background image

 

 

In  addition  to  our  branches,  INOXPA  has  a  network  of  independent  distributors  in  over  50  countries 

worldwide. For further information, visit our website 

www.inoxpa.com

 

INOXPA, S.A. 

BANYOLES 
Tel.   +34 972 575 200 

[email protected] 

 

 
DELEGACIÓN NORDESTE

 

BARCELONA 
Tel. +34 937 297 280 

[email protected]

 

 
 

DELEGACIÓN CENTRO 

MADRID 
Tel.  +34  918 716 084 

[email protected]

 

 
 
DELEGACIÓN LEVANTE 

VALENCIA 
Tel.   +34 963 170 101 

[email protected]

 

 
 
DELEGACIÓN SUR 

CADIZ 
Tel. +34  956 140 193 

[email protected]

 

 
 
SUMINISTROS TECNICOS

 

ALIMENTARIOS, S.L. 

VIZCAYA 
Tel. +34 944 572 058 

[email protected]

 

 

 

DELEGACIÓN VALLADOLID 

Tel. +34 983 403 197 

[email protected]

 

 

 

DELEGACIÓN GALICIA, 
ASTURIAS y LEÓN 

Tel. +34 638 334 359 

[email protected]

 

 
 
INOXPA SOLUTIONS  
FRANCE SAS 

LYON 
Tel. +33 474627100 

[email protected]

 

 
 
PARIS 
Tel.  +33 130289100 

[email protected]

 

 
 
S.T.A. PORTUGUESA LDA

 

ALGERIZ 
Tel. +351 256472722 

[email protected]

 

 

IMPROVED SOLUTIONS  
PORTUGAL LDA 

VALE DE CAMBRA 
Tel. +351 256 472 138 

[email protected]

 

 

 
INOXPA  SKANDINAVIEN A/S 

DENMARK 
Tel. +45 76286900 

[email protected]

 

 
 
SWEDEN 
Tel. 031-336 05 60 

[email protected]

 

 
 

INOXPA ITALIA, S.R.L. 

VENEZIA 
Tel.  +39 041 - 411236 

[email protected]

 

 
 
INOXPA UK  LTD 

KENT  
Tel.  01737 378060 

[email protected]

 

 
 
INOXPA Solutions Moldova 

CHISINAU 
Tel.

 

+373 (69)102 624 

[email protected]

 

 
 
INOXRUS

 

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ 
Te

л. +7 812  622 16 26 

[email protected]

 

 
МОСКВА 
Тел. +7 495 120 26 17 

[email protected]

 

 
 

STARINOX 

МOСКВА 
Тел. + 7 495 215 02 42 

[email protected]

 

 
 

INOXPA UKRAINE 

КИЕВ 
Тел. +38 044 536 09 57 

[email protected]

 

 
 
INOXPA COLOMBIA SAS 

BOGOTÁ 
Pbx 57-1-7427577 

[email protected]

 

 
 
 

INOXPA USA, INC 

CALIFORNIA 
Tel. +1 707 585 3900 

[email protected]

 

 
 

INOXPA AUSTRALIA PTY, LTD   

MORNINGTON  
Tel. +61 (3) 5976 8881 

[email protected]

 

 
 
INOXPA SOUTH AFRICA 

GAUTENG

 

Tel.  +27 (0)11 794-5223 

[email protected]

 

 
 
INOXPA ALGERIE S.A.R.L. 

ALGER 
Tel. +213 (0) 23 833 320 

[email protected]

   

 
 
INOXPA EGYPT 

CAIRO 
Tel: +2 0111 489 8989  

[email protected]

 

 
 
INOXPA SPECIAL PROCESSING 
EQUIPMENT (JIAXING), CO., LTD. 

JIAXING, CHINA 
Tel.: 00 86 573 83570035  

[email protected]

 

 
 

INOXPA INDIA PRIVATE LIMITED

 

MAHARASHTRA 
Tel. +91 020-64705492 

[email protected]

 

 

 
INOXPA MIDDLE EAST 

DUBAI, UAE 
Tel

+971 4 333 5388 

[email protected]

 

 

Содержание PROLAC HCP Ex

Страница 1: ...tions included in this Annex must be observed additionally whenever equipment marked under Directive 2014 34 EU is used This Annex is to be supplemented with the manuals of the ATEX certified components of which the assembly is comprised e g motors etc INOXPA S A U Telers 60 Aptdo 174 17820 Banyoles Tel 34 972 57 52 00 Fax 34 972 57 55 02 inoxpa inoxpa com www inoxpa com Original Manual 01 030 30 ...

Страница 2: ...e danger of forming an explosive atmosphere and creating sources of combustion in potentially explosive atmospheres whereby failure to comply with those instructions may threaten your safety 1 3 GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS 1 3 1 During the installation In order to reduce the risk of static electricity the equipment must be earthed to ensure electrical continuity between the pipes and the pump 1 3 ...

Страница 3: ...ly and lawfully additionally INOXPA will be compensated for any civil liability claims submitted by third parties in the following cases besides those already described in the manual The material or equipment has been improperly used has been used negligently or has not been used according to the working conditions into classified area working in different classified area Tª and pressure condition...

Страница 4: ... General Information 5 3 1 Description 5 3 2 Application 5 4 Installation 6 4 1 Reception of the pump 6 4 2 Transport and storage 6 4 3 Location 6 4 4 Pipes 6 4 5 Pressurization tank 7 4 6 Electrical installation 7 5 Starting the pump 8 6 Maintenance 9 6 1 General Considerations 9 6 2 Cleaning 9 6 3 Assembly disassembly of the pump 10 7 Technical Specifications 11 ...

Страница 5: ...his pump was selected for a given set of pumping conditions and operating conditions under explosive atmospheres when the order was placed INOXPA shall not be liable for any damage resulting from the incompleteness or inaccuracy of the information provided by the purchaser nature of the fluid viscosity RPM class of the potentially explosive area gas generated by the potentially explosive atmospher...

Страница 6: ...fety indications must be observed The motors used must be EC marked in accordance with Directive ATEX 2014 34 EU and with the instructions of the manufacturer and the applicable national and local regulations When pumping inflammable or explosive liquids a proper connection must be used Connect the parts of the assembly with the earth connections in order to reduce the risk of static electricity D...

Страница 7: ... at all times The motor must also be fitted with overload protection devices suited to its rated power If necessary install a separate fan bearing in mind the environment where it will operate potentially explosive atmosphere The electrical equipment the terminals and the components of the control systems may still bear electrical current when powered off Contact with them can be dangerous for the...

Страница 8: ... qualified or trained personnel as specified by EU Directive ATEX 2014 34 EU 5 1 1 Checks before starting the pump Before starting up the pump make sure that the suction and discharge valves of the pump are open If there is a risk that the pump is operated in vacuum i e with no fluid it is recommended that a flow detection sensor is fitted in the suction side of the pump or any other device preven...

Страница 9: ...ed area it must be expressly stated that the pump is an ATEX pump and the manufacture number must be quoted Otherwise INOXPA cannot ensure that the pump will operate with parts that are suitable for the classified area within which it is installed 6 1 1 Check the mechanical seal Check areas 1 and 21 daily Check areas 2 and 22 weekly For a Double mechanical seal A control of temperature level and b...

Страница 10: ...ASSEMBLY DISASSEMBLY OF THE PUMP Improper assembly or disassembly of the equipment can impair operation of the pump cause high repair costs long downtime and even render the protective system of the equipment ineffectual INOXPA disclaims any responsibility for accidents or damage caused by failure to observe the instructions of the manual and of this Annex In addition to the instructions included ...

Страница 11: ...ture may be exceeded This is why a simple mechanical seal must not operate under any circumstances in dry conditions Regularly check that the single mechanical seal is functioning correctly Check that the hydraulic part of the pump is always free of liquid during operation Avoid pumping fluids that contain large amounts of gas The client must use a flow meter flow detector or any other safety devi...

Страница 12: ...the sealing system may have leaks in the middle or be open due to insufficient backpressure of the washing liquid b Simple mechanical seal thermosensor balanced The instructions of the mechanical seal manufacturer and in particular those concerning the temperature probe must be followed at all times ...

Страница 13: ......

Страница 14: ...NOTAS ...

Страница 15: ...NOTAS ...

Страница 16: ...NOTAS ...

Страница 17: ...SKANDINAVIEN A S DENMARK Tel 45 76286900 inoxpa dk inoxpa com SWEDEN Tel 031 336 05 60 inoxpa se inoxpa com INOXPA ITALIA S R L VENEZIA Tel 39 041 411236 inoxpa it inoxpa com INOXPA UK LTD KENT Tel 01737 378060 inoxpa uk inoxpa com INOXPA Solutions Moldova CHISINAU Tel 373 69 102 624 info gmp moldova com INOXRUS САНКТ ПЕТЕРБУРГ Teл 7 812 622 16 26 spb inoxpa com МОСКВА Тел 7 495 120 26 17 moscow i...

Отзывы: