Innova Electronic Corp. 3150e Скачать руководство пользователя страница 7

 

Ce guide contient des procédures abrégées pour l’outil de diagnostic. 

Veuillez visiter www.innova.com pour télécharger une  

copie du manuel d’instruction complet. 

Récupérer les codes 

„

 

Branchez l’outil de diagnostic sur le connecteur de vérification du véhicule. 

„

 

Tournez le contact d'allumage en position «ON». NE METTEZ PAS le moteur en marche. 

„

 

L’outil établira automatiquement la liaison avec l'ordinateur du véhicule. 

Regardez les résultats 

„

 

L’outil de diagnostic récupère les codes en mémoire, les 
données gelées et l'état du système. 

„

 

Les codes, l'état du système et les données gelées sont 
affichés sur l'écran d'affichage du l’outil de diagnostic. L'état 
du système est indiqué par les voyants indicateurs à DEL. 

„

 

Si plus d'un CPD a été récupéré et pour afficher les 
données gelées, appuyez sur le bouton 

DTC

 et relâchez-le, 

le cas échéant. Pour afficher les données gelées (si 
disponibles), appuyez sur le bouton 

FF

„

 

Si les définitions de codes sont longues, utilisez au besoin les 
les boutons 

HAUT

 

 et 

BAS

 

 

pour voir les informations 

additionnelles. 

„

 

Pour afficher les CPD OEM évolué (si disponible), appuyez 
sur le bouton 

SYSTÈME

 

; le Menu système affiche. Le 

mode OEM évolué permet de récupérer les codes OEM 
évolués, les codes de diagnostic du système de freinage 
antiblocage (ABS) et les codes de la systéme du retenue 
supplémentaire (SRS) de la plupart des véhicules de 
Chrysler/Jeep, Ford/Mazda, GM/Isuzu, Honda/Acura et 
Toyota/Lexus. 

Regardez des informations du véhicule 

„

 

Tandis que lié au véhicule, enfoncez le bouton 

M

. L'appareil 

affiche le Menu principal. L'appareil affiche le Menu test 
supplémentaires. Utilisez au besoin les boutons 

HAUT

 

 

et 

BAS

 

 

pour mettre en évidence 

Infos véhicule

, puis 

appuyez sur le bouton 

ENTRÉE 

„

 

Vous pouvez utiliser l’outil de diagnostic pour afficher les informations du véhicule 
sauvegardées dans l'ordinateur de bord du véhicule. 

Accéder aux informations de référence 

„

 

Dans le Menu principal, mettez en surbrillance 

Localisateur 

de CLT

, puis appuyez sur le bouton 

ENTRÉE 

 pour 

accéder le Localisateur de CLT. Le localisateur de CLT 
vous permet de trouver l'emplacement du connecteur de 
liaison de données (CLT) pour un véhicule déterminé. 

 

Codes de diagnostic OBD2
Codes de diagnostic ABS
Codes de diagnostic SRS
Toyota Codes de diagnostic ØvoluØs

des contructeurs

Содержание 3150e

Страница 1: ......

Страница 2: ...5 Regardez les r sultats 5 Regardez des informations du v hicule 5 Acc der aux informations de r f rence 5 Effacez les codes 6 Propos de RepairSolutions 6 Garantie Limit e D une Ann e 16 Proc dures de...

Страница 3: ...itions or when viewing Freeze Frame Data use the UP and DOWN buttons as necessary to view the additional information To view OEM Enhanced DTCs if available press the SYSTEM button the System menu disp...

Страница 4: ...cription The RepairSolutions Diagnostic Report lets you take advantage of the following information Verified Fixes find the most likely repair s needed by your vehicle based on the DTCs retrieved incl...

Страница 5: ...nformation on how to take care of your vehicle Shop Locator provides a list of facilities near your location based on the Zip Code you provide If you have not yet established a RepairSolutions account...

Страница 6: ...oose Manuals and Software Use the drop down menu provided to select your tool Category and tool Model to download the latest PC Link software 3 Connect the Diagnostic Tool to your PC using a Mini USB...

Страница 7: ...s Pour afficher les CPD OEM volu si disponible appuyez sur le bouton SYST ME le Menu syst me affiche Le mode OEM volu permet de r cup rer les codes OEM volu s les codes de diagnostic du syst me de fre...

Страница 8: ...sponibles sur demande moyennant le paiement de frais minimes la carte ou via un abonnement premium La fonctionnalit RepairSolutions Diagnostic Report vous offre de nombreuses informations utiles Solut...

Страница 9: ...divers probl mes m caniques fr quents des conseils d entretien et des informations pour mieux prendre soin de votre v hicule Localisateur d atelier Consultez une liste d ateliers situ s dans le secteu...

Страница 10: ...ogiciels Utilisez le menu d roulant fourni pour s lectionner votre outil mod le et cat gorie pour t l charger la derni re version du logiciel PC Link 3 Branchez l outil de diagnostic pour votre PC l a...

Страница 11: ...n FF En el caso de definiciones extensas de c digos use los botones ARRIBA y ABAJO seg n sea necesario para visualizar la informaci n adicional Para ver los DTCs OEM mejorado si est disponible oprima...

Страница 12: ...nal o por medio de la suscripci n premium El reporte de diagn stico RepairSolutions le permitir tomar ventaja de la siguiente informaci n Arreglos verificados encontrar la o las reparaciones m s proba...

Страница 13: ...tenimiento m s indispensable as como informaci n b sica sobre c mo cuidar su veh culo Puntos de venta proporciona una lista de las instalaciones m s cercanas a su ubicaci n basados en el c digo postal...

Страница 14: ...rte luego elija Manuales y Software Use el men desplegable para seleccionar sus herramientas categor a y modelo para descargar el ltimo software PC Link 3 Conecte la herramienta de diagn stico a su PC...

Страница 15: ...13...

Страница 16: ...14...

Страница 17: ...15...

Страница 18: ...241 6802 6 00 AM 6 00 PM PST Monday through Saturday FAX 714 241 3979 24 hr Web www innova com GARANTIE LIMIT E D UNE ANN E Le fabricant garantit l acheteur original que cet appareil ne pr sentera au...

Страница 19: ...estante de esta garant a Esta garant a no se aplica a los da os causados por el uso inapropiado accidentes abusos voltaje incorrecto servicio incendio inundaci n rayos u otros fen menos de la naturale...

Страница 20: ......

Отзывы: