
100mm
Ø 3mm
≈
15mm
8
SE
Gångjärnens rörliga detaljer bör smörjas med vattenfast
fett en gång om året.
DK
De bevaegelige dele bør smøres med vandfast fedt en
gang om året.
FI
Voitele ovien saranamekanismi vähintään kerran vuo
dessa vedenkestävällä rasvalla.
GB
The hinges should be treated with waterproof lubricant
once a year.
NO
De bevegelige delene bør smøres inn med vannfast fett
én gang per år.
!
!
