background image

27

5.  La température adaptée va de 5 ºC à 45 ºC pour la recharge des batteries, et de 

-10 ºC à 60 ºC pour l‘utilisation. 

6.  Si du liquide entre en contact avec votre peau, essuyez-le au plus vite, puis 

nettoyez rigoureusement à l‘eau claire.

7.  Si vous avalez du liquide par mégarde, veuillez contacter un centre antipoison. Vous 

pouvez joindre à toute heure du jour et de la nuit le service d‘urgence antipoison 

de l‘hôpital universitaire de la Charité de Berlin au +49 (0)30 - 19 240. En Autriche, 

le service d‘urgence 24h/24 de la centrale viennoise d‘information antipoison est 

disponible au +43 1 - 406 43 43. En France, veuillez contacter l‘un des centres locaux 

antipoison. En cas d‘urgence, merci d‘en aviser immédiatement le service d‘urgence.

8.  Inhaler des produits contenant de la nicotine peut augmenter la fréquence 

cardiaque et/ou la pression sanguine. La nicotine peut entraîner des nausées, des 

vertiges et/ou des maux d‘estomac. Si vous constatez des effets indésirables sur 

vous-même ou sur des personnes de votre entourage, veuillez ne plus utiliser ce 

produit et consulter un médecin.

Indications et mesures de précaution

Содержание UWELL Whirl 22 Kit

Страница 1: ...by InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY E Mail service innocigs com Phone 49 0 40 22 86 729 0 Web www innocigs com www myuwell com Follow us on Facebook com myuwell Instagram com...

Страница 2: ...UWELL Whirl 22 Kit BEDIENUNGSANLEITUNG MANUEL D UTILISATEUR USER MANUAL...

Страница 3: ...SPRACHEN LANGUES LANGUAGES Deutsch 01 Fran ais 23 English 45...

Страница 4: ...ine korrekte Nutzung des Ger ts zu gew hrleisten Verwenden Sie in Kombination mit diesem Pro dukt bitte nur originale bzw empfohlene Produkte Die InnoCigs GmbH Co KG leistet als offizieller Importeur...

Страница 5: ...altsverzeichnis Hinweise Vorsichtsma nahmen 03 Lieferumfang 08 Aufbau des Ger ts 09 Bedienung des Ger ts 10 Eckdaten Leistungsmerkmale 19 Sicherheits Schutzfunktionen 20 Gew hrleistung Service 21 Kont...

Страница 6: ...Bestimmungen f r technische Ger te und darf in den L ndern der EU vertrieben werden Dieses Produkt muss f r Kinder und Jugendliche unzug nglich aufbewahrt werden Dieses Produkt darf nicht von Schwange...

Страница 7: ...lte Versuchen Sie bei einem Defekt niemals das Ger t selbst zu reparieren 3 Das Ger t sollte nicht benutzt werden wenn das Liquid in Ihrem Clearomizertank verbraucht oder fast verbraucht ist Gleiches...

Страница 8: ...der Charit Universit tsmedizin Berlin In sterreich steht der 24 Stunden Notruf der Wiener Vergiftungsinformationszentrale unter 43 0 1 406 43 43 zur Ver f gung In Frankreich wenden Sie sich bitte an e...

Страница 9: ...einer E Zigarette wird w hrend der gesamten Zugdauer zun chst im Mundraum gesammelt und anschlie end in die Lunge inhaliert Diese Zugtechnik wird als moderates Dampfen von Mund zu Lunge bezeichnet un...

Страница 10: ...eichnet Voraussetzung ist ein geringer Zugwiderstand und eine hohe Luftzufuhr zum Ver dampfer kopf Beides wirkt sich positiv auf die Produktion gro er Dampfmengen aus Verdampferk pfe die diese Zugtech...

Страница 11: ...08 Lieferumfang 1x Whirl 22 AIO E Zigarette 2x Whirl Dual Head 0 6 Ohm MTL DL 1x Ersatz Glastank 3 5 ml 1x Ersatzteil Set 1x Mundst ck Abdeckung 1x Micro USB Kabel 1x Bedienungsanleitung...

Страница 12: ...09 Aufbau des Ger ts 1 Micro USB Anschluss 2 fest verbauter Akku mit 1 600 mAh 3 4 Feuertaste mit LED Indikator 5 Airflow Control 6 Verdampferkopf Head 7 Tank 8 Top Kappe 9 Mundst ck Drip Tip...

Страница 13: ...ie ihn im Bedarfsfall lediglich mit einem trockenen Tuch ab Da es sich bei Verdampfer k pfen um Verschlei teile handelt m ssen sie regelm ig gewechselt werden Sie k nnen den Akku via Micro USB Kabel d...

Страница 14: ...rt Sie ber den Ladezustand Ihres Ger ts Der Ladestand wird Ihnen in folgenden Stufen angezeigt Indikator leuchtet wei ber 3 6 Volt Ladespannung Indikator leuchtet rot unter 3 6 Volt Ladespannung Indik...

Страница 15: ...Leistung Wir empfehlen Ihnen den Akku mindes tens alle 3 Monate aufzuladen um eine lange Lebensdauer sicherzustellen Bet tigen Sie die Feuertaste f nf Mal schnell hintereinander innerhalb von 2 Sekund...

Страница 16: ...und kontinuierlich ber das Mundst ck Ihres Clearomizers Lassen Sie die Feuertaste beim Ausatmen des Dampfes los Hinweis Wenn die Feuertaste l nger als 10 Sekunden gedr ckt wird gibt das Ger t aus Sich...

Страница 17: ...rehen gegen den Uhrzeigersinn vom Tank 2 Bef llen Sie den Tank ber eine der seitlichen Einf ll ffnungen mit Liquid Bitte achten Sie darauf dass kein Liquid in den mittig sitzenden Luftkanal gelangt 3...

Страница 18: ...ersinn drehen 2 Ziehen Sie den Verdampferkopf heraus und ersetzen Sie ihn durch einen neuen Achten Sie bitte darauf dass alle Dichtungsringe intakt und in der richtigen Position sind 3 Verbinden Sie a...

Страница 19: ...anderen Hand ab indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen 2 Ziehen Sie den Verdampferkopf heraus 3 Entnehmen Sie den Glaszylinder und die Dichtungsringe 4 Nachdem der Glaszylinder und die Dichtungs...

Страница 20: ...t und schrauben Sie den Akku mit der anderen Hand ab indem Sie ihn gegen den Uhrzeiger sinn drehen 2 Reinigen Sie den Kondensat Beh lter der sich oberhalb des verbauten Akkus und der Feuertaste befind...

Страница 21: ...die Luftzufuhr ist also je wei ter die Luftschlitze ge ffnet sind desto geringer f llt der Zugwiderstand aus Achten Sie besonders beim Dampfen im Subohm Bereich auf eine ausreichende Luftzufuhr Das M...

Страница 22: ...rstandsbereich 0 6 0 1 Ohm Tankvolumen 2 ml Durchmesser 22 2 mm H he inkl Mundst ck 117 5 mm Material Quarzglas und Edelstahl 4mm Abma der Liquidtank ffnung Features Geeigneter Verdampferkopf Top Fill...

Страница 23: ...be automatisch ab Zuvor blinkt der LED Indikator f nfmal wei wird ein Kurzschluss erkannt blinkt der LED Indikator dreimal rot und die Stromabgabe schaltet sich automatisch ab Bitte ersetzen Sie den V...

Страница 24: ...ie das Produkt erworben haben Bei Fragen rund um die Bedienung und Verwendung wenden Sie sich gerne an unseren Kundenservice Verwenden Sie in keinem Fall das Ger t in Kombination mit Produkten anderer...

Страница 25: ...igs Kontakt zu Ihrem offiziellen UWELL Importeur InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Telefon 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Designed by U...

Страница 26: ...tre appareil Veuillez utiliser avec ce produit exclusivement des produits originaux ou recommand s En tant qu importateur officiel de ce produit Uwell la soci t InnoCigs GmbH Co KG ne fournit aucun se...

Страница 27: ...res de pr caution 25 Contenu de la livraison 30 Structure de l appareil 31 Utilisation de l appareil 32 Donn es cl s et caract ristiques de performance 41 Fonctions de s curit et de protection 42 Gara...

Страница 28: ...Union Europ enne concernant les appareils techniques et il peut tre vendu dans les pays de l Union Europ enne Ce produit doit tre con serv hors de port e des enfants et des adolescents Ce produit ne d...

Страница 29: ...aucun cas de r parer l appareil vous m me 3 L appareil ne doit pas tre utilis si le liquide du r servoir du clearomiseur est totalement ou presque totalement consomm Il en va de m me si vous percevez...

Страница 30: ...0 19 240 En Autriche le service d urgence 24h 24 de la centrale viennoise d information antipoison est disponible au 43 1 406 43 43 En France veuillez contacter l un des centres locaux antipoison En c...

Страница 31: ...ect de la bouche vers les poumons La vapeur d une cigarette lectronique durant la totalit de la dur e de tirage passe d abord par la bouche pour tre ensuite inhal e par les poumons Cette technique de...

Страница 32: ...te technique de tirage est d sign e comme vape basse r sistance en sub ohm avec inhalation directe vers les poumons Elle impli que un tirage plus r duit et un d bit d air airflow plus lev vers la t te...

Страница 33: ...raison 1x Cigarette lectronique AIO Whirl 22 2x R sistance Whirl Dual 0 6 ohm MTL DL 1x R servoir en verre de rechange 3 5 ml 1x Kit de pi ces de rechange 1x Couvercle d embout 1x C ble micro USB 1x M...

Страница 34: ...31 Structure de l appareil 1 Port micro USB 2 Batterie fixe avec 1 600 mAh 3 4 Bouton fire avec indicateur LED 5 Airflow Control 6 T te d atomiseur 7 R servoir de verre 8 Top Cap 9 Embout Drip Tip...

Страница 35: ...suyez la seulement avec un chiffon sec tant donn que les t tes de vapoteur sont des pi ces d usure elles doivent tre remplac es r guli rement Vous pouvez recharger la batterie en raccordant directemen...

Страница 36: ...tre appareil L tat de charge est indiqu gr ce aux niveaux suivants L indicateur LED allum e en blanc plus de 3 6 V de tension de charge L indicateur LED allum e en rouge moins de 3 6 V de tension de c...

Страница 37: ...trielles Nous vous recommandons de recharger la batterie au minimum tous les trois mois pour lui garantir une longue dur e de vie Appuyez cinq fois de suite rapidement sur le bouton fire pour mettre e...

Страница 38: ...ntinu via l embout de votre clearomiseur Rel chez la touche d allumage lorsque vous expirez la vapeur Remarque Lorsque l on appuie pendant plus de 10 secondes sur la touche d allumage pour des raisons...

Страница 39: ...en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 Remplissez le r servoir de liquide par une des ouvertu res de remplissage lat rales Veillez imp rativement ce que le liquide ne p n tr...

Страница 40: ...le r servoir d une main et d vissez la batterie de l autre main dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 Retirez la t te d atomiseur et remplacez la par une nouvelle Assurez vous que tous les...

Страница 41: ...z la batterie de l autre main dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 Retirez la t te d atomiseur 3 Retirez le cylindre en verre et les joints d tanch it 4 Apr s avoir nettoy le cylindre en...

Страница 42: ...s le sol Tenez le r servoir d une main et d vissez la batterie de l autre main dans le sens inverse des aiguilles d une montre 2 Nettoyez prudemment le bac condensation se trouvant au dessus de la bat...

Страница 43: ...selon vos pr f rences Plus l alimentation en air est importante moins la r sistance l aspiration est faible Veillez particuli rement ce que l alimentation en air soit suffisante lorsque vous vapotez...

Страница 44: ...stance 0 6 0 1 Ohm Volume du r servoir 2 mm Diam tre 22 2 mm Hauteur embout inclus 117 5 mm Mat riau Verre de quartz et acier inoxydable 4mm Dimension de l orifice du r servoir Fonctionnalit s T tes d...

Страница 45: ...y pendant plus de 10 secondes Auparavant l indicateur LED clignote cinq fois en blanc Si un court cuit est d tection l alimentation lectrique s teint automatiquement L indica teur LED clignote trois f...

Страница 46: ...achet Pour toutes questions sur le fonctionnement et l utilisation de votre appareil n h sitez pas contacter notre service client N utilisez en aucun cas l appareil en le combinant avec des produits...

Страница 47: ...Pour contacter votre importateur Uwell officiel InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hambourg ALLEMAGNE T l phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E mail service innocigs com Designed...

Страница 48: ...sure correct use of the device Use only original and or recommended products in combination with this product As the official importer of this Uwell product InnoCigs GmbH Co KG does not provide servic...

Страница 49: ...46 Table of Contents Notes Precautions 47 Contents 52 Design of the Device 53 Operating the Device 54 Key Features Performance 63 Safety Protective Functions 64 Warranty Service 65 Contact 66...

Страница 50: ...s with EU requirements on technical goods and may be sold throughout the European Union This product must be kept away from children This product must not be used by pregnant or nursing women Electron...

Страница 51: ...to repair the device on your own if a defect occurs 3 The device should not be used when the e liquid in the clearomizer tank is empty or almost empty The same applies if you experience a change in t...

Страница 52: ...406 43 43 In Fran ce please contact one of the local poison control centers In case of emergency immediately contact local emergency officials 8 Nicotine can increase the heart rate and or blood press...

Страница 53: ...uffing technique is referred to as moderate mouth to lung vaping and is similar to smoking To achieve this there must be a noticeable resistance when puffing on the e cigarette Evaporator heads that s...

Страница 54: ...lung inhalation To achieve this there must be low puffing resistance and a strong air supply to the evaporator head Both have a positive effect on producing large quantities of vapor Evaporator heads...

Страница 55: ...52 Contents 1x Whirl 22 AIO e cigarette 2x Whirl Dual 0 6 Ohm Head MTL DL 1x Replacement Glass Tank 3 5 ml 1x Spare Part Set 1x Drip Tip Cover 1x Micro USB Cable 1x User Manual...

Страница 56: ...53 Design of the Device 1 Micro USB Port 2 Built in Battery with 1 600 mAh 3 4 Fire Button with LED Indicator 5 Airflow Control 6 Head 7 Glass Tank 8 Top Cap 9 Mouthpiece Drip Tip...

Страница 57: ...quid filled tank before use Don t clean atomizer heads with water Because atomizer coils are wearing parts they must be changed regularly You can charge the battery directly via the USB cable using an...

Страница 58: ...l of your device The charge level is displayed in the following levels The indicator lights solid white more than 3 6 volts charging voltage The indicator lights solid red less than 3 6 volts charging...

Страница 59: ...nd guidelines We recommend recharging the battery at least once every 3 months to ensure a long service life Press the fire button five times in quick succession to turn the device on Turn it off in t...

Страница 60: ...d conti nuously through the mouthpiece of your clearomizer Release the fire button while exhaling the vapor Note If the fire button is held down for more than ten seconds the device will stop all outp...

Страница 61: ...top cap by turning it counterclockwise 2 Fill the tank with e liquid through one of the filling holes Please pay attention not to drip e liquid into the airflow tube in the middle of the device 3 Fina...

Страница 62: ...ld the tank with one hand and with the other hand unscrew the battery by turning it counterclockwise 2 Remove the old atomizer head by pulling it out and replace it by a new one Please make sure that...

Страница 63: ...nk with one hand and with the other hand unscrew the battery by turning it counterclockwise 2 Remove the atomizer head by pulling it out 3 Remove the glass tube and the o rings 4 After changing or cle...

Страница 64: ...to the ground Hold the tank with one hand and with the other hand unscrew the battery by turning it counterclock wise 2 The condensation holder is located above the built in battery and the fire butto...

Страница 65: ...vapor preferences The more air flows through the device the more the slots are open the lower is the drawing resistance Pay particular attention to a sufficient air supply during sub ohm vaping The mo...

Страница 66: ...range 0 6 0 1 Ohms Tank volume 2 ml Diameter 22 2 mm Height including mouthpiece 117 5 mm Material quartz glass and stainless steel 4mm Dimension of the e liquid tank s filling hole Features Suitable...

Страница 67: ...utomatically switch off The LED indicator flashes five times white If a short circuit has been detected the LED indicator flashes three times red and the current output switches off automatically Plea...

Страница 68: ...duct If you have any questions concerning the operation and use of your device please feel free to contact our customer service department Please do not use products from other manufacturers in combin...

Страница 69: ...InnoCigs Contact your official Uwell Importer InnoCigs GmbH Co KG Stahltwiete 23 22761 Hamburg GERMANY Phone 49 0 40 22 86 729 0 Fax 49 0 40 22 86 729 99 E Mail service innocigs com Designed by UWELL...

Отзывы: