
P a g . 4
Premere il cursore
ed estrarre
i ripiani per la pulizia.
Push the lock and pull out
the shelves for cleaning.
In caso di trasporto si raccomanda
di inserire il blocco di sicurezza (L)
per impedire la rotazione del ripiano.
Il blocco di sicurezza (L) deve essere
rimosso prima dell’uso.
In case of transfer we recommend
to apply the safety block (L) to
prevent the rotation of the shelf.
The safety block (L) must be
removed before use.
Ruotare i bracci fino a fondo corsa e
ruotare il componente di blocco (M).
Montare i ripiani (D) sui bracci facendo
scorrere i profili al di sotto di essi sulle ruote.
Rotate arms until end-run, then rotate
the interlock component (M).
Assemble the shelves on the arms by sliding the
profiles beneath the shelf on the wheels.
9
Spingere i ripiani a fondo corsa, fino al “click” del cursore,
in modo da bloccare l’uscita del ripiano.
Spingere i ripiani e ruotarli fino a farli entrare completamente nel mobile.
Push the shelves until the end-run and the lock clicks to block the shelf out.
Push the shelves and rotate them until they fit completely into the cabinet.
CLICK
10
M
D
L
CLICK
CURSORE
LOCK