Inklang AYERS Four Скачать руководство пользователя страница 12

CONGRATULATIONS!

 
This is your very personal 

AYERS Three

, which we have made 

for you with great passion and care.

With these operating instructions we give you a quick overview 
of the most important points. Should you have any questions, 
please do not hesitate to contact us personally:
 
- Free of charge within Germany on: 0800 724 238 8
- from abroad: +49 (40) 180 241 100
- by email: [email protected]
 

 
Now nothing stands in the way of your audiophile music enjoy-
ment. We wish you a lot of pleasure.

With best regards from Hamburg

Your

 
(Thomas Carstensen)

Founder and CEO

CONNECT

BURN IN

MAINTENANCE

WARRANTY

UNPACKING

SET UP

english - EN 1

AUDIO

passiv

Frequency response (-10 dB/0°)

28 Hz - 32 kHz

Short term handling (watts)

400,0

Sensitivity dB (1W/1 m)

83,0

Impedance nominal/minum (Ω)

4,0/2,8

Filter nom. (dB)

18 TW/12 MW/18 WF

Crossover frequency

100, 750 Hz

Speakers

1 x 182 mm (7,0“) Woofer

1 x 120 mm (4,75“) Midwoofer

1 x 30 mm (1,2“) Tweeter

enclosure concept

bass-reflex

CONNECTIVITÄT

Audio Inputs

Singel-Wire terminal for

max. cross section: 8 mm²

5-6 mm bananas

Multi-space spade

GENERAL

Weight kg

18,0

Overall dimensions mm (W x H x D) 154 (239 incl. baseplate)

x 1,013x 353

Operating environment

0° to 40° C

no proximity to chimneys / stoves

no direct sunlight for hours

TECHNICAL SPECIFICATIONS 

AYERS Three passive

Содержание AYERS Four

Страница 1: ...Bedienungsanleitung ANSCHLIESSEN EINSPIELEN PFLEGEN GARANTIE AUSPACKEN AUFSTELLEN AYERS Three passiv deutsch...

Страница 2: ...mas Carstensen Gr nder Gesch ftsf hrer ANSCHLIESSEN EINSPIELEN PFLEGEN GARANTIE AUSPACKEN AUFSTELLEN deutsch D 1 AUDIO passiv bertragungsbereich 10 dB 0 28 Hz 32 kHz max Belastbarkeit Watt 400 0 Wirku...

Страница 3: ...und schlagen Sie die vier Klappen komplett nach au en um Dazu m ssen Sie den Karton leicht vom Boden anhe ben Richten Sie den Karton vorsichtig auf und ziehen Sie den Karton nach oben ab I II III AUS...

Страница 4: ...ur Verf gung stehenden M glich keiten der R ckgabe oder Sammlung von Altger ten abgeben damit eine ordnungsgem e Entsorgung der Altger te sichergestellt ist Unter dem folgenden Link besteht die M glic...

Страница 5: ...Ihrer H rposition aufgestellt sein W nde im R cken und seitlich des Lautspre chers sollten einen Abstand von rund 25 40 cm haben Ein Mindestabstand von 15 cm zur R ckwand sollte nicht unterschritten...

Страница 6: ...ch links drehen Sie die R ndelf sse bis zum Anschlag ins Gewinde und stellen Sie ihn vorsichtig ab 3 Wiederholen Sie dies auf der rechten Seite des Lautsprechers 4 Achten Sie darauf dass der Lautsprec...

Страница 7: ...len Sie dies auf der rechten Seite des Lautsprechers 4 Kippen Sie nunmehr den Lautsprecher wieder vorsichtig an und legen Sie den Teller hinten und vorn mittig unter den Spike und senken Sie den Lauts...

Страница 8: ...8 mm Nutzen Sie zum Anschluss Ihrer AYERS Three das textilummantelte INKLANG HQ Lautsprecher Kabel das mit einem Querschnit von 2 x 4 mm und vier ver schiedenen Stoffummantelungen zur Verf gung steht...

Страница 9: ...egel nur abgestaubt werden Nutzen Sie daf r ein weiches und sauberes Staubtuch Reinigen Sie den Lautsprecher das erste Mal nachdem Sie ihn aufgestellt haben Durch die Aufstellung und das Verschieben s...

Страница 10: ...e Garantiefrist f r die eingebauten Ersatzteile endet mit der Garantiefrist f r das ganze Ger t Die Zusage oder die Ausf hrung von Garantieleistungen erfolgt ohne Anerkennung einer Leistungspflicht na...

Страница 11: ...User manual AYERS Three passive english CONNECT BURN IN MAINTENANCE WARRANTY UNPACKING SET UP...

Страница 12: ...ounder and CEO CONNECT BURN IN MAINTENANCE WARRANTY UNPACKING SET UP english EN 1 AUDIO passiv Frequency response 10 dB 0 28 Hz 32 kHz Short term handling watts 400 0 Sensitivity dB 1W 1 m 83 0 Impeda...

Страница 13: ...We recommend that you unpack the speakers in the room in which they will be used later To avoid scratching the speaker surface please remove finger rings Also look out for belt buckles rivets or butt...

Страница 14: ...collection of old devices set up and available by public waste disposal authorities so that proper disposal of old devices is ensured The following link gives you the option to view an online director...

Страница 15: ...cm A minimum distance of 15 cm to the rear wall should not be fallen below so that the rear bass reflex tubes retain their function The installation situation is individual for each customer Try out...

Страница 16: ...the left and right of the loudspeaker 2 Carefully tilt the loudspeaker to the left screw the knurled feet into the thread as far as possible and put it down carefully 3 Repeat on the right side of the...

Страница 17: ...own again 3 Repeat that on the right side of the speaker 4 Now carefully tilt the loudspeaker again and place the plate in the center under the spike at the back and front and carefully lower the loud...

Страница 18: ...s section of 8 mm To connect your AYERS Three use the textile covered INKLANG HQ loudspeaker cable which is available with a cross section of 2 x 4 mm and four diffe rent fabric covers Basically a cab...

Страница 19: ...LEANING The surface of the enclosure of your Three usually only needs to be dusted Use a soft and clean duster for this Clean the speaker the first time after placing it Fingerprints were created on t...

Страница 20: ...n extension of the guarantee periods nor cause a new guarantee period to commence The guarantee period for the installed replacement compThreents will end at the same time as the guarantee period for...

Отзывы: