Inomak CBS170, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 17 / 34

17
Clean the inside
and outside
surfaces with a
mild soap solution. Καθαρίζετε τις
εσωτερικές και
εξωτερικές
επιφάνειες με ένα
ουδέτερο σαπούνι. Nettoyez les surfaces
intérieures et
extérieures à l’aide d’un
détergent doux. Reinigen Sie alle Innen-
und Außenflächen mit
mildem Seifenwasser.
Do not use
detergents or
substances based
on chlorine or acid
solvents. These
may cause
corrosion of
stainless steel
surfaces or and
the copper pipes
of the evaporator. Μην κάνετε χρήση
καθαριστικών που
έχουν βάση τη
χλωρίνη ή όξινους
διαλυτές που
μπορούν να
προκαλέσουν τη
διάβρωση του
ανοξείδωτου χάλυβα
ή και των
σωληνώσεων του
στοιχείου. N’utilisez pas de
détergents à base de
chlore ou de dissolvants
acides susceptibles de
corroder les surfaces
inox
ou et les tuyaux de
cuivre de l'évaporateur.
Verwenden Sie keine
Chlor- oder Säure-
haltigen
Reinigungsmittel, da
diese zur Korrosion
der Edelstahlflächen
führen können oder
und die Kupferrohre
des Verdampfers.
For easier cleaning
of the interior of
the device, you can
remove the
shelves, the
removable guides
and removable
support bars. Για τον ευκολότερο
καθαρισμό του
εσωτερικού της
συσκευής, μπορείτε
να αφαιρέσετε τις
σχάρες, τους
αποσπώμενους
οδηγούς και τις
αποσπώμενες
σκαλιέρες. Pour faciliter le
nettoyage des surfaces
internes de l’appareil,
vous pouvez retirer les
grilles, les guides et les
barres démontables. Für eine vereinfachte
Reinigung des
Innenraums können
die Regale sowie die
ausnehmbaren
Führungsschienen
und Stützleisten
entfernt werden.