background image

17

HAND MIXER

GB

of the appliance, switch it off and 

do not tamper with it. If the device 

needs to be repaired, contact an 

authorized technical assistance 

centre.

• This appliance is not intended 

for use by persons with reduced 

physical, sensory or mental 

capabilities, or lack of experience 

and knowledge, unless they have 

been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance 

by a person responsible for their 

safety and understand the hazards 

involved.

• This product is not a TOY. Keep it 

out of reach of children. Children 

should be supervised to ensure that 

they do not play with the appliance. 

Children must not use this product

• Do not turn the appliance over 

Содержание INN-702

Страница 1: ...SBATTITORE ELETTRICO HAND MIXER INN 702 MANUALE D USO USER MANUAL...

Страница 2: ...di utilizzare l apparecchio leggere attentamente le istruzioni per l uso e in particolare le avvertenze sulla sicurezza attenendosi ad esse Conservare il presente manuale per l intera durata di vita...

Страница 3: ...ini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti Dopo aver rimosso l apparecchio dalla confezione controllare l eventuale presenza di...

Страница 4: ...apparecchio stesso La spina dell apparecchio deve entrare nella presa perfettamente Non alterare in alcun modo la spina Non usare adattatori Non usare il prodotto all esterno Non usare il prodotto se...

Страница 5: ...eve essere sostituito dal produttore o da un centro di assistenza tecnica autorizzato in modo da prevenire ogni rischio In caso di guasto o di cattivo funzionamento dell apparecchio spegnerlo e non ma...

Страница 6: ...prodotto non un giocattolo Assicurarsi che i bambini non giochino con l apparecchio Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini Questo prodotto non deve essere utilizzato dai bambini Non cap...

Страница 7: ...dustriale o professionale Non lasciare mai il prodotto incustodito quando in funzione Riporreilprodottoinunambiente asciutto privo di polvere lontano dalla luce diretta del sole e da fonti di calore N...

Страница 8: ...ci calde incandescenti fiamme libere pentole e altri utensili Nontoccarelepartiinmovimento ATTENZIONE Non tentare in nessun modo di toccare e o estrarre fruste ganci mentre l apparecchio in funzione S...

Страница 9: ...o tempo usare la coppia di fruste o la coppia di ganci Tutte le parti destinate al contatto con il cibo durante l utilizzo dell apparecchio devono essere ben lavate prima dell uso Durante il funzionam...

Страница 10: ...a spina nella presa di corrente 3 Versare in un contenitore appropriato gli ingredienti da lavorare 4 Immergere le fruste o i ganci nel contenitore e avviare l apparecchio spostando l interruttore per...

Страница 11: ...pesanti TURBO vedi sopra velocit 5 ATTENZIONE 1 Il tempo di funzionamento continuo deve essere inferiore ai 5 minuti 2 Prima di ripetere questo ciclo lasciar raffreddare completamente l apparecchio PU...

Страница 12: ...ND MIXER 220 240V 50Hz 200 250W MADE IN CHINA LOT n ETICHETTA DATI Per contatto con alimenti Leggere attentamente le istruzioni per l uso Apparecchio con isolamento elettrico di classe II SBATTITORE E...

Страница 13: ...ziata dei rifiuti elettronici ed elettrotecnici oppure riconsegnarla al rivenditore al momento dell acquisto di nuova apparecchiatura di tipo equivalente in ragionediunoauno oppure1azeroperleapparecch...

Страница 14: ...ms before using the appliance and follow these at all times Keep this manual for any future reference Failure to comply with the use and maintenance instructions provided in this user manual could lea...

Страница 15: ...e drawing and any presence of damage caused by transport If in doubt do not use the appliance and contact an authorised service centre Do not use the appliance if the cable or plug is damaged Ensure t...

Страница 16: ...se the electricwiretoliftup carryorunplug the appliance Ensure that the electric cable does not get trapped or tangled Checkthestateoftheelectriccable Damaged or knotted cables increase the risk of el...

Страница 17: ...ensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge unless they have beengivensupervisionorinstruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety and unders...

Страница 18: ...moving or changing accessories beaters hooks This appliance is for household use only not professional or industrial use Neverleavetheproductunattended when in use Store the appliance in a dry place f...

Страница 19: ...or other utensils Do not touch the moving parts CAUTION Do not touch and or remove beaters dough hooks while the unit is in operation Turn off and unplug the unit from themainsbeforeinstalling removi...

Страница 20: ...s All parts that come into contact with food during the use of the device must be well washed before use During operation do not block the ventilation grids Do not let in water or objects through the...

Страница 21: ...arly toothed 2 Insert the plug into the wall socket 3 Place the ingredients in an appropriate container 4 Plunge the beaters or dough hooks into the container and start the appliance by turning the co...

Страница 22: ...5minutes continuous use allow a few minutes rest before next use CLEANING 1 Unplug the appliance 2 Remove dough hooks or beaters pressing the EJECT button 3 Clean the body of the appliance using only...

Страница 23: ...ment with the essential components at the end of its useful life to the separate collection center of electronic and electrical waste or return it to the retailer when purchasing new equipment of equi...

Страница 24: ...Innoliving Spa Via Merloni 9 60131 Ancona Italy Tel 199 188 335 www innoliving it MADE IN CHINA Rev 02_03 2017...

Отзывы: