background image

in51x3x2D Series 

Tamper Resistant Dome Camera

Quick Start Guide

ĞĨŽƌĞŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚŝƐƉƌŽĚƵĐƚ͕ƉůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚŝƐƋƵŝĐŬͲƐƚĂƌƚŐƵŝĚĞƚŽĞŶƐƵƌĞƉƌŽƉĞƌƵƐĞ͘
WůĞĂƐĞƐƚŽƌĞƚŚĞƐĞŝŶƐƚƌƵĐƟŽŶƐĂƐĂĨĞƉůĂĐĞĨŽƌĨƵƚƵƌĞƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘

FEATURES

ͻ

/WϲϱŝĞĂƐƚůƵŵŝŶƵŵ,ŽƵƐŝŶŐ

ͻ

WŽůLJĐĂƌďŽŶĂƚĞƵďďůĞ

ͻ

sĂƌŝĨŽĐĂůůĞŶƐ

ͻ

Ы͟^ŽŶLJ^ƵƉĞƌ,//

ͻ

ϲϮϬds>ZĞƐŽůƵƚŝŽŶ

ͻ

Ϭ͘Ϭϱ>ƵdžΛϱϬ/Z^ĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJ

ͻ

>ŝŶĞ>ŽĐŬͬ/ŶƚĞƌŶĂů^LJŶĐ

ͻ

tŝĚĞdžƚĞŶĚĞĚZĂŶŐĞ

ͻ

WƌŝǀĂĐLJDĂƐŬŝŶŐ

ͻ

KŶ^ĐƌĞĞŶDĞŶƵ

ͻ

ϯdžŝƐŐŝŵďĂů

ͻ

ϭϮsͬϮϰsWŽǁĞƌĞĚ

PRECAUTIONS

ϭ͘ ĞĨŽƌĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐĂŶĚŽƉĞƌĂƟŶŐƚŚĞƵŶŝƚ͕ƉůĞĂƐĞƌĞĂĚƚŚŝƐŵĂŶƵĂůĐĂƌĞĨƵůůLJ͘
Ϯ͘ WƌĞĐŝƐŝŽŶĐŽŵƉŽŶĞŶƚƐĂƌĞĐŽŶƚĂŝŶĞĚŝŶƚŚŝƐĐĂŵĞƌĂ͕ƉůĞĂƐĞĂǀŽŝĚǀŝŽůĞŶƚǀŝďƌĂƟŽŶƐĚƵƌŝŶŐ

ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶĂŶĚŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ͘ŽŶŽƚĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞƉŽǁĞƌƵŶƟůLJŽƵŚĂǀĞĐŽŵƉůĞƚĞĚƚŚĞ
ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ͘

ϯ͘ WůĞĂƐĞŽďĞLJĂůůůŽĐĂůĞůĞĐƚƌŝĐĂůǁŝƌŝŶŐƌĞŐƵůĂƟŽŶƐǁŚĞŶƵƐŝŶŐƚŚŝƐƵŶŝƚ͘
ϰ͘ ŽŶŽƚƵƐĞĂďƌĂƐŝǀĞŽƌĐŽƌƌŽƐŝǀĞŵĂƚĞƌŝĂůƐĨŽƌĐůĞĂŶŝŶŐ͘hƐĞŽŶůLJĂƐŽŌĐůŽƚŚĨŽƌĐůĞĂŶŝŶŐ͘
ϱ͘ dŽƉƌĞǀĞŶƚĚĂŵĂŐĞƚŽƚŚĞůĞŶƐŽƌƐĞŶƐŽƌ͕ĚŽŶŽƚƉŽŝŶƚƚŚĞĐĂŵĞƌĂĚŝƌĞĐƚůLJŝŶƚŽƚŚĞƐƵŶ

ŽƌǀĞƌLJƐƚƌŽŶŐůŝŐŚƚƐŽƵƌĐĞƐ͘

ϲ͘ ŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂŽƵƚƐŝĚĞŝƚ͛ƐǁŽƌŬŝŶŐƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞ;ͲϭϬΣΕϱϬΣͬϭϰΣ&ΕϭϮϮΣ&ͿŽƌ

ŚƵŵŝĚŝƚLJ;фϵϬйͿƌĂŶŐĞƐ͘

ϳ͘ ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞƉŽǁĞƌƐƵƉƉůLJŵĞĞƚƐƚŚĞĐƵƌƌĞŶƚƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂĂŶĚƚŚĂƚ

ƚŚĞƐƵƉƉůLJǀŽůƚĂŐĞŝƐŝŶƐŝĚĞƚŚĞƚŽůĞƌĂŶĐĞƐŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͗ϮϰsцϭϬй

ϴ͘ ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĮdžŝŶŐƐƵƐĞĚĂƌĞĂĚĞƋƵĂƚĞƚŽƐƵƉƉŽƌƚƚŚĞůŽĂĚŽĨĐĂŵĞƌĂ͘
ϵ͘ /ŶĐĂƐĞŽĨĐĂŵĞƌĂĨĂŝůƵƌĞ͕ĚŽŶŽƚĂƩĞŵƉƚƚŽĚŝƐŵĂŶƚůĞŽƌƐĞƌǀŝĐĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂLJŽƵƌƐĞůĨ͘

WůĞĂƐĞƌĞĨĞƌƚŽƋƵĂůŝĮĞĚƐĞƌǀŝĐĞƉĞƌƐŽŶŶĞůĨŽƌƌĞƉĂŝƌŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘

CONNECTIONS

ϭ͘ WŽǁĞƌ/ŶƉƵƚĐŽŶŶĞĐƚŽƌ͘dŚŝƐŝƐĂϮ͘ϭŵŵũĂĐŬ͘

KďƐĞƌǀĞƉŽůĂƌŝƚLJŽĨϭϮsĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ͘dŚĞ
ĐĞŶƚƌĞĐŽŶĚƵĐƚŽƌŝƐнϭϮsцϭϬйĂŶĚŽƵƚĞƌŝƐ
ŐƌŽƵŶĚ͘ϮϰsƉŽǁĞƌŝƐŶŽƚƉŽůĂƌŝƚLJĐŽŶĐŝŽƵƐ͘

 

hƐĞƚŚĞƚĞƌŵŝŶĂůďůŽĐŬĂĚĂƉƚŽƌĨŽƌĐŽŶŶĞĐƟŶŐ
ϮϰsƉŽǁĞƌ͕ŝĨƌĞƋƵŝƌĞĚ͘

 

ZĞĨĞƌƚŽƚŚĞĚŝĂŐƌĂŵƐďĞůŽǁĨŽƌĐůĂƌŝĮĐĂƟŽŶ͘

Ϯ͘ EŽŶŶĞĐƚŽƌ͘sŝĚĞŽKƵƚƉƵƚ͘ϳϱɏϭsƉͲƉ
ϯ͘ >ŽĐŬŝŶŐŐƌƵďͲƐĐƌĞǁ

c

d

e

12VDC

GND

MOUNTING

ϭ͘ hƐŝŶŐƚŚĞĞŶĐůŽƐĞĚĚƌŝůůƚĞŵƉůĂƚĞ͕ŵĂƌŬĂŶĚĚƌŝůůƚŚĞĨŽƵƌ

ŵŽƵŶƟŶŐŚŽůĞƐĨŽƌƚŚĞďĂƐĞ͘ŚŽŽƐĞĂŶĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞĚƌŝůů
ďŝƚĨŽƌƚŚĞƐƵƌĨĂĐĞLJŽƵĂƌĞĚƌŝůůŝŶŐŝŶƚŽĂŶĚĞŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞ
ĚŝĂŵĞƚĞƌŝƐĐŽƌƌĞĐƚĨŽƌƚŚĞĮdžŝŶŐƐďĞŝŶŐƵƐĞĚ͘

Ϯ͘ /Ĩ ƌĞĂƌ ĐĂďůĞ Ğdžŝƚ ŝƐ ƚŽ ďĞ ƵƐĞĚ͕ ŵĂƌŬ ĂŶĚ ĐƵƚ Ă ĐĞŶƚƌĂů

ϮϬŵŵ;в͟ͿĚŝĂŵĞƚĞƌŚŽůĞĨŽƌƚŚĞĐĂďůĞĂŶĚĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐ͕ĂƐ
ŝŶĚŝĐĂƚĞĚŽŶƚŚĞĚƌŝůůƚĞŵƉůĂƚĞ͘

ϯ͘ /ĨƐŝĚĞĐĂďůĞĞdžŝƚŝƐŶŽƚƚŽďĞƵƐĞĚ͕ŝŶƐĞƌƚƚŚĞƌƵďďĞƌƚƌŝŵ

ďƵŶŐĂƚƉŽŝŶƚ༆͘dŚĞďƵŶŐŝƐĨŽƵŶĚŝŶƚŚĞĂĐĐĞƐƐŽƌLJƉĂĐŬ͘

ϰ͘ hƐĞĂƉƉƌŽƉƌŝĂƚĞEŽ͘ϴĐŽƵŶƚĞƌƐƵŶŬƐĐƌĞǁƐ;ĂŶĚǁĂůůƉůƵŐƐ͕

ŝĨĂƉƉůŝĐĂďůĞͿĨŽƌƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐƐƵƌĨĂĐĞŝŶƵƐĞ͘

ϱ͘ ŶƐƵƌĞƚŚĂƚƚŚĞĮdžŝŶŐƐĐĂŶĂĚĞƋƵĂƚĞůLJďĞĂƌƚŚĞǁĞŝŐŚƚŽĨ

ƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘

ϲ͘ ^ůĂĐŬĞŶ ƚŚĞ ůŽĐŬŝŶŐ ŐƌƵďͲƐĐƌĞǁ ĂŶĚ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ĚŽŵĞ

ĐŽǀĞƌ͘ /Ĩ ŶĞĐĞƐƐĂƌLJ͕ ƌŽƚĂƚĞ ƚŚĞ ŐŝŵďĂů ŝŶ ĂdžŝƐ  ƚŽ ŐĂŝŶ
ĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞŵŽƵŶƟŶŐŚŽůĞƐ

ϳ͘ DŽƵŶƚ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ĂŶĚ Įƚ ƚŚĞ KͲƌŝŶŐƐ ŝŶ ƚŚĞ ĂĐĐĞƐƐŽƌLJ

ƉĂĐŬƚŽŵĂŝŶƚĂŝŶĂŵŽŝƐƚƵƌĞƉƌŽŽĨƐĞĂů͘

ϴ͘ DĂŬĞƚŚĞǀŝĚĞŽĂŶĚƉŽǁĞƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐĂŶĚĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶƚŚĞĐĂŵĞƌĂ
ϵ͘ KŶĐĞĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶŝŶŐŝƐĐŽŵƉůĞƚĞ͕ƌĞƉůĂĐĞƚŚĞůŝŶĞƌ͕ĚŽŵĞĐŽǀĞƌĂŶĚƌĞͲƚĞŶƐŝŽŶƚŚĞŐƌƵďͲ

ƐĐƌĞǁƚŽƉƌĞǀĞŶƚƵŶĂƵƚŚŽƌŝnjĞĚƵƐĞƌƐƚĂŵƉĞƌŝŶŐǁŝƚŚƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘

LENS AND POSITIONING

dŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ĂŶĚ ŝŶƚĞŐƌĂů ǀĂƌŝĨŽĐĂů ůĞŶƐ ĂƌĞ ŵŽƵŶƚĞĚ ŽŶ Ă
ϯͲĂdžŝƐ ŐŝŵďĂů ǁŝƚŚ ŝŶƚĞŐƌĂƚĞĚ ůŝŶĞƌ͘ dŽ ƌĞŵŽǀĞ ƚŚĞ ůŝŶĞƌ ĨŽƌ
ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶŝŶŐ͕ ŐĞŶƚůLJ ƐƋƵĞĞnjĞ Ăƚ ƉŽŝŶƚƐ  ĂŶĚ ǁŝƚŚĚƌĂǁ ƚŚĞ
ůŝŶĞƌŝŶĚŝƌĞĐƟŽŶ͘

T

Ž ƉŽƐŝƟŽŶ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ƚŽ ŐŝǀĞ ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ŝŵĂŐĞ ĐŽŶƚĞŶƚ͕

ŐĞŶƚůLJ ƚƵƌŶ ƚŚĞ ŐŝŵďĂů ĂƌŵƐ ༇ ƚŽ ŽƌŝĞŶƚĂƚĞ ŝƚ ŝŶ ĂdžŝƐ ͘ dŽ
ĂĚũƵƐƚƚŚĞĐĂŵĞƌĂƟůƚ͕ŐĞŶƚůLJƚƵƌŶƚŚĞŐŝŵďĂůĚŝƐŬ༈ŝŶĂdžŝƐ͘
dŽĂĚũƵƐƚƚŚĞĂnjŝŵƵƚŚ͕ƚƵƌŶƚŚĞŐŝŵďĂůĚŝƐŬŝŶĂdžŝƐ&͘

Note:

ŽŶŽƚƵƐĞƚŚĞůĞŶƐĂƐĂůĞǀĞƌƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞĐĂŵĞƌĂƉŽƐŝƟŽŶ

dŚĞĮĞůĚŽĨǀŝĞǁŵĂLJďĞĂĚũƵƐƚĞĚďLJůŽŽƐĞŶŝŶŐƚŚĞnjŽŽŵůĞǀĞƌ͕
༉͕ ĂŶĚ ŵŽǀŝŶŐ ƵŶƚŝů ƚŚĞ ƌĞƋƵŝƌĞĚ ĨŝĞůĚ ŽĨ ǀŝĞǁ ŝƐ ŽďƚĂŝŶĞĚ͘
>ŽŽƐĞŶ ƚŚĞ ĨŽĐƵƐ ůĞǀĞƌ ༊ ĂŶĚ ĂĚũƵƐƚ ƚŽ ŽďƚĂŝŶ ŽƉƚŝŵƵŵ
ĨŽĐƵƐ͘ZĞŵĞŵďĞƌƚŽƚŝŐŚƚĞŶďŽƚŚůĞǀĞƌƐǁŚĞŶĂĚũƵƐƚŵĞŶƚƐĂƌĞ
ĐŽŵƉůĞƚĞ ƚŽ ƉƌĞǀĞŶƚ ŝŵĂŐĞ ĚƌŝĨƚ͘͘ dŚĞLJ ƐŚŽƵůĚ ďĞ ƚĞŶƐŝŽŶĞĚ
͞ĮŶŐĞƌƟŐŚƚ͞ŽŶůLJ
tŚĞŶ ĐŽŵƉůĞƚĞ͕ ŐĞŶƚůLJ ƉƵƐŚ ƚŚĞ ůŝŶĞƌ ďĂĐŬ ŽŶƚŽ ƚŚĞ ŐŝŵďĂů
ĂƌŵƐ͕ƵŶƟůŝƚƐŶĂƉƐŝŶƚŽƉůĂĐĞ͘

OSD ACCESS

dŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ŝƐ ƐƵƉƉůŝĞĚ ŝŶ Ă ŐĞŶĞƌĂů ĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶ ƚŚĂƚ ǁŝůů ƐƵŝƚ ƚŚĞ ŵĂũŽƌŝƚLJ ŽĨ ŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ
ƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ͘^ŚŽƵůĚĂĚǀĂŶĐĞĚĐŽŶĮŐƵƌĂƟŽŶďĞƌĞƋƵŝƌĞĚƚŚĞŶƚŚĞŽŶͲďŽĂƌĚ་ũŽLJƐƟĐŬŵĂLJ
ďĞƵƐĞĚƚŽƉƌŽǀŝĚĞĂĐĐĞƐƐƚŽƚŚĞĐĂŵĞƌĂKŶ^ĐƌĞĞŶŝƐƉůĂLJ;K^ͿĨŽƌƵƐĞƌƉƌŽŐƌĂŵŵŝŶŐ͘
dŽǀŝĞǁƚŚĞKŶ^ĐƌĞĞŶŝƐƉůĂLJĂŶĚŝŵĂŐĞĨƌŽŵƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͕ĐŽŶŶĞĐƚĂŵŽŶŝƚŽƌƚŽƚŚĞƐĞƌǀŝĐĞ
ũĂĐŬ༌;Ϯ͘ϱŵŵŵŽŶŽũĂĐŬ͕ŽƌŽƉƟŽŶĂůůĞĂĚͿŽƌĚŝƌĞĐƚƚŽƚŚĞ
ǀŝĚĞŽŽƵƚƉƵƚŽĨƚŚĞĐĂŵĞƌĂ͘

dŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĐĂŵĞƌĂK^͕ĚĞƉƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬŽŶƚŚĞ
ƐĞƌǀŝĐĞďŽĂƌĚ
WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬ

ST

ƚŽƐĞůĞĐƚĂŵĞŶƵĨƌŽŵƚŚĞůŝƐƚ͘

WƵƐŚƚŚĞũŽLJƐƟĐŬ

WX

ƚŽĐŚĂŶŐĞƚŚĞƐĞůĞĐƚĞĚǀĂůƵĞ͘

WƌĞƐƐƚŚĞũŽLJƐƟĐŬďƵƩŽŶƚŽŽƉĞŶĂƐƵďͲŵĞŶƵŽƌĞdžĞĐƵƚĞĂ
ĐŽŵŵĂŶĚ͘

 

A

B

C

B

D

F

E


Down

Left

Up

Right

 

OSD MAIN MENU

tŚĞŶƚŚĞK^ŵĞŶƵŝƐůĂƵŶĐŚĞĚ͕LJŽƵĂƌĞƉƌĞƐĞŶƚĞĚ
ǁŝƚŚƚŚĞĂĚũĂĐĞŶƚŽƉĞŶŝŶŐƐĐƌĞĞŶ͘
ŵĞŶƵŽƉƟŽŶĨŽůůŽǁĞĚďLJĂ

ƚŚĞƉƌĞƐĞŶĐĞŽĨĂ

ƐƵďͲŵĞŶƵ͘
Ŷ ŽƉƚŝŽŶ ŝŶ ;Ϳ ŝŶĚŝĐĂƚĞƐ ƚŚĞ ĨĞĂƚƵƌĞ ŝƐ ůŽĐŬĞĚ ďLJ
ĂŶŽƚŚĞƌƐĞƚƚŝŶŐĂŶĚĐĂŶŶŽƚďĞĂĚũƵƐƚĞĚ͘

'

ŝŶĚŝĐĂƚĞƐƌĞƚƵƌŶƚŽƉƌĞǀŝŽƵƐŵĞŶƵ͘

IRIS MENU

ͻ

 IRIS 

ADJ

Ͳ>ͬ>;ĚĞĨĂƵůƚͿ͘^ĞůĞĐƚ>ǁŚĞŶƵƐŝŶŐĂůĞŶƐ

ͻ

 ALC 

menu:

ͻ

 DC 

Level 

ƐĞƚƐ ƚŚĞ ůĞǀĞů ŽĨ ƚŚĞ ŝƌŝƐ ǁŚĞŶ

ƵƐŝŶŐĂůĞŶƐ͘

ͻ

 FLK

Ͳ KE Žƌ K&&͘ KŶ ƐĞƚƐ ĨůŝĐŬĞƌůĞƐƐ ŵŽĚĞ͕

ƵƐĞ ƚŚŝƐ ǁŚĞŶ ĨůŝĐŬĞƌ ŝƐ ŽďƐĞƌǀĞĚ ŝŶ ƚŚĞ
ŝŵĂŐĞƵŶĚĞƌĨůƵŽƌĞƐĐĞŶƚůŝŐŚƚŝŶŐ͘tŚĞŶ&><
ŝƐKE͕ƚŚĞƐŚƵƚƚĞƌŵĞŶƵŝƐĚŝƐĂďůĞĚ͘

ͻ

 Shutter

͗K&&͕ϭͬϭϮϬΕϭͬϭϮϬ<͘^ĞƚƚŚŝƐŽŶƚŽ

ƌĞĚƵĐĞƚŚĞĞdžƉŽƐƵƌĞƚŝŵĞŽĨĞĂĐŚŝŵĂŐĞ͘
dŚŝƐĐĂŶďĞƵƐĞĚƚŽƌĞĚƵĐĞďůƵƌŝŶŝŵĂŐĞƐ
ǁŝƚŚĨĂƐƚĐŚĂŶŐŝŶŐĐŽŶƚĞŶƚ͘

ͻ

 ELC 

Menu:

hƐĞƚŚŝƐŽƉƚŝŽŶĨŽƌĨŝdžĞĚŽƌŵĂŶƵĂůŝƌŝƐůĞŶƐĞƐ

ͻ

 Brightness: 

ƐĞƚƐƚŚĞĞdžƉŽƐƵƌĞŽĨƚŚĞŝŵĂŐĞ͘

AGC ADJ MENU

ͻ

 AGC 

ADJ

ͲKEŽƌK&&͘dŚĞŽƉƚŝŽŶŝƐůŽĐŬĞĚ;KEͿ

ŝĨhdKĂLJEŝŐŚƚDŽĚĞŝƐƐĞůĞĐƚĞĚ͘

ͻ

 (ON)

 Ͳ ĂůůŽǁƐ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ƚŽ ĂƵƚŽŵĂƚŝĐĂůůLJ

ĂĚũƵƐƚŝƚ͛ƐƐĞŶƐŝƚŝǀŝƚLJĂƐůŝŐŚƚůĞǀĞůƐĨĂůů͘

ͻ

 ON

ͲůůŽǁƐƚŚĞƵƐĞƌƚŽƐĞƚƚŚĞŵĂdžŝŵƵŵ

'ŐĂŝŶ

Note:

dŚĞĐĂŵĞƌĂŵƵƐƚďĞƐĞƚƚŽ

K>KZŽƌͬtŵŽĚĞƵŶĚĞƌƚŚĞzͬE/',d
DĞŶƵƚŽĞŶĂďůĞƚŚŝƐĨĞĂƚƵƌĞ͘

ͻ

 OFF

ͲƚŚĞ'ŝƐĚŝƐĂďůĞĚ

DAY/NIGHT MENU

ͻ

 DAY/NIGHT

ͲhdK͕K>KZ͕ͬt͕yd

ͻ

 AUTO

 Ͳ ĂůůŽǁƐ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ƚŽ ƐǁŝƚĐŚ ĨƌŽŵ

ĐŽůŽƌ ƚŽ ďůĂĐŬ ĂŶĚ ǁŚŝƚĞ ŝŶ ůŽǁ ůŝŐŚƚ͘
^ǁŝƚĐŚŝŶŐĚĞůĂLJƐĂƌĞĐŽŶƚƌŽůůĞĚŝŶƚŚĞhdK
^dƐĐƌĞĞŶ

ͻ

 COLOR

ͲĨŝdžĞƐƚŚĞĐĂŵĞƌĂŝŶĐŽůŽƌŵŽĚĞ

ͻ

 B/W

 Ͳ ĨŝdžĞƐ ƚŚĞ ĐĂŵĞƌĂ ŝŶ ŵŽŶŽĐŚƌŽŵĞ

ŵŽĚĞ͘

ͻ

 BURST

ͲƐĞƚƐĐŽůŽƌďƵƌƐƚKEŽƌK&&ŝŶͬt

ŵŽĚĞ

ͻ

 EXT

ͲŶŽƚƵƐĞĚŝŶƚŚŝƐŵŽĚĞů͘

‹

DZDEh

‹

)

/Z/^

>

':

;KEͿ

zͬE/',d

hdK

t,/d>

dt

EZ

D/>

W/dhZ:

Kd,Z^d

y/d

^s

‹

>E^^d

‹

)

>s>

[    8] 

&><

K&&

^,hddZ

K&&

'

‹

'^d

‹

)

>s>

[  20] 

'

‹

hdK^d

‹

zͲхE/',d

)

>zd/D

[    3] 

E/',dͲхz
>zd/D

[    3] 

'

ZĞǀϮ͘ϯ

Отзывы: