background image

WHITE BAL MENU

ͻ

WHITE BAL

Ͳdt;ĚĞĨĂƵůƚͿ͕Wh^,͕DEh>

ͻ

 ATW

ͲƚŚĞĐĂŵĞƌĂĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJƐĂŵƉůĞƐƚŚĞŝŵĂŐĞĨŽƌŽƉƚŝŵƵŵǁŚŝƚĞďĂůĂŶĐĞ

ͻ

 PUSH

ͲůůŽǁƐƚŚĞǁŚŝƚĞďĂůĂŶĐĞƚŽďĞƐĞƚĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJĂŶĚůŽĐŬĞĚ͘dŚŝƐŽƉƚŝŽŶŝƐ

ŶŽƌŵĂůůLJƵƐĞĚǁŚĞŶŶŽǁŚŝƚĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞŝƐƉƌĞƐĞŶƚŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞ͘dŽƐĞƚƚŚĞǁŚŝƚĞ
ďĂůĂŶĐĞ͕ŚŽůĚĂǁŚŝƚĞŽďũĞĐƚŝŶĨƌŽŶƚŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͕ǁŚŝĐŚůŝŐŚƚĨƌŽŵƚŚĞƐŽƵƌĐĞ
ĨĂůůŝŶŐŽŶŝƚĂŶĚƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƚŝĐŬƚŽƐĞƚĂŶĚ
ůŽĐŬƚŚĞǁŚŝƚĞďĂůĂŶĐĞ

ͻ

 MANUAL

 Ͳ ƚŚŝƐ ŽƉƚŝŽŶ ĂůůŽǁƐ ƚŚĞ ZĞĚ ĂŶĚ

ůƵĞ ŐĂŝŶ ƚŽ ďĞ ŵĂŶƵĂůůLJ ƐĞƚ ŝŶ ƚŚĞ ŝŵĂŐĞ͘
EŽƚĞ͕ ƵƐŝŶŐ ƚŚŝƐ ŽƉƚŝŽŶ ƌĞƋƵŝƌĞƐ ĐĂƌĞ ƚŽ
ĞŶƐƵƌĞĂůůĐĂŵĞƌĂƐŽŶŽŶĞƐLJƐƚĞŵŚĂǀĞƚŚĞ
ƐĂŵĞĐŽůŽƌƌĞƐƉŽŶƐĞ͘

DNR

ŝŐŝƚĂůEŽŝƐĞZĞĚƵĐƚŝŽŶƌĞĚƵĐĞƐƚŚĞĂŵŽƵŶƚŽĨŶŽŝƐĞĚŝƐƉůĂLJĞĚŝŶƚŚĞĐĂŵĞƌĂŝŵĂŐĞŝŶ
ůŽǁůŝŐŚƚ͘

ͻ

 DNR

ͲK&&͕>Kt͕D/>͕,/',

ͻ

 OFF

ͲŝŐŝƚĂůEŽŝƐĞZĞĚƵĐƚŝŽŶŝƐĚŝƐĂďůĞĚ

ͻ

 LOW/MIDDLE/HIGH

Ͳ^ĞƚƐƚŚĞůĞǀĞůŽĨŝŐŝƚĂůEŽŝƐĞZĞĚƵĐƚŝŽŶŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞ͘

EŽƚĞ͕ŚŝŐŚĞƌůĞǀĞůƐŽĨEZǁŝůůƌĞĚƵĐĞŶŽŝƐĞŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞƵŶĚĞƌůŽǁůŝŐŚƚ͕ďƵƚŵĂLJĂĚĚ
ƐŽŵĞůĂƚĞŶĐLJƚŽƚŚĞŝŵĂŐĞ͘

PICTURE ADJ MENU

ͻ

 WER

 Ͳ K&&ͬ>KtͬD/>ͬ,/',͘ hƐĞ tŝĚĞ

džƚĞŶĚĞĚ ZĂŶŐĞ ƚŽ ĐŽŵƉĞŶƐĂƚĞ ĨŽƌ ƐƚƌŽŶŐ
ďĂĐŬůŝŐŚƚ ŝŶ ĂŶ ŝŵĂŐĞ ƚŽ ĂůůŽǁ ŵŽƌĞ ĂƌĞĂƐ ŽĨ
ƚŚĞ ŝŵĂŐĞ ƚŽ ďĞ ĐŽƌƌĞĐƚůLJ ĞdžƉŽƐĞĚ͕ ŚŽǁĞǀĞƌ͕
,ŝŐŚ tZ ǁŝůů ŝŶĐƌĞĂƐĞ ĐŽůŽƵƌ ǁĂƐŚ ŽƵƚ ŝŶ
ůŝŐŚƚŝŶŐĞdžƚƌĞŵĞƐ

ͻ

 OFF

ͲĚŝƐĂďůĞƐǁŝĚĞĞdžƚĞŶĚĞĚƌĂŶŐĞ

ͻ

 LOW/MID/HIGH

ͲƐĞƚƐƚŚĞĚĞƐŝƌĞĚĚLJŶĂŵŝĐ

ƌĂŶŐĞŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ

ͻ

 SHARPNESS

Ͳ^ĞƚƐƚŚĞƐŚĂƌƉŶĞƐƐŽĨƚŚĞŝŵĂŐĞ͘

ůŽǁĞƌůĞǀĞůŽĨƐŚĂƌƉŶĞƐƐĐĂŶŚĞůƉƌĞĚƵĐĞŶŽŝƐĞŝŶƚŚĞŝŵĂŐĞ͘

ͻ

 REVERSE

ͲK&&ͬKE͕ƐĞƚƚŚŝƐĨĞĂƚƵƌĞƚŽKEƚŽƐŚŽǁĂŵŝƌƌŽƌŝŵĂŐĞŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ

ǀŝĞǁ͘

ͻ

 MOTION

ͲWƌĞƐƐƚŽŽƉĞŶƐƵďͲŵĞŶƵ

ͻ

 AREA 

NO

 Ͳ ϭΕϰ͕ ^ĞůĞĐƚ ŵŽƚŝŽŶ ĚĞƚĞĐƚŝŽŶ

njŽŶĞ

ͻ

 DISPLAY

 Ͳ K&&ͬKE͕ ƐĞƚ ƚŽ KE ƚŽ ĞŶĂďůĞ

ƐĞůĞĐƚĞĚĚĞƚĞĐƚŝŽŶnjŽŶĞ

ͻ

 SENSITIVITY

 Ͳ ƐĞƚ ƐĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJ ƚŚƌĞƐŚŽůĚ͕ Ă

ŚŝŐŚĨŝŐƵƌĞŵĂŬĞƐƚŚĞnjŽŶĞŵŽƌĞƐĞŶƐŝƚŝǀĞ͘

ͻ

 TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT

 Ͳ ƐĞƚƐ ƚŚĞ yͬz

ƉŽƐŝƚŝŽŶƐŽĨƚŚĞƐŝĚĞƐŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚnjŽŶĞ͘

ͻ

 INITIAL

ͲWƌĞƐƐŝŶŐĞŶƚĞƌƌĞƐĞƚƐƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚ

njŽŶĞ ƚŽ ŝƚƐ ĨĂĐƚŽƌLJ ĚĞĨĂƵůƚƐ͘ KŶůLJ ĂǀĂŝůĂďůĞ
ǁŚĞŶƚŚĞnjŽŶĞŝƐĞŶĂďůĞĚ

ͻ

 PRIVACY 

ZONE

ͲWƌĞƐƐƚŽŽƉĞŶƐƵďŵĞŶƵ͘

ͻ

 AREA 

NO

ͲϭΕϰ͕^ĞůĞĐƚƚŚĞƉƌŝǀĂĐLJnjŽŶĞ

ͻ

 DISPLAY

ͲK&&ͬKE͕ƐĞƚƚŽKEƚŽĞŶĂďůĞƚŚĞ

ƐĞůĞĐƚĞĚWƌŝǀĂĐLJŽŶĞ

ͻ

 COLOR

 Ͳ 'Zzͬt,/dͬz>>Ktͬ'ZEͬ

>hͬZͬ>< Ͳ ƐĞƚƐ ƚŚĞ ĐŽůŽƌ ĨŽƌ ƚŚĞ
ƐĞůĞĐƚĞĚƉƌŝǀĂĐLJnjŽŶĞ

ͻ

 TOP/BOTTOM/LEFT/RIGHT

 Ͳ ƐĞƚƐ ƚŚĞ yͬz

ƉŽƐŝƚŝŽŶƐŽĨƚŚĞƐŝĚĞƐŽĨƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚnjŽŶĞ

‹

DEh>^d

‹

)

Z

[  63] 

>h

΀ϵϲ΁

'

‹

W/dhZ:

‹

)

tZ

K&&

^,ZWE^^

DEh>

ZsZ^

K&&

DKd/KE

WZ/szKE

K>KZ'/E

K^K>KZ

BW

'DD

Ϭ͘ϰϱ

'

‹

DKd/KE^d

‹

)

ZEK

1

/^W>z

K&&

^E^/d/s/dz

[     5] 

TOP

΀ϴϰ΁

KddKD

΀ϭϭϵ΁

>&d

[ 105] 

Z/',d

[ 172] 

/E/d/>

K&&

'

‹

WZ/sz^d

‹

)

ZEK

1

/^W>z

ON

K>KZ

'Zz

TOP

΀ϴϰ΁

KddKD

΀ϭϭϵ΁

>&d

[ 105] 

Z/',d

[ 172] 

/E/d/>

K&&

'

ͻ

 INITIAL

ͲWƌĞƐƐŝŶŐĞŶƚĞƌƌĞƐĞƚƐƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚnjŽŶĞƚŽŝƚƐĨĂĐƚŽƌLJĚĞĨĂƵůƚƐ͘KŶůLJĂǀĂŝůĂďůĞ

ǁŚĞŶƚŚĞnjŽŶĞŝƐĞŶĂďůĞĚ

ͻ

 COLOR 

GAIN

ͲƐĞƚƐƚŚĞĐŽůŽƌƐĂƚƵƌĂƚŝŽŶŽĨƚŚĞŝŵĂŐĞ͘

ͻ

 OSD 

COLOR

 Ͳ tͬZͬ'ZEͬ^<zͬWhZW>͕ ƐĞƚƐ ƚŚĞ ĐŽůŽƌ ŽĨ ƚŚĞ ƚĞdžƚ ƵƐĞĚ ŝŶ ƚŚĞ ŽŶ

ƐĐƌĞĞŶĚŝƐƉůĂLJ͘

ͻ

 GAMMA

 Ͳ Ϭ͘ϰϱͬϬ͘ϳͬϭ͘Ϭ͕ ƐĞƚƐ ƚŚĞ ŐĂŵŵĂ ƌĞƐƉŽŶƐĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ͘ dŚŝƐ ŝƐ ƵƐĞĚ ƚŽ

ĐŽŵƉĞŶƐĂƚĞĨŽƌƚŚĞŽƵƚƉƵƚƌĞƐƉŽŶƐĞŽĨĚŝĨĨĞƌĞŶƚĚŝƐƉůĂLJƚLJƉĞƐ͘hƐĞϬ͘ϰϱĨŽƌĂŶĂůŽŐƵĞ
ZdĚŝƐƉůĂLJƐĂŶĚϭ͘ϬĨŽƌĚŝŐŝƚĂůĚŝƐƉůĂLJƉĂŶĞůƐ͘/ƚĐĂŶĂůƐŽďĞƵƐĞĚƚŽďƌŝŶŐŽƵƚĚĞƚĂŝůƐŝŶ
ůŽǁůŝŐŚƚĂƌĞĂƐŽĨĂŶŝŵĂŐĞ͘

 

OTHER SET MENU

ͻ

 NO 

SET

ͲϭΕϮϱϱ͕ƐĞƚƐƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘

ͻ

 ID 

SET

 Ͳ  K&&ͬKE ƐĞƚ ƚŽ KE ƚŽ ĞŶĂďůĞ ƚŚĞ

ĂůƉŚĂŶƵŵĞƌŝĐ ŶĂŵĞ ŽĨ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ͘ WƌĞƐƐ ƚŚĞ
ũŽLJƐƚŝĐŬ ǁŚĞŶ KE͕ ƚŽ ĞŶƚĞƌ ƚŚĞ ƚĞdžƚ ĞŶƚƌLJ ƐĐƌĞĞŶ͘
WƌĞƐƐ

ST

 ƚŽ ƐĞůĞĐƚ ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ĐŚĂƌĂĐƚĞƌ͘ WƌĞƐƐ

WX

ƚŽŵŽǀĞůĞĨƚŽƌƌŝŐŚƚ͘

ͻ

WƌĞƐƐ ƚŚĞ ũŽLJƐƚŝĐŬ ƚŽ Ğdžŝƚ ƚŚĞ ĐŽŶĨŝŐƵƌĂƚŝŽŶ ŵĞŶƵ͘
dŚĞĚŝƐƉůĂLJƐƵƉƉŽƌƚƐϴĐŚĂƌĂĐƚĞƌƐ͘

ͻ

 NO/ID 

DIS

 Ͳ K&&ͬKE͕ ƐĞƚ ƚŽ KE ƚŽ ƐŚŽǁ ƚŚĞ ŽŶͲ

ƐĐƌĞĞŶĐĂŵĞƌĂŶƵŵďĞƌĂŶĚĂůƉŚĂŶƵŵĞƌŝĐŶĂŵĞŝĨ
ĂůƐŽĞŶĂďůĞĚ͘

ͻ

  SYNC -  INT/LINELOCK, When using 12VDC, the 

camera will default to INT sync Use LineLock to 
prevent picture roll with analogue video switching 
when using 24VAC supply.  Enter the LINELOCK 
submenu to adjust the phase adjustment for field 
sync

ͻ

 LANGUAGE

ͲE'ͬŚŝŶĞƐĞ͕ƐĞƚƚŚĞůĂŶŐƵĂŐĞƵƐĞĚĨŽƌƚŚĞĐĂŵĞƌĂK^͘

ͻ

 VERSION 

ͲŝŶĚŝĐĂƚĞƐƚŚĞĨŝƌŵǁĂƌĞǀĞƌƐŝŽŶŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘

ͻ

 FACTORY 

SET

ͲƌĞƐƚŽƌĞƐƚŚĞĨĂĐƚŽƌLJƐĞƫŶŐƐŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘WƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬĂŶĚƐĞůĞĐƚ

K<ĂŶĚƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬĂŐĂŝŶƚŽĐŽŶĮƌŵƚŚĞŽƉĞƌĂƟŽŶ͘

EXIT MENU

ͻ

 EXIT

ͲEKd^sͬ^s͕ƐĞůĞĐƚ^sƚŽƐĂǀĞĂŶLJĐŚĂŶŐĞƐŵĂĚĞƚŽƚŚĞĐĂŵĞƌĂƐĞƚƚŝŶŐƐ

ƚŽĨůĂƐŚŵĞŵŽƌLJĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞŵĞŶƵ͘^ĞůĞĐƚEKd^sƚŽƌĞũĞĐƚĂŶLJĐŚĂŶŐĞƐŵĂĚĞƚŽƚŚĞ
ĐĂŵĞƌĂƐĞƚƚŝŶŐƐĂŶĚĞdžŝƚƚŚĞŵĞŶƵ͘

SUPPORT

Support

͗

North America:

ŝŶDŽƚŝŽŶds/ŶĐ͘h^
нϭͲϮϭϰͲϵϲϬͲϰϲϰϬ
ƐƵƉƉŽƌƚͲh^ΛŝŶŵŽƚŝŽŶĐĐƚǀ͘ĐŽŵ

Europe:

ŝŶDŽƚŝŽŶdsh<>ƚĚ
нϰϰϭϳϴϮϯϲϲϬϴϬ
ƐƵƉƉŽƌƚͲhΛŝŶŵŽƚŝŽŶĐĐƚǀ͘ĐŽŵ

‹

Kd,Z^d

‹

)

EK^d

[     5] 

/^d

K&&

EKͬ//^͘

K&&

^zE

INT

sZ^/KE

ϮϬϲW>Ͳϱ

&dKZz^d

'

‹

/^d

‹

†

ͲͲͲͲͲͲͲͲ

^>dͲhWͬKtE

DKsͲ>&dͬZ/',d

y/dͲDEh

SPECIFICATIONS

System

PAL

NTSC

CCD

^ĞŶƐŽƌ

ϭͬϯ͟^ŽŶLJ^ƵƉĞƌ,//

īĞĐƟǀĞWŝdžĞůƐ

ϳϱϮdžϱϴϮ

ϳϲϴdžϰϵϰ

Performance

ZĞƐŽůƵƟŽŶ

хϲϮϬds>

^ĞŶƐŝƟǀŝƚLJ

Ϭ͘Ϭϱ>Ƶdž;ŽůͿ͕ϱϬ/Z

^ͬEZĂƟŽ

ϱϮĚ

ĂLJͬEŝŐŚƚ

^ŽŌǁĂƌĞŽŶƚƌŽůůĞĚ

Lens

dLJƉĞ

Ϯ͘ϴΕϭϭŵ͕ŽƌϵΕϮϮŵŵ&ϭ͘ϰsĂƌŝĨŽĐĂů

DŽƵŶƚ

ϭϰŵŵƐƚƌĂŝŐŚƚŵŽƵŶƚ

Func

Ɵ

ons

K^

ŶŐůŝƐŚͬŚŝŶĞƐĞ

^ŚƵƩĞƌ

ϭͬϱϬΕϭͬϭϮϬ͕ϬϬϬ

ϭͬϲϬΕϭϮϬ͕ϬϬϬ

&ůŝĐŬĞƌůĞƐƐ

KŶͬKī

tŝĚĞdžƚĞŶĚĞĚZĂŶŐĞ

Kīͬ>ŽǁͬDĞĚŝƵŵͬ,ŝŐŚ

'

ĚũƵƐƚĂďůĞ>ĞǀĞů

ůĞĐƚƌŽŶŝĐƐŚƵƩĞƌ

KīͬKŶϭͬϮϬϬ͕ϬϬϬƐĞĐŵĂdžŝŵƵŵ

^LJŶĐ

/ŶƚĞƌŶĂůͬ>ŝŶĞ>ŽĐŬ

ĂŵĞƌĂ/EƵŵďĞƌ

KīͬKŶϭΕϮϱϱ

ĂŵĞƌĂEĂŵĞ

KīͬKŶ͕ϴŚĂƌĂĐƚĞƌƐ

tŚŝƚĞĂůĂŶĐĞ

dtͬWƵƐŚͬDĂŶƵĂů

ϮĚĂƉƟǀĞEZ

Kīͬ>ŽǁͬDŝĚĚůĞͬ,ŝŐŚ

'ĂŵŵĂ

Ϭ͘ϰϱͬϬ͘ϳͬϭ͘Ϭ

ŚƌŽŵĂ'ĂŝŶ

ĚũƵƐƚĂďůĞ

DŽƟŽŶĞƚĞĐƟŽŶ

ϰĂƌĞĂƐ͕KīͬKŶ͕WŽƐŝƟŽŶΘ^ĞŶƐŝƟǀŝƚLJ

WƌŝǀĂĐLJŵĂƐŬŝŶŐ

ϰĂƌĞĂƐ͕KīͬKŶ͕ŽůŽƌ͕WŽƐŝƟŽŶ

/ŵĂŐĞĨƵŶĐƟŽŶƐ

^ŚĂƌƉŶĞƐƐ͕DŝƌƌŽƌ

Input/Output

sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ

s^ϭ͘ϬsƉͲƉϳϱɏͲE

s^ϭ͘ϬsƉͲƉϳϱɏͲ^ĞƌǀŝĐĞƉŽƌƚ

WƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐŝŶƚĞƌĨĂĐĞ

KŶďŽĂƌĚũŽLJƐƟĐŬ

Power 

DŽĚĞů

ϭϮsͬϮϰsцϭϬйϮ͘ϱtŵĂdž

Physical

ŽŶƐƚƌƵĐƟŽŶ

ŝĞĂƐƚůƵŵŝŶƵŵ^ŚĞůů

WŽůLJĐĂƌďŽŶĂƚĞƵďďůĞ

ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ;ŵŵͿ

ϭϬϴTdžϵϱŵŵ,;ϰ͘Ϯϰ͟Tdžϯ͘ϰϳ͟,Ϳ

tĞŝŐŚƚ

ϱϱϬŐ;ϭ͘ϮϭůďͿ

DŽƵŶƟŶŐ

^ƵƌĨĂĐĞ

Integrity

IP65

Environmental

KƉĞƌĂƟŶŐdĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ

ͲϭϬΣΕнϱϬΣ

,ƵŵŝĚŝƚLJ

>ĞƐƐƚŚĂŶϵϬй͕ŶŽŶĐŽŶĚĞŶƐŝŶŐ

Order Codes

Ϯ͘ϴΕϭϭŵŵ

ŝŶϱϭ^ϯWϮϮϴsϭϭ

ŝŶϱϭ^ϯEϮϮϴsϭϭ

ϵΕϮϮŵŵ

ŝŶϱϭ^ϯWϮϵsϮϮ

ŝŶϱϭ^ϯEϮϵsϮϮ

Отзывы: