background image

7

English

Technical specification

100-240 V~, 50-60 Hz. secondary 17V DC, 350 mA, 

6 Watt LED, 0,9 cos 

, 700 lm, 2700 K.

Electronic safety transformer, with integrated toggle 

switch. Cable length 400 cm. 

Oskar LED

 is not dimmable.

This light contains a built in LED-modules with an  

 

Energy Class A+. The LEDs cannot be replaced by the  

client.

A defective lamp must be disposed as electronic 

scrap, it must not get into domestic waste.

Any repairs that become necessary must be performed 

by a qualified electrician. If the external power lead becomes 

damaged, it may only be replaced by Ingo Maurer GmbH.

In case of damage caused by disregarding these operating 

instructions, improper commissioning and/or construction

change, e.g. due to foreign components, handling 

or external interference, the warranty claim is void.

Caution:

 Never pull or lift the lamp by the moveable 

metal arm! 

Important:

 Do not connect the lamp to the power sup-

ply until the setup is completed.

Adjustment

Caution:

 The shade heats up quickly. Allow it to cool down 

completely before touching it! 

The direction of the light is adjusted via the flexible metal 

arm as shown in fig.

 

 

Bend the arm into the required shape and position.

Important:

 Please ensure that the shade does not come 

into direct contact with books, plastics or flammable mate-

rials. 

Changing the light bulb

Caution:

 In the event of damage to the LEDs, replace-

ments may only be fitted by Ingo Maurer GmbH.

According to the manufacturer, LEDs of this class have an 

average life of 25 000 hours.

Cleaning

 

The protective glass cover can be cleaned as required with an 

ordinary household glass cleaner. Use a damp cloth for the alu-

minium parts.

English

6

Содержание Oskar LED 1998

Страница 1: ...vom Nutzer ausgetauscht werden aber von Fachleuten Die bisherige Halogen Version wurde eingestellt Mit Halogen 35 W Eco 12 V 860 lm 2900 K 4000 h EEC B Sockel GY 6 35 f r max 50 W geeignet f r Leuchtm...

Страница 2: ...Instructions LED...

Страница 3: ...ung Bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und aufbewahren Instructions for assembly Please read these instructions carefully before going any further and keep them in a safe place for future refer...

Страница 4: ...eanspruch Deutsch 4 Achtung Die Lampe niemals am beweglichen Metallarm ziehen oder anheben Wichtig Schlie en Sie die Lampe erst nach dem Auf stellen an das Netz an Verstellen der Lampe Achtung Der Ref...

Страница 5: ...onents handling or external interference the warranty claim is void Caution Never pull or lift the lamp by the moveable metal arm Important Do not connect the lamp to the power sup ply until the setup...

Страница 6: ...n produit de nettoyage habituel pour verre Les parties en aluminium de la lampe peuvent tre nettoy es avec un chiffon humide 8 Fran ais 9 Fran ais Donn es techniques 100 240 V 50 60 Hz Secondaire 17 V...

Страница 7: ...a garanzia decade Attenzione Non tirare o sollevare mai la lampada dal braccio metallico flessibile Importante Collegare la lampada alla rete solo dopo averla collocata Regolazione della lampada Atten...

Страница 8: ...Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen Germany T 49 89 381606 0 F 49 89 381606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com Dezember 2020 Made in Germany 12...

Отзывы: