Ingersoll-Rand RX-264H, Руководство по эксплуатации и техническому обслуживанию

Страница: 47 / 288

FR
RX-264H/RX-344H Pilonneuses vibrantes
13-FR Manuel de l’Opérateur et d’Entretien
Lubrification du corps principal
Contrôlez le niveau d’huile du corps principal à l’aide de la
jauge avant chaque utilisation. Renouvelez l’huile après les
50 premières heures d’utilisation, puis toutes les 200 heures.
Consultez la section “ENTRETIEN DE ROUTINE TRIMESTRIEL
OU DES 200 HEURES”.
Contrôlez chaque pièce pour vous assurer que les boulons
et écrous ne sont pas desserrés ou brisés
Le cas échéant, serrez les boulons et écrous desserrés.
Vérifiez si les pièces ne présentent pas de fuite d’huile ou de
carburant. Remplacez les composants brisés ou endommagés
par des composants neufs, si nécessaire.
ENTRETIEN DE ROUTINE JOURNALIER OU
DES 10 HEURES
Nous vous recommandons d’exécuter les étapes ci-dessous au
début et à la fin de chaque pause de travail de 8 à 10 heures ou
tous les jours selon l’échéance la plus proche.
Huile moteur
Contrôlez le niveau d’huile moteur au début de chaque journée et
maintenez-le au repère supérieur de la jauge. Insérez la jauge et
contrôlez le niveau au repère supérieur. Consultez la section
“ENTRETIEN DE ROUTINE HEBDOMADAIRE OU DES
50 HEURES”.
Filtre à air
Si la machine fonctionne dans un environnement poussiéreux,
contrôlez le filtre à air chaque jour. Maintenez l’élément du filtre
à air propre. Déposez le mousse en uréthane extérieur et
l’élément intérieur. Nettoyez l’élément avec du kérosène ou du
carburant diesel. Saturez-le d’un mélange de ¾ de kérosène ou
de carburant diesel et ¼ d’huile moteur. Secouez l’élément pour
éliminer l’huile en excès, puis réinstallez-le. Nettoyez le boîtier
du filtre à air avec du kérosène. Une fois le nettoyage terminé,
appliquez de l’huile moteur sur la partie interne du boîtier.
ATTENTION
Si l’élément du filtre à air est sérieusement contaminé, le
moteur risque de ne pas démarrer ou de présenter une
sortie médiocre et un mauvais fonctionnement.
Visserie de fixation
Contrôlez toute la visserie de fixation pour vous assurer qu’elle
est serrée adéquatement et qu’aucune pièce n’est absente ou
brisée.
ENTRETIEN DE ROUTINE HEBDOMADAIRE OU
DES 50 HEURES
Contrôlez et renouvelez l'huile moteur
Avant de contrôler ou de faire l’appoint d’huile moteur, assurez-
vous que la machine se trouve sur une surface à niveau et
qu’elle est arrêtée.
Pour contrôler le niveau d'huile, enfilez la jauge d'huile
[Figure 10] (
c
, [Figure 11] ) dans le remplissage d'huile. Si le
niveau d’huile est inférieur au repère de niveau inférieur
[Figure 10] (
d
, [Figure 11] ), faites l’appoint d’huile adéquate
jusqu’au repère supérieur [Figure 10] (
e
, [Figure 11] )
(jusqu’au goulot du remplissage d’huile).
Quand vous renouvelez l'huile, arrêtez le moteur, déposez le
bouchon de vidange (
c
, [Figure 10] ) (
f
, [Figure 11] ),
vidangez l'huile usagée, puis réinstallez le bouchon de vidange
avant de faire l'appoint d'huile.
Ajoutez la nouvelle huile par l’orifice de la jauge [Figure 10]
(
c
, [Figure 11] ).
Utilisez toujours de l’huile propre et de la meilleure qualité
possible. L’huile contaminée, de mauvaise qualité et en
quantité insuffisante peut endommager le moteur ou réduire sa
durée de vie.
Figure 10 RX-264H Jauge d'huile
Figure 11 RX-344H Jauge d'huile
c
NIVEAU INFERIEUR
NIVEAU SUPERIEUR:
0,4 litre
JAUGE D’HUILE
(REMPLISSAGE
D’HUILE)
f
c
e
d
LIMITE SUPERIEURE
LIMITE INFERIEURE