26
ES
• Limpiar las partes plásticas y metálicas con un paño húmedo
o con un detergente ligero; no usar disolventes, amoníaco ni
bencina.
• No utilice la sillita para automóvil Gemino 1.2.3 IFIX si:
- ha sufrido un accidente, aunque sea leve. Podría haberse
dañado de forma no visible. La sillita para automóvil se debe
sustituir por otra nueva para mantener el nivel de seguridad.
- en caso de daños, falta de instrucciones para el uso o
de algunos componentes. Contactar inmediatamente el
distribuidor autorizado o el servicio asistencia clientes
Inglesina.
- si es de segunda mano. Podría padecer daños estructurales
extremamente peligrosos.
• En caso de largos viajes pare con frecuencia ya que los niños se
cansan muy fácilmente.
• Quand il est utilisé en Groupe 1 (9-18 kg), vérifier que le Top
Tether est correctement installé et que la ceinture de sécurité du
siège auto est bien montée, sans être entortillée.
• No utilice la sillita para automóvil sin el revestimiento de tejido
y sin las protecciones de las correas dorsales. Estos componentes
no pueden ser reemplazados por otros no aprobados por el
fabricante, ya que son parte integral del sistema de retención y
son esenciales para la seguridad.
• No utilice reductores diferentes de los suministrados con el
producto o, en cualquier caso, no aprobados por el fabricante
para el grupo de uso específico.
• La sillita para automóvil se debe instalar siguiendo
estrictamente las instrucciones facilitadas. El incumplimiento de
estas advertencias y de las instrucciones puede comprometer
seriamente la seguridad del niño.
• Evite dejar objetos o bolsas sueltas en el habitáculo y asegúrese
de que estén siempre vigilados. En caso de accidente, las bolsas u
objetos sueltos podrían causar lesiones.
• En cas de doutes ou pour de plus amples informations, veuillez
contacter :
L’INGLESINA BABY S.P.A.
Via Lago Maggiore, 22/26 36077 Altavilla Vicentina (VI) Italy
inglesina.com
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
2.
al m
3.
4.
pun
Содержание Gemino 1.2.3 Ifix
Страница 2: ...2 1 2 4 10 1 3 5 7 11 6 8 9 14 2 12 13...
Страница 3: ...3 2 3 11 13 4 14...
Страница 4: ...4 6 7 4 5 11 12 12...
Страница 5: ...5 8 6 7 4 12 4...
Страница 6: ...6 11 12 13 9 10 9 18 KG 15 36 KG 8...
Страница 7: ...7 14 12 13 8 15 2 1 7...
Страница 8: ...8 Il Q seco di p N In 16 17 9...
Страница 34: ...34 RU 8 12 Isofix 15 36 1A 1D 4 9 9 18 10 15 36 18 9 18 11 8 12 13 14 8 2A 15 18 2 1 16 17 9...
Страница 35: ...35 RU 7 2 16 2 17 9 2 30 10...
Страница 56: ...56 EL 8 12 isofix 15 36 1A 1D Top Tether 4 9 9 18 10 15 36 18 9 18 11 8 12 13 14 8 2A 15 18 2 1 16 17...
Страница 57: ...57 EL 8 7 2 cm 16 2 17 9 2 30 10...