background image

5

EN

AIO-GLEIT-13 / Version 170518 / www.innotech.at

3

SAFETY INSTRUCTIONS

3.2

FOR FITTERS: FOR SAFE ASSEMBLY

3.3

FOR USERS: FOR SAFE USE

 

-

Ensure that stainless steel does not get in contact with swarf or steel tools, as this 
can lead to corrosion.

 

-

All stainless steel bolts must be greased with a suitable lubricant before installation.

 

-

The fitters must ensure that the substructure is suitable for fastening the fall 

 

protection system. If in doubt, consult a structural engineer.

 

-

The roof covering must be properly sealed in accordance with applicable guidelines.

 

-

Document the professional attachment of the fall protection system to the building 

structure with dowel logs and photos of each fitting situation.

 

-

Attachment to the fall protection system is made by means of INNOTECH sliders 
(e.g. AIO-GLEIT-10, -11, -12, -13 or -20). Use the INNOTECH slider only in com-
bination with the original carabiner, the INNOTECH "ALLinONE" horizontal lifeline 
system, and personal protective equipment complying with EN 361 (safety harness) 
and EN 363 (fall arrest system).

 

-

The minimum free space necessary under the edge is calculated as follows:  

Manufacturer's specification of the personal protective equipment used, including 
deflection of the cable

 + body 1 m safety margin.

 

-

For horizontal use, only those fasteners may be used that are suited for this purpose 
and have been tested for the respective edges (sharp edges, trapezoidal sheets, 
steel girders, concrete, etc.).

 

-

Correct use of the individual elements including personal protective equipment 
must be ensured, because otherwise the safe functioning of the fall protection sys-
tem is NOT guaranteed.

 

-

Do not use fall protection systems if wind speeds exceed normal parameters.

 

-

If used on sloping roofs, roof avalanches (ice, snow) must be avoided by means 
of suitable devices to intercept snow.

 

-

You must set up secure access to the slider ("parking position for slider").

If uncertainties arise during installation, it is imperative that you contact 

the manufacturer.

Содержание AIO-GLEIT-13

Страница 1: ...ndido las instrucciones de uso en el idioma del pa s ES PT ATEN O O uso do produto INNOTECH apenas permitido depois de ter lido e compreendido na totalidade as instru es de uso na respetiva l ngua nac...

Страница 2: ...ENTS 2 EXPLANATION OF ICONS 3 3 SAFETY INSTRUCTIONS 4 4 COMPONENTS MATERIAL 6 5 PRODUCT SUITABILITY APPROVAL 6 6 INSPECTION 7 7 WARRANTY 8 8 SIGNS MARKINGS 9 9 DIMENSIONS 9 10 INSTALLATION TOOLS 10 11...

Страница 3: ...hat can cause serious physical injuries or death Correct Incorrect For a POTENTIALLY dangerous situation that can cause serious physical injuries or death For a POTENTIALLY dangerous situation that co...

Страница 4: ...y that no one can fall over the edge if the personal protective equipment is used properly See planning documents at www innotech at The fall protection system is subject to maximum limit values These...

Страница 5: ...he INNOTECH ALLinONE horizontal lifeline system and personal protective equipment complying with EN 361 safety harness and EN 363 fall arrest system The minimum free space necessary under the edge is...

Страница 6: ...NOTECH AIO GLEIT 13 stainless steel AISI 316 C INNOTECH TRIPLE LOCK CARABINER stainless steel AISI 304 Comply with the manufacturer s instructions for the personal protective equipment being used INNO...

Страница 7: ...o use INNOTECH AIO GLEIT 13 any more if Damage or wear to its components are obvious Other defects were observed loose threaded connections deformation corrosion wear etc Strain has occurred due to a...

Страница 8: ...specialised installation companies INNOTECH assumes neither responsibility nor warranty in the case of improper installation The inspection intervals are found in the test log 6 2 ANNUAL CHECKS Have I...

Страница 9: ...AIO GLEIT 13 C Signs stating that instructions in the manual must be followed D Year of manufacture and manufacturer s serial number JJJJ E Number of the applicable standard EN 795 TYPE C F Maximum nu...

Страница 10: ...Version 170518 www innotech at EN 11 INSTALLATION Place the INNOTECH AIO GLEIT 13 onto the AIO SEIL 30 and screw it tight 1 10 INSTALLATION TOOL mm SW 13 SW 5 SW 5 SW 13 2 x 18 Nm Comply with the pre...

Страница 11: ...INSTALLATION In the closed state the gap must NOT exceed 4 mm The glide over angle is approximately 220 degrees thanks to the INNOTECH movable intermediate cable brackets 4 mm 220 Close the AIO GLEIT...

Страница 12: ...quirements gather together the used parts and dispose of them environmentally correctly Keep INNOTECH AIO GLEIT 13 free of grease ice and snow Keep INNOTECH AIO GLEIT 13 together with the personal pro...

Отзывы: