Innova STONE T1 Скачать руководство пользователя страница 57 | Manualshive

Страница: 57 / 100

Innova STONE T1 Скачать руководство пользователя страница 57

57

ADjUSTMENT INTErfACE

Basic diagrams

Schematic diagram with hydraulic separator and secondary pump

A

Boiler

B

Domestic hot water consumers

C

High temperature (radiator) utilities

D

System utilities

E

Solar heating kit (optional)

F

Secondary separator kit (optional)

G

Heated towel rail kit (optional)

H

Heater kit (optional)

I

tank (optional)

J

Indoor unit

1.

24 litre system expansion vessel

2.

7-bar safety valve

3.

Thermostatic mixing valve (supplied with the
solar kit)

4.

Filling cock

5.

High-temperature circulation pump

6.

Secondary circulation pump PP3

7.

Hydraulic separator

8.

Net filter

9.

Plate exchanger

10.   Automatic relief valve
11.  3-bar safety valve
12.  Collector with heating element
13.  PP1 primary circulation pump

14.  3-way on/off valve PV1
15.   Boiler relief valve
16.  Solar filling cock
17.   4 bar solar safety valve (optional)
18.  Pressure gauge
19.  Solar circuit pump
20.   Solar serpentine
21.  200 litre tank for domestic hot water
22.  24 L solar expansion vessel
23.  Solar panel
24.  Outdoor unit

2

1

3

5

4

6

7

8

9

10

11

24

23

12

14

13

15

16

17

18

19

PT4

PT1

S2

S1

21

20

22

A

B

C

D

E

E

F

J

I

H

G

ST

ØNE T1

N420676A - Rev. 02 - 09/2022

«
...
55
56
57
58
59
...
»

Содержание STONE T1

Страница 1: ...ST NE T1 TECHNICAL BULLETIN...

Страница 2: ...guration accessories 28 Heater kit 28 Secondary separator kit 29 Buffer vessel kit 31 Heated towel rail kit 31 Solar heating kit 31 Circulation pumps optional kits 35 Outdoor unit 37 Outdoor unit feat...

Страница 3: ...minal cooling efficiency table 74 Maximum cooling efficiency table 76 Performance data according to UNI TS 11300 78 Heating UNI TS 11300 4 78 Cooling UNI TS 11300 3 79 Performance data according to UN...

Страница 4: ...ividual components A The capital letters indicate component assemblies 1 The white numbers in black marks indicate a series of actions to be carried out in sequence A The black letter in white identif...

Страница 5: ...M Three phase 11T 13T 15T models Outdoor unit The outdoor units ST NE are designed for vertical outdoor floor or wall installation and work paired with indoor units ST NE B1 T1 C1 The range consists o...

Страница 6: ...poses ST NE T1 5 M V Unit interna Unit esterna Tensione di alimentazione M monofase 230 1 50 T trifase 400 3 50 Grandezza 5 7 15 Tipologia di installazione V a vista con mandata verticale H a vista ma...

Страница 7: ...imary circulator water side differential pressure switch expansion vessel 24L 3 bar safety valve filling cock drain cock net filter 3 way on off valve 200 litre tank for DHW automatic relief valve aux...

Страница 8: ...8 Indoor unit External components 1 Cosmetic front panel 2 Access panel 3 Control Panel 4 Cosmetic side panel 1 2 3 4 ST NE T1...

Страница 9: ...ectrical panel 2 Filling cock 3 Disconnect switch 4 Drain cock 5 tank 6 Manifold for heating element 7 Plate heat exchanger 8 PP1 primary circulation pump 9 System sanitary deviator valve 9 7 8 6 2 5...

Страница 10: ...rter class A and fittings 5M 7M GB0683II 1 3 Oversized secondary separator kit Secondary hydraulic unit hydraulic separator system pump DC Inverter class A and fittings All GB1020II 1 3 Heated towel r...

Страница 11: ...y a compliant power supply nearby Warnings referring to refrigerant R32 The appliance must be installed in well ventilated rooms with a minimum floor area as indicated in the Minimum floor area table...

Страница 12: ...nd maintenance of the appliance are shown in the figure Established spaces are neces sary to allow for normal cleaning and maintenance Make sure that there is sufficient space to allow the panels to b...

Страница 13: ...oor supports the weight of the appliance the floor is not crossed by pipelines load bearing construc tion elements or power lines The unit is provided with four ball wheels to facilitating handling tw...

Страница 14: ...and accuracy The minimum volume must be guaranteed in all operating modes and under all conditions If the minimum volume is not reached a suitably sized storage tank must be provided The minimum volum...

Страница 15: ...B A Models m u 05 M 07 M 09 M 11 M 11 T 13 M 13 T 15 M 15 T Hydraulic connections Boiler flow GAS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Boiler return GAS 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Domestic hot water GAS 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4...

Страница 16: ...maintenance is compulsory to safe guard the appliance from impurities in the water Operating the unit without the water filter installed and clean is forbidden To allow maintenance or repair operation...

Страница 17: ...ture circulation pump 6 Secondary circulation pump PP3 7 Hydraulic separator 8 Net filter 9 Plate exchanger 10 Automatic relief valve 11 3 bar safety valve 12 Collector with heating element 13 PP1 pri...

Страница 18: ...tion system is through a dirt separator Alternatively a net filter can be used Safety valve The outlet of the installed safety valve must be connected to a suitable collection and evacuation system to...

Страница 19: ...cm A filling system external to the unit must be provided The operating pressure of the plant must not exceed 1 5 bar with the pump off To check for leaks in the plant during test ing it is advisable...

Страница 20: ...essure Q Water flow rate Curves refer to fixed maximum speed H kPa Q L h 500 1 000 1 500 Model 9 11 13 15 H Available pressure Q Water flow rate Curves refer to fixed maximum speed H kPa Q L h 500 750...

Страница 21: ...ed Top fixed speed mode must be used for the primary pump unless indicated otherwise In this mode the circulation pump operates at fixed speeds that are not subject to regulation For operating curves...

Страница 22: ...frigeration connections Position and dimensions MF Refrigerant gas line 5 8 RF Liquid refrigerant line 3 8 MF RF For refrigeration connections refer to chapter Refrigeration connections 50 of the outd...

Страница 23: ...ched only in exceptional cases There fore the indicated trip current is suggested to guarantee a bal ance between machine absorption and incidence in the general plant The indicated minimum cable cros...

Страница 24: ...t with electrical heating elements A 50 50 50 50 50 50 50 50 50 Minimum wire cross section area with electrical heating elements mm 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 16 0 Connection diagram 1 In...

Страница 25: ...ion SE Disconnect switch Nout Lout PEout N1 L1 N L PE MORSETTIERA XP1 OUTDOOR SE UNIT 230V AC 400V AC Unit power supply OUTDOOR UNIT External unit connection SE Disconnect switch R N t u o T PE MORSET...

Страница 26: ...L2 15 16 17 PP3 PV1 Support generator terminals 1 2 BC1 normally open potential free contact for backup heat generator Maximum contact rating 2 A Digital input terminals 3 4 ON OFF contact for remote...

Страница 27: ...nsent Power and communication terminals 9 10 A B Modbus connection for control with external su pervisor H L serial connection with the panel in the outdoor unit The connection is polarised Use two co...

Страница 28: ...1 Electric connections The accessory is supplied installed and tested at the factory No electrical connections are required Single phase power supply Connection Stage 1 Stage 2 Power draw kW 2 00 4 00...

Страница 29: ...ic separator system pump DC Inverter class A and fittings The separator kit is mandatory unless it is already present in the system Accessories can be installed and tested at the factory 1 Circulation...

Страница 30: ...re Q Water flow rate H m 8 6 4 2 0 0 0 20 40 60 80 p kPa 1 000 2 000 3 000 4 000 Q L h p c m ax Pump flow rate head graph Oversized secondary separator kit H Available pressure Q Water flow rate H kPa...

Страница 31: ...kit GB0736II Hydraulic unit and circulation pump for high temper ature Heated towel rail feeding 1 Circulation pump for water heater supply 2 Pipe N600032A 1 2 Hydraulic connections MR High temperatu...

Страница 32: ...urrence of undesirable natural cir culation install a check valve at the outlet to the collector MS connection or preferably make a siphon Solar unit connection The device with solar integration is pr...

Страница 33: ...to select the head according to the actual solar system requirement The setting of the head value of the solar pump PSO must be carried out with the solar system working all distribution valves open u...

Страница 34: ...34 Configuration accessories Hydraulic connections Position and dimensions RS Solar return MS Solar flow RS MS ST NE T1...

Страница 35: ...hroughout the permitted flow rate range This mode is indicated for systems with constant pressure drop consumers in parallel and 2 way valves Constant pressure H Head Q Flow rate H max Maximum head H...

Страница 36: ...ate H max Maximum head H min Minimum head Hs Set head H max H Q Hs 1 2 Hs H min There are two different control modes according to the in stalled pump model Pump model variant 1 1 2 3 H max Hs H min P...

Страница 37: ...um finned pack heat ex changer with louver designed to optimise air flow distribution to ensure correct evaporation condensation Aluminium fins with advanced geometry to maximise exchange The hydrophi...

Страница 38: ...ic front panel 3 Fan screen supplied unassembled 4 Air outlet grilles 5 Wall mounting bracket 5 1 2 1 4 3 ST NE H exposed with horizontal delivery 1 Cosmetic side panel 2 Lower front cosmetic panel 3...

Страница 39: ...T NE IN built in 1 Built in unit Cosmetic kit accessory 2 Frontal air outlet grille 3 Lower front cosmetic panel 4 Fan screen Accessory 5 Formwork kit to be assembled on site 5 1 3 4 2 ST NE T1 N42067...

Страница 40: ...arging valve 4 Separator 5 Inverter driven rotary compressor 6 Silencer muffler 7 Pressure transducer 8 Electrical panel 9 Single suction fan 10 Valve reversing cycle 9 8 7 4 6 3 5 2 10 1 1 External a...

Страница 41: ...ion installation 5M 7M L01070II 9M 11M 11T L01071II 13M 13T 15M 15T L01072II Aesthetic front panel Outdoor unit cover panel for IN built in version installation 5M 7M LC1100II 9M 11M 11T LC1101II 13M...

Страница 42: ...es and anything else that may reduce the efficiency of the appliance by obstructing the air passage is usual in vehicles or on ships Make sure that the installation site of the unit must be chosen wit...

Страница 43: ...stablished spaces are nec essary to avoid barriers to airflow and allow for normal cleaning and maintenance Make sure that there is sufficient space to allow the panels to be removed for routine and s...

Страница 44: ...44 Outdoor unit ST NE H exposed with horizontal delivery 50 500 1200 1400 30 900 50 50 ST NE IN built in 900 500 1200 1400 30 ST NE T1...

Страница 45: ...e installation Each unit must be fixed independently to the supporting wall Do not stack the units on top of each other A 900 mm B 50 mm C Models 05 to 07 1000 Models 09 to 15 1500 mm B C A ST NE T1 N...

Страница 46: ...allation check that the supporting surface supports the weight of the appliance the slab is sufficiently rigid and does not transmit vibrations to the rooms below or adjacent to it The unit must be fi...

Страница 47: ...cture In particular the following must be avoided when positioning on the wall on the fixing bracket fixing on rigid structures with little mass e g wooden hous es which can amplify the effect and gen...

Страница 48: ...the unit in the built in position Metal casing Aesthetic front panel Make sure that the section of floor or wall does not concern piping or elec trical lines the functionality of load bearing element...

Страница 49: ...C Connection entry D Recessed formwork with fixing anchor bolts E Inserting the unit into the mold F Unit installation in formwork G Appliance fixing 1 Connection entry 2 Anchor bolts for fixing 1 A...

Страница 50: ...poses A controlled procedure must be followed to minimise the risk of flammable gases or vapours being present while working Work with heat welding soldering etc is prohibited Connection diagram indic...

Страница 51: ...entry 2 Pre cut lines 3 Liquid line connection 4 Gas line connection A Outdoor unit B Indoor unit L L H2 H1 A A B B 2 2 2 3 1 1 4 A B C There is no need for siphons on the refrigeration lines because...

Страница 52: ...es are indicated in the table below Description m u Length of connecting pipes without additional gas charge m 2 12 Additional charge per metre of pipe of liquid between 12 and 50 m g m 60 Indicative...

Страница 53: ...rial connection with indoor unit 230V AC Electric power supply from internal unit PE N L H L L N 230V AC H L Three phase unit terminal block H L serial connection with indoor unit 400V AC Electric pow...

Страница 54: ...with heating element and auxiliary generator boiler active S Silent low noise function active Fast heat function active in heating and cooling mode Plant water function active with flashing icon and c...

Страница 55: ...modify the selected parameter Press and hold the button for 3 seconds to reset the manual alarms This can be used to enter and exit the main menus exit without saving This can be used to enter the sub...

Страница 56: ...s been installed The settings and function management is done through the Control Panel display Digital inputs for activating or deactivating some functions or for connecting external enabling see the...

Страница 57: ...it 4 Filling cock 5 High temperature circulation pump 6 Secondary circulation pump PP3 7 Hydraulic separator 8 Net filter 9 Plate exchanger 10 Automatic relief valve 11 3 bar safety valve 12 Collector...

Страница 58: ...eating or cooling the plant water Open contact the unit is switched off for heating or cooling the plant water If the domestic hot water function is active this function has priority even when the con...

Страница 59: ...e probe This depends on the setting of PF8 PF21 Setpoint h general hysteresis 2 C hh upper hysteresis 3 C The function is inhibited by the simultaneous request for do mestic hot water which higher pri...

Страница 60: ...ponding to the active mode heating and the configuration of the unit PT1 5 6 Plant temperature probe This depends on the setting of PF8 PF22 Setpoint h general hysteresis 2 C hc lower hysteresis 2 C T...

Страница 61: ...able domestic hot water production The domestic hot water function must be enabled by default Domestic hot water logic A Compressor frequency B Domestic hot water storage temperature A B PF24 max PF24...

Страница 62: ...ts and parameter changes must be carried out by the Technical Service Department or a competent person Activation logics The activation logic is the same for the plant water and the do mestic hot wate...

Страница 63: ...ceeds the maximum value that can be reached by the heat pump The setting can be differentiated for plant water and domestic hot water Plant Water PF52 Operating methods Type 1 Heat pump or Heating ele...

Страница 64: ...ngs A System water temperature setpoint B Outdoor air temperature A B PF34 PF36 PF37 MT6 PF35 Settable parameters PF34 dynamic set maximum temperature PF35 dynamic set minimum temperature PF36 dynamic...

Страница 65: ...um temperature PF39 dynamic set minimum temperature PF40 dynamic set water maximum water temperature PF41 dynamic set water minimum water temperature Check carefully how the parameter setting affects...

Страница 66: ...50 11 15 11 15 12 45 12 45 15 90 15 90 Nominal cooling power 5 kW 4 19 6 44 7 78 8 78 8 78 9 98 9 98 12 04 12 04 Total absorbed power 5 kW 1 22 2 00 2 33 2 65 2 65 2 99 2 99 3 71 3 71 EER 5 3 43 3 22...

Страница 67: ...1 50 230 1 50 230 1 50 400 3 50 230 1 50 400 3 50 230 1 50 400 3 50 Maximum current consumption A 14 00 18 00 21 30 25 00 8 50 28 00 9 30 34 50 11 50 Maximum power consumption kW 2 90 3 80 4 50 5 30...

Страница 68: ...trical heaters or boilers External air temperature C The areas represented by the graph marked by backup heater are simplified They could be more advantageous greater con tribution of the heat pump in...

Страница 69: ...rature system supply C External air temperature C Integration by electrical heaters or boilers The areas represented by the graph marked by backup heater are simplified They could be more advantageous...

Страница 70: ...2 5 01 1 50 3 34 4 98 1 64 3 03 4 93 1 79 2 76 4 88 1 93 2 53 4 82 2 07 2 33 4 76 2 21 2 15 0 5 25 1 51 3 49 5 21 1 66 3 14 5 17 1 81 2 85 5 11 1 96 2 60 5 05 2 11 2 39 4 97 2 26 2 20 2 5 59 1 51 3 7...

Страница 71: ...89 8 17 3 09 2 64 8 07 3 34 2 42 7 97 3 57 2 23 0 8 94 2 35 3 80 8 87 2 62 3 39 8 80 2 88 3 06 8 71 3 13 2 78 8 60 3 39 2 54 8 49 3 64 2 33 2 9 75 2 35 4 16 9 68 2 62 3 69 9 59 2 90 3 31 9 49 3 17 3...

Страница 72: ...3 17 7 06 2 44 2 89 6 99 2 64 2 65 6 92 2 83 2 44 6 84 3 03 2 26 6 74 3 22 2 09 0 7 37 2 27 3 25 7 31 2 48 2 95 7 25 2 69 2 69 7 17 2 90 2 48 7 08 3 10 2 28 6 98 3 30 2 11 2 7 67 2 29 3 35 7 61 2 52...

Страница 73: ...58 4 06 2 60 10 31 4 31 2 39 9 50 4 29 2 21 0 11 43 3 12 3 66 11 34 3 43 3 31 11 25 3 79 2 96 11 13 4 13 2 70 10 70 4 32 2 48 9 88 4 30 2 30 2 12 25 3 12 3 93 12 16 3 48 3 50 12 05 3 83 3 15 11 92 4 1...

Страница 74: ...92 2 56 13 10 17 1 56 6 50 9 80 1 85 5 31 9 42 2 13 4 43 9 03 2 40 3 76 8 63 2 67 3 23 8 21 2 94 2 79 15 10 82 1 51 7 18 10 43 1 80 5 79 10 03 2 10 4 78 9 61 2 38 4 03 9 18 2 67 3 44 8 74 2 95 2 96 18...

Страница 75: ...52 2 66 13 16 38 2 34 7 00 15 79 2 79 5 65 15 18 3 24 4 68 14 55 3 69 3 95 13 89 4 12 3 37 13 22 4 56 2 90 15 17 42 2 24 7 78 16 79 2 72 6 18 16 14 3 19 5 06 15 47 3 65 4 23 14 78 4 11 3 59 14 05 4 57...

Страница 76: ...06 2 26 13 12 69 2 35 5 40 12 20 2 71 4 50 11 71 3 07 3 81 11 19 3 42 3 27 10 66 3 77 2 82 10 10 4 12 2 45 15 13 51 2 30 5 88 12 99 2 68 4 85 12 46 3 05 4 08 11 92 3 42 3 48 11 35 3 79 2 99 10 76 4 1...

Страница 77: ...3 2 39 13 22 08 3 95 5 59 21 23 4 58 4 64 20 35 5 20 3 91 19 44 5 82 3 34 18 26 6 28 2 91 16 49 6 34 2 60 15 23 49 3 85 6 11 22 59 4 51 5 01 21 65 5 16 4 19 20 69 5 81 3 56 19 43 6 30 3 08 17 42 6 31...

Страница 78: ...5 4 64 8 94 3 68 8 69 3 03 12 10 40 5 40 10 16 4 16 9 85 3 34 11 7 6 47 2 87 6 37 2 44 6 23 2 10 2 7 98 3 38 7 82 2 77 7 62 2 32 7 10 62 4 49 10 40 3 59 10 10 2 96 12 12 10 5 20 11 82 4 03 11 45 3 25...

Страница 79: ...63 7 6 44 EER 3 22 3 73 4 38 5 21 9 7 78 EER 3 34 3 88 4 57 5 48 11 8 75 EER 3 31 3 85 4 53 5 43 13 9 98 EER 3 34 3 88 4 57 5 47 15 12 04 EER 3 24 3 77 4 43 5 30 gn Declared cooling capacity kW f Wat...

Страница 80: ...88 7 30 2 99 2 99 1 000 1 000 B 2 4 44 0 54 8 27 3 39 4 10 0 540 1 210 C 7 2 86 0 35 10 06 4 42 5 62 0 290 1 270 D 12 1 27 0 15 12 87 6 38 7 65 0 100 1 200 0 903 13 T design 10 9 38 A 7 8 30 0 88 8 30...

Страница 81: ...A A A A s 1 176 164 178 165 165 181 181 176 176 SCOP 1 4 55 4 22 4 52 4 25 4 25 4 68 4 68 4 53 4 53 1 Seasonal Efficiency according to EN 14825 and Energy Efficiency Class according to European Commi...

Страница 82: ...air water ST NE M1 9M V H IN PI SM1D09 V H I P C3II 9 12 SI 4 67 4 31 air water ST NE M1 11M V H IN PI SM1D11 V H I P C3II 10 63 SI 4 48 4 23 air water ST NE M1 11T V H IN PI SM1D11 V H I P C5II 10 63...

Страница 83: ...83 Indoor unit 600 600 2000 181 38 38 100 50 100 50 75 83 38 35 75 37 37 38 201 257 143 128 197 63 ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 84: ...84 Dimensions Weight Models m u 05 07 09 11 13 15 Empty weight kg 172 0 172 0 172 0 172 0 172 0 172 0 ST NE T1...

Страница 85: ...it ST NE V exposed with vertical delivery Model 5 7 972 924 951 321 336 77 396 325 774 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 2 1 1 3 ST NE T1 N420676A R...

Страница 86: ...86 Dimensions Model 9 11 1226 1089 1117 348 363 78 424 352 1028 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 2 1 3 1 ST NE T1...

Страница 87: ...87 Model 13 15 1423 1422 1450 407 417 76 481 1220 410 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 1 1 2 3 ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 88: ...88 Dimensions ST NE H exposed with horizontal delivery Model 5 7 973 1151 1178 321 336 77 325 774 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 1 1 2 3 ST NE T1...

Страница 89: ...89 Model 9 11 1226 1316 1344 348 363 78 424 1028 352 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 1 2 1 3 ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 90: ...90 Dimensions Model 13 15 1423 1649 1677 407 417 76 481 410 1220 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 2 1 3 1 ST NE T1...

Страница 91: ...91 ST NE IN built in Model 5 7 1089 1151 333 73 50 1075 25 13 320 1056 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 2 1 1 3 ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 92: ...92 Dimensions Model 9 11 1343 1316 50 1240 25 358 76 345 13 1310 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 1 2 1 3 ST NE T1...

Страница 93: ...93 Model 13 15 1539 1649 415 76 48 1577 23 402 13 1507 1 Connection entry pre cut lines 2 Refrigeration connections 3 Electric connections 1 1 2 1 3 ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 94: ...11 13 15 Net weigth kg 92 5 100 0 113 0 119 0 133 0 139 0 ST NE H exposed with horizontal delivery Models m u 5 7 9 11 13 15 Net weigth kg 91 0 105 0 118 0 123 5 138 0 143 5 ST NE IN built in Models...

Страница 95: ...95 ST NE range overview Monoblock configuration ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 96: ...96 ST NE range overview Split configuration ST NE T1...

Страница 97: ...97 ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 98: ...98 ST NE range overview ST NE T1...

Страница 99: ...99 ST NE T1 N420676A Rev 02 09 2022...

Страница 100: ...realized by Innova technical dept INNOVA S r l Via I Maggio 8 38089 Storo TN ITALY tel 39 0465 670104 fax 39 0465 674965 info innovaenergie com...

Отзывы:

Нет отзывов