45
DE
t 7FSNFJEFOEJF'JOHFSJOEJF.FDIBOJTNFOFJO[VGàISFO
SICHERHEITSGURTE
t
ACHTUNG!
%BT,JOEJNNFSNJUEFO4JDIFSIFJUTHVSUFOEFT4JU[FTBOTDIOBMMFO BVDI
CFJ)BOE5SBOTQPSU
t %JF 3àDLFOMFIOF LPSSFLU BVG EJF ,ÚSQFSHSÚF EFT ,JOEFT FJOTUFMMFO EBNJU EJF
3àDLFOHVSUF TJDI IJOUFS TFJOFO 4DIVMUFSO CFöOEFO *NNFS TJDIFSTUFMMFO EBTT EJF
4JDIFSIFJUTHVSUFLPSSFLUFJOHFTUFMMUTJOEVOEHVUBN,ÚSQFSEFT,JOEFTBOMJFHFO
t
STRANGULATIONSGEFAHR!
8FOO EJF (VSUF MPDLFS TJOE CFTUFIU FJOF
4USBOHVMBUJPOTHFGBISGàSEBT,JOE%BT,JOEOJFNJUVOBOHFTDIOBMMUFOPEFSMPDLFSFO
(VSUFOJN"VUPLJOEFSTJU[MBTTFO
t *NNFS EBSBVG BDIUFO EBTT CFJN "OTDIBMMFO EFS 4JDIFSIFJUTHVSUF LFJOF
,MFJEVOHTTUàDLFEFT,JOEFTFJOHFLMFNNUXFSEFO
GEBRAUCH UND INSTALLATION
t
EIN KORREKTER EINSATZ UND EINE VORSCHRIFTSMÄSSIGE INSTALLIERUNG
DES AUTOKINDERSITZES SIND UNTER UMSTÄNDEN LEBENSWICHTIG
UND VERMEIDEN TÖDLICHE FOLGEN. BEI DER INSTALLATION DES
AUTOKINDERSITZES SIND DIE ZUGEHÖRIGEN ANLEITUNGEN STRENGSTENS ZU
BEACHTEN. EIN NICHTBEACHTEN DIESER HINWEISE UND DER ANLEITUNGEN
KANN DIE SICHERHEIT IHRES KINDES IN FRAGE STELLEN UND ZU SCHWEREN
VERLETZUNGEN FÜHREN.
t 7PS EFS .POUBHF QSàGFO EBTT EBT 1SPEVLU VOE TFJOF #BVUFJMF XÊISFOE EFT
5SBOTQPSUTOJDIUCFTDIÊEJHUXVSEFO4PMMUFEJFTEFS'BMMTFJOJTUEBT1SPEVLUOJDIU[V
WFSXFOEFOVOEGàS,JOEFSOVO[VHÊOHMJDIBVG[VCFXBISFO
t 6N EJF 4JDIFSIFJU *ISFT ,JOEFT [V TJDIFSO WPS EFN (FCSBVDI EFT 1SPEVLUFT EBT
,VOTUTUPòWFSQBDLVOHTNBUFSJBM VOE BMMF 7FSQBDLVOHTFMFNFOUF FOUGFSOFO VOE
FOUTPSHFOVOETJFBVGKFEFO'BMMWPO4ÊVHMJOHFOVOE,JOEFSOGFSOIBMUFO
t %BT 1SPEVLU FSTU EBOO WFSXFOEFO XFOO BMMF #BVUFJMF WPN 1SPEVLU TFMCTU
SJDIUJHFSXFJTFCFGFTUJHUVOEFJOHFTUFMMUTJOE
t %BT1SPEVLUOJDIUWFSXFOEFOXFOO5FJMFEBWPOLBQVUUCFTDIÊEJHUPEFSBCIBOEFO
HFLPNNFOTJOE
t %JF .POUBHF "CCBV VOE &JOTUFMMVOHTWPSHÊOHF EàSGFO BVTTDIMJFMJDI
WPO &SXBDITFOFO WPSHFOPNNFO XFSEFO 1SàGFO EBTT EJF -FVUF XFMDIF EBT
1SPEVLU WFSXFOEFO #BCZTJUUFS (SPFMUFSO VTX HFOBV XJTTFO XJF EBT 1SPEVLU
SJDIUJHFSXFJTF[VWFSXFOEFOJTU
t 7PS VOE XÊISFOE EFT (FCSBVDIT EFT 1SPEVLUT JNNFS QSàGFO EBTT BMMF
#FGFTUJHVOHTNFDIBOJTNFO EFT "VUPLJOEFSTJU[FT BN 'BIS[FVHTJU[BO EFS #BTJTBN
'BISHFTUFMMLPSSFLUCFGFTUJHUTJOE
Содержание Cad 0+
Страница 2: ...2...
Страница 4: ...4 1 4 2 3 a b c d OK NO H G B E A J A B K F L D C...
Страница 5: ...5 5 6 7 8 OK NO NO K1 K C F J C1 C2...
Страница 6: ...6 14 13 9 10 K2 C 12 11 E3 E3 E E2 E1 D E...
Страница 7: ...7 17 15 16 A F V1 V1 V1...
Страница 8: ...8 19 22 18 20 21 OK NO G1 S1 S2 A AA B G P1...
Страница 9: ...9 23 26 24 25 S2 NO OK A AA B G A G H...
Страница 10: ...10 27 28 H...
Страница 87: ...87 RU CAB 0 CAB 0 CAB t BC t BC t BC BC t BC...
Страница 88: ...88 RU t t t BC BC t t BC t BC BC 6 t BC t BC OHMFTJOB OHMFTJOB...
Страница 89: ...89 RU t BC OHMFTJOB BC OHMFTJOB t t t t t t t t t t t t...
Страница 90: ...90 RU CAB 0 t t 6 t t t t t BC OHMFTJOB t BC t t BC BC t t t t t...
Страница 92: ...92 RU t t At t t t t t t t t t t t CAB 0 t BC t t t t t t t t t...
Страница 93: ...93 RU t OHMFTJOB t t t t OHMFTJOB t OHMFTJOB BCZ t OHMFTJOB i w i w t OHMFTJOB t t t t...
Страница 94: ...94 RU t t t t t t t t J...
Страница 95: ...95 RU CAB 0 1 A B C D E F G H J K L CAB 2 3 B A B 4 a b c d j x 5 K K1 6 C 7 F J 8 C2 C1...
Страница 191: ...191 EL CAB 0 CAB 0 CAB t BC t BC t BC BC t BC...
Страница 192: ...192 EL t t t BC BC 6 7 34 t t BC t BC BC 6 t BC t BC OHMFTJOB OHMFTJOB t BC OHMFTJOB BC OHMFTJOB...
Страница 193: ...193 EL t t t t t t t t t t t t...
Страница 194: ...194 EL CAB 0 t t 6 t t t t t BC OHMFTJOB t BC t t BC BC t t t...
Страница 195: ...195 EL t t t t t t t t t t t t t A t CAB 0 INGLESINA t BC USBWFM TZTUFN t 5SBWFM 4ZTUFN OHMFTJOB t OHMFTJOB BTZ MJQ...
Страница 196: ...196 EL XXX JOHMFTJOB DPN OHMFTJOB t t t t t t t t t t t t t t t CAB 0 t BC t t SFMBY t t SFMBY t SFMBY t SFMBY t SFMBY t...
Страница 199: ...199 EL w t t t t t t t t t t t...
Страница 200: ...200 EL CAB 0 1 A B C D E F G H J K L CAB 2 3 A B B 4 a b c d j x 5 K K1 6 C 7 F J 8 C2...
Страница 213: ...213 KO k L k CAB 0 CAB 0 CAB BC 3 BC 3 BC BC 3 BC BC LH BC...
Страница 214: ...214 KO 37 LH BC BC BC 6 3 7 BC OHMFTJOB BC Inglesina OHMFTJOB BC OHMFTJOB BC...
Страница 215: ...215 KO CAB 0 6 OHMFTJOB BC BC BC BC...
Страница 216: ...216 KO INGLESINA CAB 0 BC EN1888 Inglesina BTZ MJQ Inglesina XXX JOHMFTJOB DPN Inglesina...
Страница 217: ...217 KO CAB 0 BC EN12790 OHMFTJOB BCZ 4 Q...
Страница 219: ...219 KO OHMFTJOB BCZ 2010 Inglesina Inglesina OHMFTJOB XXX JOHMFTJOB DPN...
Страница 220: ...220 KO CAB 0 1 A B C D E F G H J K L CAB 2 3 A B B 4 4 a b c d 5 K K1 6 C...
Страница 223: ...223 AR Cab 0 Cab Cab 0 BC 3 3 BC BC 3 BC BC...
Страница 224: ...224 AR BC 13 BC 37 13 BC BC BC N 16 7 BC BC OHMFTJOB Inglesina BC OHMFTJOB BC OHMFTJOB...
Страница 225: ...225 AR Cab 0 6...
Страница 226: ...226 AR BC OHMFTJOB BC BC BC...
Страница 227: ...227 AR INGLESINA Cab 0 BC EN1888 Inglesina BTZ Inglesina XXX JOHMFTJOB DPN Clip Inglesina...
Страница 228: ...228 AR Cab 0 EN12790 BC...
Страница 230: ...230 AR 4 2010 XXX JOHMFTJOB DPN...
Страница 231: ...231 AR...
Страница 232: ...232 AR CAB 0 1 A B C D E F G H J K L CAB 2 B A 3 B 4 4 a b c d K 5 K1...
Страница 233: ...233 AR K C 6 5 F 7 J C1 C2 8 K2 9 5 C 10 3 D 11 E 12 E2 E1 E3 13 E 14 A 15 F 16 V1 17 18 OHMFTJOB BC...
Страница 235: ...235 FA CAB 0 CAB CAB 0 BC 3 BC BC BC 3 BC...
Страница 236: ...236 FA BC Cab 13 37 13 BC BC BC 3 6 P 7 BC OHMFTJOB BC Inglesina OHMFTJOB BC...
Страница 237: ...237 FA Cab 0...
Страница 238: ...238 FA 6 OHMFTJOB BC BC BC BC...
Страница 239: ...239 FA INGLESINA Cab 0 BC EN1888 Inglesina BTZ MJQ Inglesina XXX JOHMFTJOB DPN Inglesina...
Страница 240: ...240 FA Cab 0 EN12790 BC OHMFTJOB BCZ 4 Q OHMFTJOB BCZ 4 Q OHMFTJOB BCZ 4 Q...
Страница 241: ...241 FA OHMFTJOB BCZ 4 Q 24 OHMFTJOB BCZ 4 Q OHMFTJOB BCZ 4 Q OHMFTJOB BCZ 4 Q OHMFTJOB BCZ 4 Q 4...
Страница 242: ...242 FA Inglesina OHMFTJOB BCZ 4 Q Inglesina 2010 Inglesina Inglesina XXX JOHMFTJOB DPN...
Страница 243: ...243 FA CAB 0 1 A B C D E F G H J K L...
Страница 244: ...244 FA CAB 2 B A 3 B 4 4 a b c d K 5 K1 C 6 5 F 7 J C1 C2 8 9 5 K2 C 10 3 D 11 E 12 E3 E2 E1...
Страница 246: ...246 FA G S2 25 Inglesina Cab CAB CAB 0 A 26 OHMFTJOB BC H G INGLESINA EASY CLIP OHMFTJOB BTZ MJQ OHMFTJOB BC 27 H 28...