Ingersoll-Rand L1000 Series Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 60

48489611_ed4

ET-2

Toote tehnilised andmed

Juhtmeta kandelamp

Mudel

Pinge

Läätse asenduskomplekt

Aku Pack

Laadur

V, DC

L5110

20V

TL10-K1010

BL2010

BL2005

BC1120

L1110

12V

TL10-K1010

BL1203

BC1110

Vastab standardile UL STD. 153; serditud ettevõttele CSA STD. C22.2 Nr 12.

AINULT KUIVADES KOHTADES

Osad ja hooldus

Tööriista remont ja hooldus tuleb teostada üksnes volitatud teeninduskeskuses.
Lisateabe saamiseks pöörduge firma

Ingersoll Rand

lähima büroo või edasimüüja poole.

Keskkonnakaitse

Pärast kasutusea lõppu tuleb

Ingersoll Rand

i elektritööriist utiliseerida kooskõlas kõigi

kehtivate normide ja eeskirjadega (kohalikud, maakondlikud, riiklikud, föderaalsed jne). Ebaõige

utiliseerimine võib põhjustada keskkonnakahju.

Tingmärkide selgitus

Li-Ion

Tagastage jäätmed

taaskasutuseks.

Ärge kõrvaldage

seda toodet koos

olmejäätmetega.

Toode sisaldab liitium-ioonmaterjale.

Ärge kõrvaldage seda toodet koos

olmejäätmetega.

Originaaljuhend on inglise keeles. Juhendid teistes keeltes on tõlgitud originaaljuhendist.

Содержание L1000 Series

Страница 1: ...ioner DA Produktspecifikationer SV Produktspesifikasjoner NO Tuote erittely FI Especifica es do Produto PT EL Specifikacije izdelka SL pecifik cie produktu SK pecifik cie produktu SK Specifikace v rob...

Страница 2: ...eye For additional information refer to Cordless Task Light Product Safety Information Manual 48489884 Battery Charger Safety Information Manual 10567832 Battery Safety Informa tion Manual 10567840 Ma...

Страница 3: ...to the nearest Ingersoll Rand office or distributor Environmental Protection When the life of Ingersoll Rand electrical product has expired it must be recycled in accordance with all applicable standa...

Страница 4: ...rmaci n de seguridad de producto de la l mpara inal mbrica 48489884 el manual de informaci n de seguridad del cargador de bater as 10567832 y el manual de informaci n de seguridad de la bater a 105678...

Страница 5: ...as las comunicaciones a la oficina o distribuidor de Ingersoll Rand m s cercano Protecci n del medio ambiente Cuando haya finalizado la vida til del producto el ctrico de Ingersoll Rand deber reciclar...

Страница 6: ...rtez vous au manuel d informations de s curit 48489884 sur la lampe articul e sans fil au manuel d informations de s curit 10567832 sur le chargeur de pile et au manuel d informations de s curit 10567...

Страница 7: ...au distributeur Ingersoll Rand le plus proche Protection de l environnement Apr s expiration de la dur e de vie du produit lectrique Ingersoll Rand ce dernier doit tre recycl conform ment toutes les...

Страница 8: ...89884 del Manuale informazioni sulla sicurezza del prodotto Pila da lavoro il modulo 10567832 del Manuale informazioni sulla sicurezza del caricabatterie e il modulo 10567840 del Manuale informazioni...

Страница 9: ...all ufficio o al distributore Ingersoll Rand pi vicino Protezione ambientale Raggiunto il limite di operativit del prodotto elettrico Ingersoll Rand riciclarlo secondo gli standard e le normative vig...

Страница 10: ...nformation f r die kabellose Arbeitslampe 48489884 im Handbuch Produktsicherheitsinformation f r das Batterieladeger t 10567832 und im Handbuch Produktsicherheitsinformation f r die Batterie 10567840...

Страница 11: ...n chste Ingersoll Rand B ro oder eine entspre chende Werksvertretung Umweltschutz Ist die Lebensdauer dieses Elektrogerates von Ingersoll Rand beendet muss es in bereinstimmung mit allen anwendbaren...

Страница 12: ...handleiding 48489884 van de snoerloze werklamp de veiligheidshandleiding 10567832 van de acculader en de veiligheidshandleiding 10567840 van de accu voor aanvullende informatie Handleidingen kunnen wo...

Страница 13: ...jzijnde Ingersoll Rand vestiging of dealer Milieubescherming Als het elektrische Ingersoll Rand product niet meer wordt gebruikt vanwege ouderdom slijtage of defecten moet het worden gerecycled Houd u...

Страница 14: ...information henvises der til vejledning 48489884 med produktsikker hedsinformation til den ledningsfri arbejdslampe vejledning 10567832 med sikkerhedsin formation til batteriopladeren samt vejledning...

Страница 15: ...center Al korrespondance bedes stilet til det n rmeste Ingersoll Rand kontor eller distributar Milj beskyttelse N r brugstiden for Ingersoll Rand el produktet er udl bet skal det sendes til genbrug i...

Страница 16: ...risk f r eventuell skada p gat F r mer information se produkts kerhetsinformation f r sladdl sa arbetsbelysningar 48489884 produkts kerhetsinformation f r batteriladdare 10567832 produkts kerhet sinfo...

Страница 17: ...kation h nvisas till n rmaste Ingersoll Rand kontor eller distribut r Milj skydd N r livsl ngden f r Ingersoll Rands elektriska produkt har f rflutit m ste det tervinnas i enlighet med alla till mpbar...

Страница 18: ...n v re skadelig for yet For ytterligere informasjon henvises det til sikkerhetsh ndboken 48489884 for den tr dl se arbeidslampen sikkerhetsh ndboken 10567832 for batteriladeren og sikkerhet sh ndboken...

Страница 19: ...torisert servicesenter Alle henvendelser henvises til n rmeste Ingersoll Rand kontor eller distribut r Milj beskyttelse Et gammelt Ingersoll Rand kraftverkt y skal gjenvinnes i henhold til gjeldende s...

Страница 20: ...olla silmille haitallista Lis tietoja on johdottoman ty valon tuoteturvallisuuden lomakkeessa 48489884 ak kulaturin tuoteturvallisuuslomakkeessa 10567832 ja akun tuoteturvallisuuslomakkeessa 10567840...

Страница 21: ...Hoida viestint l himm n Ingersoll Randin toimiston tai jakelijan kanssa Ymp rist n suojelu Kun Ingersoll Randin s hk tuotteen k ytt ik on ohi se on kierr tett v voimassa olevien standardien ja s d st...

Страница 22: ...s com a refer ncia 48489884 o manual com as informa es de seguran a do Carregador de Baterias com a refer ncia 10567832 e o manual com as informa es de seguran a da Bateria com a refer ncia 10567840 P...

Страница 23: ...u o distribuidor da Ingersoll Rand mais pr ximo Protec o ambiental Quando a vida til dos produtos el ctricos Ingersoll Rand tiver chegado ao fim estes dever o ser reciclados de acordo com as normas e...

Страница 24: ...EL 1 48489611_ed4 EL Ingersoll Rand 2 48489884 10567832 10567840 ingersollrandproducts com pack 48484224 Ingersoll Rand...

Страница 25: ...48489611_ed4 EL 2 EL Pack V DC L5110 20V TL10 K1010 BL2010 BL2005 BC1120 L1110 12V TL10 K1010 BL1203 BC1110 UL STD 153 CSA STD C22 2 12 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Li Ion...

Страница 26: ...ano lu ko To lahko koduje va im o em e elite ve informacij si oglejte priro nik za varno delo z brez i no delovno svetilko 48489884 priro nik za varno delo s polnilnikom baterij 10567832 in priro nik...

Страница 27: ...enem servisnem centru Morebitne pripombe in vpra anja sporo ite najbli jemu predstavni tvu ali zastopniku podjetja Ingersoll Rand Za ita okolja Elektri no orodje Ingersoll Rand po izteku ivljenjske d...

Страница 28: ...i al ie inform cie n jdete v Informa nom bezpe nostnom n vode pre bezdr tov pracov n svietidl 48489884 Informa nom bezpe nostnom n vode pre nab ja ku akumul tora 10567832 a v Informa nom bezpe nostno...

Страница 29: ...visnom stredisku Ve kerou komunikaci adresujte na nejbli kancel Ingersoll Rand nebo na distributora Ochrana ivotn ho prostredia Po skon en ivotnosti elektrick ho v robku spolo nosti Ingersoll Rand sa...

Страница 30: ...ateavet leiate kandelampide ohutusteabe juhendist Cordless Task Light Product Safety Information Manual 48489884 akulaadurite ohutusteabe juhendist Battery Charger Safety Information Manual 10567832 n...

Страница 31: ...saamiseks p rduge firma Ingersoll Rand l hima b roo v i edasim ja poole Keskkonnakaitse P rast kasutusea l ppu tuleb Ingersoll Randi elektrit riist utiliseerida koosk las k igi kehtivate normide ja e...

Страница 32: ...zrak Pro dal informace nahl dn te do P ru ky s bezpe nostn mi informacemi k bezdr tov pracovn lamp 48489884 P ru ky s bezpe nostn mi informacemi k nab je ce bateri 10567832 P ru ky s bezpe nostn mi i...

Страница 33: ...nik ciu a v etky ot zky adresujte na najbli iu kancel riu spolo nosti Ingersoll Rand alebo na distrib tora Ochrana ivotn ho prost ed Po skon en ivotnosti mus b t elektrick v robek firmy Ingersoll Rand...

Страница 34: ...emnek Tov bbi inform ci a Vezet k n lk li l mp ra vonatkoz biztons gi inform ci k c m 48489884 sz m tmutat ban az Akkumul tort lt re vonatkoz biztons gi inform ci k c m 10567832 sz m tmutat ban illetv...

Страница 35: ...nt v gezheti Minden k rd ssel forduljon a helyi Ingersoll Rand irod hoz vagy forgalmaz hoz K rnyezetv delem Az Ingersoll Rand elektromos term k lettartam nak v gezt vel az jrahasznos t st az sszes von...

Страница 36: ...nkti akims Papildomos informacijos r Akumuliatorinio darbinio ibintuv lio gaminio saugos instrukcijoje 48489884 Akumuliatori kroviklio saugos instrukcijoje 10567832 Aku muliatoriaus saugos instrukcijo...

Страница 37: ...aliotojo prie i ros centro darbuotojai Visais klausimais kreipkit s artimiausi Ingersoll Rand atstovyb arba platintoj Aplinkos apsauga Netinkam naudoti Ingersoll Rand elektros prietais b tina perdirbt...

Страница 38: ...rb bas laik Var tikt boj ta redze Papildu inform ciju skatieties Akumulatora luktura dro bas inform cijas rokasgr mat 48489884 Akumulatoru l d t ja dro bas inform cijas rokasgr mat 10567832 Akumu lato...

Страница 39: ...jaut jumiem v rsieties tuv kaj Ingersoll Rand biroj vai pie izplat t ja Vides aizsardz ba Kad Ingersoll Rand elektroizstr d juma darbm s ir beidzies tas j likvid atbilsto i visiem sp k eso ajiem stand...

Страница 40: ...mp Mo e to by szkodliwe dla oczu Wi cej informacji na temat bezprzewodowej lampy roboczej mo na znale w dokumencie zawieraj cym informacje dotycz ce bezpiecze stwa bezprzewodowej lampy roboczej 484898...

Страница 41: ...o biura lub dystrybutora firmy Ingersoll Rand Ochrona rodowiska Po up ywie okresu eksploatacji przewidzianego dla narz dzia elektrycznego firmy Ingersoll Rand nale y odda je do recyklingu zgodnie ze w...

Страница 42: ...BG 1 48489611_ed4 BG Ingersoll Rand 2 48489884 10567832 10567840 ingersollrandproducts com pack 48484224 48489884 10567832 10567840...

Страница 43: ...48489611_ed4 BG 2 BG Pack V DC L5110 20V TL10 K1010 BL2010 BL2005 BC1120 L1110 12V TL10 K1010 BL1203 BC1110 UL STD 153 CSA STD C22 2 No 12 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Li Ion...

Страница 44: ...anualul de informa ii pentru siguran a l mpii articulate f r fir 48489884 Manualul de informa ii pentru siguran a nc rc torului pentru baterii 10567832 Manualul de informa ii pentru siguran a bateriei...

Страница 45: ...sau distribuitor Ingersoll Rand M suri pentru protec ia mediului Dup ncheierea duratei de via a uneltei electrice Ingersoll Rand aceasta trebuie reciclat n conformitate cu toate standardele i regleme...

Страница 46: ...RU 1 48489611_ed4 RU Ingersoll Rand 2 48489884 10567832 10567840 ingersollrandproducts com pack 48484224 Ingersoll Rand...

Страница 47: ...48489611_ed4 RU 2 RU Pack V DC L5110 20V TL10 K1010 BL2010 BL2005 BC1120 L1110 12V TL10 K1010 BL1203 BC1110 UL STD 153 CSA STD C22 2 12 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Li Ion...

Страница 48: ...ZH 1 48489611_ed4 ZH Ingersoll Rand 48489884 10567832 10567840 ingersollrandproducts com O 48484224 O Ingersoll Rand...

Страница 49: ...48489611_ed4 ZH 2 ZH V DC L5110 20V TL10 K1010 BL2010 BL2005 BC1120 L1110 12V TL10 K1010 BL1203 BC1110 UL STD 153 CSA STD C22 2 12 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Li Ion...

Страница 50: ...JA 1 48489611_ed4 JA Ingersoll Rand 2 48489884 10567832 10567840 ingersollrandproducts com O 48484224 O Ingersoll Rand...

Страница 51: ...48489611_ed4 JA 2 JA V DC L5110 20V TL10 K1010 BL2010 BL2005 BC1120 L1110 12V TL10 K1010 BL1203 BC1110 UL STD 153 CSA STD C22 2 No 12 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Li Ion...

Страница 52: ...KO 1 48489611_ed4 KO Cordless Task Light Ingersoll Rand Cordless Task Light 48489884 10567832 10567840 ingersollrandproducts com G G O G 48484224 O Ingersoll Rand...

Страница 53: ...48489611_ed4 KO 2 KO Cordless Task Light Pack V DC L5110 20V TL10 K1010 BL2010 BL2005 BC1120 L1110 12V TL10 K1010 BL1203 BC1110 UL 153 CSA C22 2 153 Ingersoll Rand Ingersoll Rand Li Ion...

Страница 54: ...ja radi Mo ete ozlijediti o i Pogledajte informaciju 48489884 unutar priru nika za sigurnu uporabu be i ne radne svjetiljke kako biste saznali dodatne informacije sigurnosni informativni obrazac za pu...

Страница 55: ...U vezi bilo kakvih potreba obratite se najbli em uredu ili predstavniku tvrtke Ingersoll Rand Za tita okoli a Kad istekne ivotni vijek elektri nog proizvoda tvrtke Ingersoll Rand mora se reciklirati u...

Страница 56: ...i Serie DE Modell Serien Nr Bereich NL Model Serienummers DA Model Serienr SV Modell Serienummer mellan NO Modell Serienr FI Mallia Sarjanumero PT Modelo Gama de Nos de S rie EL K A A To which this de...

Страница 57: ...u num r serie HR Model opseg serijskog broja HR Model opseg serijskog broja To which this declaration relates is in compliance with provisions of Directive s 2006 42 EC Machinery 2004 108 EC EMC 2011...

Страница 58: ...Notes...

Страница 59: ...Notes...

Страница 60: ...ingersollrandproducts com 2015 Ingersoll Rand...

Результаты поиска

Содержание L1000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для L1000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Ingersoll-Rand L1000 Series, Информация о продукте

Результаты поиска

Содержание L1000 Series

Отзывы:

Похожие инструкции для L1000 Series

Бренды по названию

Популярные бренды