Ingersoll-Rand 88V Series страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 56

16573222

Edition 6

February 2018

Save These Instructions

Product Information

Product Information
Especificaciones del producto
Spécifications du produit

Προδιαγραφές προϊόντος

Especificações do Produto

Tuote-erittely

Produktspesifikasjoner

Produktspecifikationer

Productspecificaties

Technische Produktdaten

Specifiche prodotto

Информация за продукта

Informacje o Produkcie

Ierices specifikacijas

Gaminio techniniai duomenys

A termék jellemzői

Toote spetsifikatsioon

Specifikace výrobku

Špecifikácie produktu

Specifikacije izdelka

ES
FR

DE
NL

PT
EL

SK
CS
ET

LV
PL

Informaţii privind produsul

Технические характеристики изделия

Podaci o proizvodu

Air Grinders

88V and 99V Series

Содержание 88V Series

Страница 1: ...ecifikationer Produktspecifikationer Productspecificaties Technische Produktdaten Specifiche prodotto Informacje o Produkcie Ierices specifikacijas Gaminio techniniai duomenys A term k jellemz i Toote...

Страница 2: ...2 16573222_ed6 4 7 5 3 2 1 6 48h 24h 9 10 PMAX 8 11 8h Dwg 16573198 Model s 1 3 2 5 6 10 11 IR NPT IR BS inch mm NPT IR IR 88V and 99V Series C38351 810 C383E1 810 3 4 19 1 2 50 50...

Страница 3: ...fer to Product Safety Information Manual Form 04584959 Manuals can be downloaded from ingersollrandproducts com Product Specifications Model s Free Speed Arbor Size Wheel Type Wheel Diameter Maximum W...

Страница 4: ...ressure PMAX at tool inlet Drain condensate from valve s at low point s of piping air filter and compressor tank daily Install a properly sized Safety Air Fuse upstream of hose and use an anti whip de...

Страница 5: ...nsulte el Manual de informaci n de seguridad de producto 04584959 Amoladora de matrices neum tica Los manuales pueden descargarse en ingersollrandproducts com Especificaciones del Producto Modelo s Li...

Страница 6: ...forma diaria Instale una contracorriente de manguera de fusil de aire de seguridad de tama o adecuado y utilice un dispositivo antilatigazos en cualquier acoplamiento de manguera sin apagador interno...

Страница 7: ...Pour des informations compl mentaires reportez vous au manuel 04584959 d information de s curit du produit Meuleuse pneumatique l g re Les manuels peuvent tre t l charg s l adresse ingersollrandproduc...

Страница 8: ...air et du r servoir du compresseur Installez un raccordement air de s ret dont la taille est adapt e au tuyau et placez le en amont de celui ci puis utilisez un dispositif anti d battement sur tous l...

Страница 9: ...singola Per ulteriori informazioni vedasi Fresatrice pneumatica per stampi Manuale delle Informazioni sulla sicurezza del prodotto 04584959 I manuali possono essere scaricati da internet al sito inger...

Страница 10: ...a condensa dalla valvola o dalle valvole sulla parte bassa della tubatura dal filtro dell aria e dal serbatoio del compressore Installare un fusibile di sicurezza di dimensioni adatte a monte del tubo...

Страница 11: ...ist nur als Einheit erh ltlich Weitere Informationen entnehmen Sie dem Produktsicherheits Handbuch f r die DruckluftWerkzeugschleifmaschine 04584959 Handb cher k nnen von ingersollrandproducts com her...

Страница 12: ...efpunkten von Leitungen Luftfilter und Kompressortank t glich ablassen Eine Sicherheits Druckluftsicherung gegen die Str mungsrichtung im Schlauch und eine Anti Schlagvorrichtung an jeder Verbindung o...

Страница 13: ...ndleiding 04584959 van de pneumatische matrijzenslijpmachine voor aanvullende informatie Handleidingen kunnen worden gedownload vanaf ingersollrandproducts com Produktspesifikasjoner Model len Onbelas...

Страница 14: ...at af van kleppen bij lage punten van het leidingwerk de luchtfilter en de compressortank Monteer een beveiliging met de juiste afmeting bovenstrooms van de slang en gebruik een antislingerinrichting...

Страница 15: ...til produktsikkerhedsinformationen til den Sk rende trykluftslibemaskine i vejledning 04584959 Vejledningerne kan hentes ned fra ingersollrandproducts com Produktspecifikationer Model ler Fri Has tig...

Страница 16: ...angen T m dagligt ventilen erne for kondensat ved r renes luftfilterets og kompressortankens lavpunkt er Mont r en sikkerhedstryksikring i korrekt st rrelse i opadg ende slange og brug en anti piskean...

Страница 17: ...mer information se informationshandboken f r produkts kerhet 04584959 f r chuckslipmaskin Handb cker kan laddas ner fr n ingersollrandproducts com Produktspecifikationer Modell er Fri Hastighet Axelns...

Страница 18: ...g Dr nera dagligen kondens fr n ventiler placerade vid ledningens l gsta punkter luftfilter och kompressortank Installera en s kerhetsventil av l mplig storlek uppstr m fr n slangen och anv nd en anti...

Страница 19: ...584959 h ndboken til Presslipemaskin med trykkluft H ndb ker kan lastes ned fra ingersollrandproducts com Productspecificaties Modell er Fri Hastighet Spindel Dimensjon Skivetype Skivedim mens jonr Ma...

Страница 20: ...ved verkt ysinntaket Drener daglig kondens fra ventilen e ved lave r rpunkter luftfilter og kompressortank Monter en slangebruddsventil oppstr ms i slangen og bruk en antipiskeenhet over slangekobling...

Страница 21: ...4584959 K ytt ohjeita voi hakea Web osoitteesta ingersollrandproducts com Tuotteen Tekniset Tiedot Malli t Vapaa Nopeus Karan Koko Laikan Tyyppi Laikan Koko Laikan Maksimip aksuus Suojan Osanumero rpm...

Страница 22: ...ndensoitunut vesi venttiilist venttiileist putkiston alakohdasta kohdista ilmansuodattimesta ja kompressorin s ili st p ivitt in Asenna oikeankokoinen ilmavaroke letkuun yl suuntaan ja k yt piiskaefek...

Страница 23: ...das consulte o manual com as informa es de seguran a do produto do rectificador de matrizes pneum tico 04584959 Pode transferir manuais do seguinte endere o da Internet ingersollrandproducts com Espec...

Страница 24: ...o s da s tubagem ens do filtro de ar e do reservat rio do compressor Instale um fus vel de ar de seguran a de tamanho adequado a montante da mangueira e utilize um dispositivo antivibra o e antiflex o...

Страница 25: ...000 5 8 11 6 and 11 5 127 or 6 150 88V60 A216M 99V60P107M EU 6000 5 8 11 27 and 28 7 180 1 4 6 99V77 106 7 99V60P109 EU 6000 5 8 11 27 and 28 9 230 1 4 6 99V60 106 9 99V60P109M EU 6000 5 8 11 27 and 2...

Страница 26: ...83 2 94 2 4 1 1 3 88V60S106M EU 86 2 97 2 2 5 99V60P107M EU 81 4 92 4 2 8 0 9 99V60P109 EU 82 5 93 5 3 4 1 1 99V60P109M EU 82 5 93 5 3 4 1 1 99V85P107M EU 103 0 114 0 3 6 1 1 99V45S106 EU 2 5 99V60S10...

Страница 27: ...j glejte obrazec 04584959 v priro niku za varno delo Priro nike lahko snamete s spletne strani ingersollrandproducts com Specifikacije Izdelka Model i Prazni Tek Arbor Velikost Tip Kolute Velikosti Ko...

Страница 28: ...nzat iz ventilov na najni ji to ki cevovoda zra nih filtrov in rezervoarja kompresorja Namestite primerno veliko varnostno zra no varovalko v gornjem toku cevi in uporabljate napravo za prepre evanje...

Страница 29: ...in trukcie pre 04584959 Pr ru ky si m ete stiahnut z webovej adresy ingersollrandproducts com pecifik cie Produktu Model y R chlos pri Vo nobehu Ve kost Hriade a Typ Kot a Rozmer Kot a Maxim lna Hr b...

Страница 30: ...enne odstra ujte kondenz ty z ventilu ventilov v spodnej asti astiach potrubia vzduchov ho filtra a n dr e kompresora Nain talujte bezpe nostn vzduchov isti primeran ho rozmeru na vrchn koniec hadice...

Страница 31: ...9 P ru ky si m ete st hnout z webov adresy ingersollrandproducts com Specifikace V robku Model y Volnob h Velikost D ku Typ Kotou e Velikost Kotou e Maxim ln s la Kotou e slo d lu Krytu rpm in mm in m...

Страница 32: ...X Kondenz ty z ventilu ventilu ve spodn c sti c stech potrub vzduchov ho filtru a n dr e kompresoru odstranujte denne Proti sm ru veden nainstalujte bezpe nostn vzduchovou pojistku a p es v echna spoj...

Страница 33: ...Safety Information Manual Form 04584959 pneumaatiliste ohutusteabe juhend Teatmikke saab alla laadida aadressilt ingersollrandproducts com Toote Spetsifikatsioon Mudel id Vaba P rlem iskiirus V lli M...

Страница 34: ...ske iga p ev torustiku madalaima te punkti de ventiili de st hufiltrist ja kompressoripaagist v lja kondensaat Paigaldage vooliku j rele n uetekohaselt dimensioonitud hukaitseklapp ja kasutage ilma si...

Страница 35: ...rmacjach dotycz cych bezpiecze stwa pneumatycznych 04584959 A k zik nyvek let lt si c me ingersollrandproducts com A Term k Jellemz i Modell ek resj r si Sebess g Tokm ny M ret Korong T pus Korong M r...

Страница 36: ...csonyabb pontj n pontjain a l gsz r kb l 6 s a kompresszortart lyb l naponta eressze le a kondenz tumot Szereljen megfelel m ret biztons gi leveg szelepet a t ml el remen g ba s haszn ljon megfelel r...

Страница 37: ...s formoje 04584959 Instrukcijas galite atsisi sti i svetain s ingersollrandproducts com Gaminio Techniniai Duomenys Modelis iai Greitis Tu i ja Eiga Veleno Skersmuo Disko Tipas Disko Skersmuo Did iaus...

Страница 38: ...ausioje vamzdyno dalyje ir kompresoriaus bako i leiskite kasdien Auk iau arnos sumontuokite apsaugin oro vo tuv o ties visomis arnos jungiamosiomis movomis be vidinio u daromojo taiso sumontuokite tai...

Страница 39: ...nu dro bas inform cijas rokasgr mat 04584959 Rokasgr matas var lejupiel d t no ingersollrandproducts com Ier ces Specifik cijas Model is trums Bez Slodzes Ass Izm rs Ripas Tips Ripas Izm rs Maksim la...

Страница 40: ...ejiet kondens tu pa v rstu iem cauru vadu gaisa filtra un kompresora tvertnes zem kaj os punkt os Uzst diet pareiz izm ra gaisa dro in t ju pirms tenes un izmantojiet stabiliz jo u ier ci ap katru ten...

Страница 41: ...danych na ten temat mo na znale w informacjach dotycz cych bezpiecze stwa 04584959 Instrukcje obs ugi mo na pobra na stronie internetowej ingersollrandproducts com Specyfikacje Produktu Model e Pr dko...

Страница 42: ...po o onych punktach instalacji ruroci gowej filtra powietrza i zbiornika spr arki Aby zapobiec biciu w a po uszkodzeniu lub roz czeniu zainstaluj w a ciwej wielko bezpiecznik powietrzny i u ywaj na k...

Страница 43: ...000 5 8 11 6 and 11 5 127 or 6 150 88V60 A216M 99V60P107M EU 6000 5 8 11 27 and 28 7 180 1 4 6 99V77 106 7 99V60P109 EU 6000 5 8 11 27 and 28 9 230 1 4 6 99V60 106 9 99V60P109M EU 6000 5 8 11 27 and 2...

Страница 44: ...EU 83 2 94 2 4 1 1 3 88V60S106M EU 86 2 97 2 2 5 99V60P107M EU 81 4 92 4 2 8 0 9 99V60P109 EU 82 5 93 5 3 4 1 1 99V60P109M EU 82 5 93 5 3 4 1 1 99V85P107M EU 103 0 114 0 3 6 1 1 99V45S106 EU 2 5 99V6...

Страница 45: ...entru informa ii suplimentare consulta i Manualul cu informa ii privind siguran a produsului polizor drept pneumatic formular 04584959 Manualele pot fi desc rcate de pe internet la adresa ingersollran...

Страница 46: ...joase ale sistemului din filtrul de aer i tancul compresorului Instala i o siguran fuzibil pneumatic n amonte de furtun i folosi i un dispozitiv anti oc la orice cuplaj de furtun f r dispozitiv intern...

Страница 47: ...000 5 8 11 6 and 11 5 127 or 6 150 88V60 A216M 99V60P107M EU 6000 5 8 11 27 and 28 7 180 1 4 6 99V77 106 7 99V60P109 EU 6000 5 8 11 27 and 28 9 230 1 4 6 99V60 106 9 99V60P109M EU 6000 5 8 11 27 and 2...

Страница 48: ...U 83 2 94 2 4 1 1 3 88V60S106M EU 86 2 97 2 2 5 99V60P107M EU 81 4 92 4 2 8 0 9 99V60P109 EU 82 5 93 5 3 4 1 1 99V60P109M EU 82 5 93 5 3 4 1 1 99V85P107M EU 103 0 114 0 3 6 1 1 99V45S106 EU 2 5 99V60S...

Страница 49: ...ativni priru nik za sigurnost proizvoda 04584959 Priru nici se mogu preuzeti na ingersollrandproducts com Tehni ki podaci proizvoda Model i Slo bodna brzina Veli ina vratila Vrsta plo e Promjer plo e...

Страница 50: ...nzat iz ventila pri dnu cjevovoda zra nog filtra i spremnika kompresora Instalirajte odgovaraju i sigurnosni zra ni osigura uz crijevo i koristite ure aj protiv mlataranja crijeva na bilo kojoj spojni...

Страница 51: ...e shod s ustanoven mi t to sm rnice sm rnic 4 jak je uvedeno v souladu s harmonizovanou normou normami 5 Technick dokumentace kter je k dispozici na v e uveden adrese 2 je vystavena 6 a toto prohl en...

Страница 52: ...odelis S rijas numuru diapazons m r is atbilst direkt vas u 4 noteikumiem k nor da atbilst ba saska otajam iem standartam iem 5 Tehnisk dokument cija kas ir pieejama iepriek nor d taj adres 2 ir 6 vei...

Страница 53: ...Lipanj G Srpanj H Kolovoz J Rujan K Listopad L Studeni M Prosinac 1 2 HU v 20_ _ H nap A Janu r B Febru r C M rcius D prilis E M jus F J nius G J lius H Augusztus J Szeptember K Okt ber L November M D...

Страница 54: ...Notes...

Страница 55: ...Notes...

Страница 56: ...ingersollrandproducts com 2018 Ingersoll Rand...

Результаты поиска

Содержание 88V Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 88V Series

Бренды по названию

Популярные бренды

Ingersoll-Rand 88V Series, Информация о продукте

Результаты поиска

Содержание 88V Series

Отзывы:

Похожие инструкции для 88V Series

Бренды по названию

Популярные бренды