12
13
2
1
Страница 1: ...LOS M I N I M A LOS Uno...
Страница 2: ...i Pagina 13 1 Bitte vor Inbetriebnahme aufmerksam lesen und aufbewahren Please read the following carefully before use and keep the leaflet in a safe place for future reference Avant la mise en servic...
Страница 3: ...alten der Lampe Wichtig Der Transformator muss ausreichend bel ftet sein und darf nicht abgedeckt werden Wechsel des Leuchtmittels Achtung Den Stecker aus der Steckdose ziehen und die Lampe vollst ndi...
Страница 4: ...retaining pins on the underside of the reflector and then sliding the plastic sleeve over the handle Hold the protective glass cover with one hand and use the tip of a screwdriver to release one of t...
Страница 5: ...ation par le r gulateur sur le transformateur Le r gulateur sert en m me temps allumer et teindre la lampe Important Veiller un refroidissement suffisant du trans formateur et ce qu il ne se trouve pa...
Страница 6: ...l varialuce lineare del trasformatore Questo interruttore serve anche per accendere e spegnere la lampada Importante Il trasformatore deve essere aerato a sufficienza e non deve essere coperto Sostitu...
Страница 7: ...12 13 2 1...
Страница 8: ...Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 80801 M nchen Tel 089 381606 0 Fax 089 381606 20 September 1998 Made in Germany 14 3 4...
