Ingo Maurer I Ricchi Poveri Toto ambient Скачать руководство пользователя страница 3

5

4

Transformator

Die Helligkeit der Leuchte lässt sich am Schieberegler 

des Transformators stufenlos verstellen. Der Regler dient 

zugleich zum Ein-und Ausschalten der Lampe.  

Wichtig: 

Der Transformator muss ausreichend belüftet 

sein und darf nicht abgedeckt werden 

Pflege

Reinigen Sie die Leuchte mit einem Staubwedel oder mit 

einem trockenen und fusselfreien Tuch.  Verwenden Sie unter 

keinen Umständen lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel.

Technische Daten

100-240V~, 50/60 Hz., PF 0,9,

 

Sekundär 12V~, 

5W LED, 2000-2700K, Sockel E27.

Elektronischer Transformator mit Schieberegler. 

Die Leuchte wird geliefert mit Lichtquelle der 

Energieklasse G (A-G).

Wichtig: 

Die Leuchtmittel werden exklusiv für die Ingo 

Maurer GmbH hergestellt und können nur über unseren 

Webshop oder unsere Händler bezogen werden.

    

Ein defektes Vorschaltgerät muss als Elektroschrott

 

entsorgt werden, es darf nicht in den Hausmüll

 gelangen.

Eventuell notwendige Reparaturen müssen von einer 

Elektrofachkraft ausgeführt werden.

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser 

Bedienungsanleitung, unsachgemäßer Inbetriebnahme und/

oder baulicher Veränderung z.B. durch Fremdbauteile, 

Handhabung oder Fremdeingriff verursacht werden, erlischt 

der Garantieanspruch.

Deutsch

Deutsch

Wichtig: 

Schließen Sie die Lampe erst nach der Montage 

ans Netz an. 

Montage 

Bitte nehmen Sie alle  Teile vorsichtig aus der Verpackung. 

Entfernen Sie die Kabelbinder und wickeln Sie die Kabel 

vollständig ab..

Stecken Sie die beiden Niedervoltstecker bis zum Anschlag 

in die Buchsen an der Unterseite der Bodenplatte. 

Bitte achten Sie auf festen Sitz der Stecker.  

Stecken Sie den Messingdraht (

1

) in den Haltebolzen (

2

) der 

Bodenplatte und ziehen die Madenschraube mit Hilfe des 

beiliegenden Inbusschlüssels fest.

Einsetzen des Leuchtmittels

Wickeln Sie den angelöteten roten Draht (

3

) vorsichtig vom 

Leuchtmittel, richten Sie ihn weitgehend gerade, führen Sie 

ihn oben durch die Wicklungen (

4

) des Messingdrahtes und 

schrauben Sie das Leuchtmittel ein.  

Legen Sie den roten Draht (

3

) zwei Mal locker um den 

Messingdraht und stecken  ihn in die Kontaktbuchse (

5

) der 

Bodenplatte. 

 Richten Sie den Draht aus.  

Setzen Sie die Messingkappe (

6

) waagerecht oder leicht 

schräg auf die Glühlampe und vergewissern Sie sich daß Sie 

sicher sitzt. Um die Position der Kappe zu verändern, ziehen 

Sie sie bitte ab und setzen die Kappe neu auf. 

Wechsel des Leuchtmittels

Achtung:

 

Die Lampe vollständig abkühlen lassen.

Bevor Sie das zu ersetzende Leuchtmittel abschrauben, 

ziehen Sie die Messingkappe nach oben ab. 

Ziehen Sie den roten Draht (

3

) aus der Kontaktbuchse (

5

und wickeln ihn vom Messingdraht. Halten Sie mit einer 

Hand die Wicklung des Messingstabs fest und schrauben mit 

der anderen Hand die Glühbirne heraus. 

Verfahren Sie dann wie unter “

Einsetzen des Leuchtmittels

” 

beschrieben.

Содержание I Ricchi Poveri Toto ambient

Страница 1: ...I Ricchi Poveri Toto ambient Instructions...

Страница 2: ...fe place for future reference Instructions de montage lire attentivement avant le montage et conserver Istruzioni di montaggio Prima del montaggio leggere attentamente le istruzioni e conservarle Deut...

Страница 3: ...tz an Montage Bitte nehmen Sie alle Teile vorsichtig aus derVerpackung Entfernen Sie die Kabelbinder und wickeln Sie die Kabel vollst ndig ab Stecken Sie die beiden Niedervoltstecker bis zum Anschlag...

Страница 4: ...ed English Important Do not connect the lamp to the power supply until the assembly is completed Assembly Take all parts carefully out of the packaging Remove the cable ties and unwind the cables comp...

Страница 5: ...en particulier si des composants non originaux sont utilis s Fran ais Fran ais Important Brancher seulement la lampe au secteur apr s le montage Montage Sortez prudemment les pi ces de l emballage Ret...

Страница 6: ...piegati componenti non originali Italiano Importante Collegare la lampada alla rete solo dopo averla montata Montaggio Prendere tutte le parti della lampada cautamente dall imballaggio Rimuovere le fa...

Страница 7: ...13 12 2 1...

Страница 8: ...15 14 5 3 3 4 6...

Страница 9: ...16 Ingo Maurer GmbH Kaiserstrasse 47 D 80801 M nchen Tel 49 89 381 606 0 Fax 49 89 381 606 20 info ingo maurer com www ingo maurer com M rz 2022 Made in Germany...

Отзывы: