Ingersoll-Rand 5102Max Скачать руководство пользователя страница 16 | Manualshive

Страница: 16 / 48

background image

SV-2

48483697_ed6

SV

Delar och Underhåll

Då verktyget är utslitet, rekommenderar vi att det tas isär och avfettas, samt att de olika delarna

sorteras för återvinning.
Originalinstruktionerna är skrivna på engelska. Andra språk utgör en översättning av

originalinstruktionerna.
Reparation och underhåll av verktygen får endast utföras av ett auktoriserat servicecenter.
Alla förfrågningar bör ske till närmaste

Ingersoll Rand

kontor eller distributör.

«
...
14
15
16
17
18
...
»

Содержание 5102Max

Страница 1: ...ner DA Productspecificaties NL Technische Produktdaten DE Specifiche prodotto IT Sp cifications du produit FR Especificaciones del producto ES Informa ii privind produsul RO BG Ierices specifikacijas...

Страница 2: ...2 48483697_ed6 4 7 5 3 2 1 9 48h 6 24h 10 8h PMAX 8 6 PMAX Dwg 16573164 1 3 2 5 6 7 9 10 IR NPT IR BS inch mm NPT IR IR IR cm3 C38341 810 C383D1 810 3 8 10 1 4 MSCF32 10 67 2...

Страница 3: ...e PMAX at tool inlet Drain condensate from valve s at low point s of piping air filter and compressor tank daily Install a properly sized Safety Air Fuse upstream of hose and use an anti whip device a...

Страница 4: ...a aplicaci n espec fica Instalaci n y Lubricaci n Dise e la l nea de suministro de aire para asegurar la m xima presi n de funcionamiento PMAX en la entrada de la herramienta Vac e el condensado de la...

Страница 5: ...erial del que est n fabricadas para reciclarlas Las instrucciones originales est n en ingl s Las dem s versiones son una traducci n de las instrucciones originales Las labores de reparaci n y mantenim...

Страница 6: ...veau de risque de cette application sp cifique Installation et Lubrification Dimensionnez l alimentation en air de fa on obtenir une pression maximale PMAX au niveau de l entr e d air de l outil Drain...

Страница 7: ...es mat riaux de mani re ce que ces derniers puissent tre recycl s Les instructions d origine sont en anglais Les autres langues sont une traduction des instructions d origine La r paration et la maint...

Страница 8: ...ressione di esercizio PMAX in ingresso Scaricare quotidianamente la condensa dalla valvola o dalle valvole sulla parte bassa della tubatura dal filtro dell aria e dal serbatoio del compressore Install...

Страница 9: ...von diesen Ergebnissen abweichen Vor Ort sollten daher Ma nahmen getroffen werden um die Gefahrenstufe der jeweiligen Anwendung zu bestimmen Montage und Schmierung Betriebsdrucks PMAX bemessen Kondens...

Страница 10: ...ng zuzuf hren Die Originalanleitung ist in englischer Sprache verfasst Bei anderen Sprachen handelt es sich um ein bersetzung der Originalanleitung Die Werkzeug Reparatur und Wartung darf nur von eine...

Страница 11: ...ten er op locatie metingen worden genomen om het gevaarniveau in die specifieke toepassing te bepalen Installatie en Smering Om de maximale bedrijfsdruk PMAX bij de luchtinlaat van het toestel te gara...

Страница 12: ...heiden naar materialen op te bergen zodat zij gerecycled kunnen worden De originele instructies zijn opgesteld in het Engels Andere talen zijn een vertaling van de originele instructies Reparatie en o...

Страница 13: ...r b r der anvendes stedspecifikke m linger til at bed mme fareniveauet for denne specifikke anvendelse Installation og Sm ring S rg for at lufttilf rselsledningen har den korrekte st rrelse for at sik...

Страница 14: ...e de adskilte komponenter ud fra materialetypen s de kan genbruges Den originale vejledning er p engelsk Andre sprog er en overs ttelse af den originale vejledning Reparationsarbejde og vedligeholdels...

Страница 15: ...ar g ras p plats f r att bed ma risken vid den specifika anv ndningen Installation och Sm rjning Dimensionera luftledningen f r att s kerst lla maximalt driftstryck PMAX vid verktygets ing ngsanslutni...

Страница 16: ...de olika delarna sorteras f r tervinning Originalinstruktionerna r skrivna p engelska Andra spr k utg r en vers ttning av originalinstruktionerna Reparation och underh ll av verktygen f r endast utf...

Страница 17: ...variere fra disse resultatene Derfor b r m lingene p stedet benyttes for avgj re fareniv et i det bestemte bruksomr det Installasjon og Sm ring Luftforsyningsslangen skal ha en dimensjon som sikrer m...

Страница 18: ...t for olje og sortert etter materialer i gjenvinnings yemed De originale instruksjonene er p engelsk Andre spr k er en oversettelse av de originale instruksjonene Reparasjon og vedlikehold av verkt ye...

Страница 19: ...isi k yt t paikan p ll suoritettuja mittauksia tietyn sovelluksen vaaratason m rittely varten Asennus ja Voitelu Mitoita paineilmaletku vastaamaan ty kalun suurinta k ytt painetta PMAX ty kalun tuloau...

Страница 20: ...ta rasvasta ja eri materiaalien erittely kierr tyst varten Alkuper iset ohjeet ovat englanninkielisi Muut kielet ovat alkuper isen ohjeen k nn ksi Ty kalun korjaus ja huolto tulee suorittaa ainoastaan...

Страница 21: ...o n vel de risco nessa aplica o espec fica Instala o e Lubrifica o Dimensione a linha de alimenta o de ar de modo a assegurar a presen a da press o de servi o m xima PMAX da ferramenta na entrada da...

Страница 22: ...am separadas por tipo de material para poderem ser recicladas As instru es originais est o redigidas na l ngua inglesa e encontram se traduzidas noutros idiomas A repara o e a manuten o da ferramenta...

Страница 23: ...ingersollrand com dB A ISO 15744 m s2 ISO 28927 Lp Lw K 5102MAX 20000 1 4 84 1 95 1 3 3 1 1 5102MAX M 6 mm 5108MAX 25000 1 4 83 3 94 3 1 8 0 8 5108MAX M 6 mm KpA 3dB K KwA 3dB PMAX MAX Series 16573164...

Страница 24: ...EL 2 48483697_ed6 EL m m m m Ingersoll Rand...

Страница 25: ...ventilov na najni ji to ki cevovoda zra nih filtrov in rezervoarja kompresorja Namestite primerno veliko varnostno zra no varovalko v gornjem toku cevi in uporabljate napravo za prepre evanje opletanj...

Страница 26: ...v tlak PMAX v mieste vstupu vzduchu Denne odstra ujte kondenz ty z ventilu ventilov v spodnej asti astiach potrubia vzduchov ho filtra a n dr e kompresora Nain talujte bezpe nostn vzduchov isti primer...

Страница 27: ...ak PMAX Kondenz ty z ventilu ventilu ve spodn c sti c stech potrub vzduchov ho filtru a n dr e kompresoru odstranujte denne Proti sm ru veden nainstalujte bezpe nostn vzduchovou pojistku a p es v echn...

Страница 28: ...im duga hutoiteliin Laske iga p ev torustiku madalaima te punkti de ventiili de st hufiltrist ja kompressoripaagist v lja kondensaat Paigaldage vooliku j rele n uetekohaselt dimensioonitud hukaitsekla...

Страница 29: ...vonatkoz vesz ly ess gi szintet helysz ni m r ssel kell meghat rozni Telep t s s Ken s A leveg ell t vezet k m ret t gy v lassza meg hogy a szersz m bemenet n a maxim lis zemi nyom s PMAX biztos tott...

Страница 30: ...lkatr szeket az jrahasznos that s g rdek ben anyaguk szerint csoportos tani Az eredeti utas t sok angolul el rhet ek A m s nyelveken olvashat utas t sok az eredeti utas t s ford t sai A szersz m jav t...

Страница 31: ...uvo esan io i emiausioje vamzdyno dalyje ir kompresoriaus bako i leiskite kasdien Auk iau arnos sumontuokite apsaugin oro vo tuv o ties visomis arnos jungiamosiomis movomis be vidinio u daromojo taiso...

Страница 32: ...noteiktu b stam bas l meni konkr taj lieto anas gad jum m r jumi j veic uz vietas Uzst d ana un E o ana SIzv lieties t du gaisa piepl des vada izm ru lai nodro in tu maksim lo darba spiedienu PMAX pie...

Страница 33: ...m rvielas un deta as sa irot p c materi liem otrreiz jai p rstr dei Ori in l s instrukcijas ir ang u valod Instrukcijas cit s valod s ir ori in lo instrukciju tulkojums Darbar ka remontu un tehnisko a...

Страница 34: ...astosowaniach narz dzia mo e si r ni od tych wynik w St d te do okre lenia poziomu zagro enia przy danym zastoso waniu nale y u y pomiar w dokonanych na miejscu Instalacja i Smarowanie Dopasuj rozmiar...

Страница 35: ...aby mo na je by o wt rnie przetworzy Oryginalne instrukcje s opracowywane w j zyku angielskim Instrukcje publikowane w innych j zykach s t umaczeniami oryginalnych instrukcji Naprawa i konserwacja na...

Страница 36: ...BG 04580288 ingersollrand com dB A ISO 15744 m s ISO 28927 rpm Lp Lw K 5102MAX 20000 1 4 84 1 95 1 3 3 1 1 5102MAX M 6 mm 5108MAX 25000 1 4 83 3 94 3 1 8 0 8 5108MAX M 6 mm KpA 3dB K KwA 3dB C PMAX MA...

Страница 37: ...48483697_ed6 BG 2 BG 1 5 9 2 6 10 3 7 4 8 Ingersoll Rand...

Страница 38: ...urmare este nevoie de m sur tori n loca ie pentru a stabili nivelul de risc pentru respectiva aplica ie Instalare i Lubrifiere Calibrul liniei de aer trebuie s asigure presiunea maxim de operare a di...

Страница 39: ...elor n func ie de material a a nc t acestea s poat fi reciclate Instruc iunile originale sunt n limba englez Variantele n alte limbi sunt traduceri ale instruc iunilor originale Repararea i ntre inere...

Страница 40: ...80288 ingersollrand com ISO 15744 m s ISO 28927 Lp Lw K 5102MAX 20000 1 4 84 1 95 1 3 3 1 1 5102MAX M 6 mm 5108MAX 25000 1 4 83 3 94 3 1 8 0 8 5108MAX M 6 mm KpA 3dB KwA 3dB K C PMAX MAX 16573164 2 h...

Страница 41: ...48483697_ed6 RU 2 RU Ingersoll Rand...

Страница 42: ...gersollrand com dB A ISO 15744 m s ISO 28927 Lp Lw K 5102MAX 20000 1 4 84 1 95 1 3 3 1 1 5102MAX M 6 mm 5108MAX 25000 1 4 83 3 94 3 1 8 0 8 5108MAX M 6 mm KpA 3dB KwA 3dB K PMAX MAX 16573164 h d m 1 6...

Страница 43: ...8 ingersollrand com dB A ISO 15744 m s ISO 28927 rpm Lp Lw K 5102MAX 20000 1 4 84 1 95 1 3 3 1 1 5102MAX M 6 mm 5108MAX 25000 1 4 83 3 94 3 1 8 0 8 5108MAX M 6 mm KpA 3dB KwA 3dB K PMAX MAX 2 16573164...

Страница 44: ...JA 2 48483697_ed6 JA Ingersoll Rand...

Страница 45: ...ersollrand com dB A ISO 15744 m s ISO 28927 rpm Lp Lw K 5102MAX 20000 1 4 84 1 95 1 3 3 1 1 5102MAX M 6 mm 5108MAX 25000 1 4 83 3 94 3 1 8 0 8 5108MAX M 6 mm KpA 3dB KwA 3dB K PMAX whipping MAX Series...

Страница 46: ...KO 2 48483697_ed6 KO Ingersoll Rand...

Страница 47: ...iz ventila pri dnu cjevovoda zra nog filtra i spremnika kompreso ra Instalirajte odgovaraju i sigurnosni zra ni osigura uz crijevo i koristite ure aj protiv mlataranja crijeva na bilo kojoj spojnici z...

Страница 48: ...ingersollrand com 2021 Ingersoll Rand...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 5102Max

Бренд: R.G.V. Страницы: 88

Бренд: EINHELL Страницы: 18

Бренд: Metabo Страницы: 16

Бренд: Gesswein Страницы: 5

Бренд: Scarlett Страницы: 20

Бренд: Scarlett Страницы: 6

Бренд: Ryobi Страницы: 14

Бренд: XTline Страницы: 24

Бренд: Proxxon Страницы: 11

Бренд: MUHLER Страницы: 16

Бренд: Raider Страницы: 58

Бренд: Casals Страницы: 19

Бренд: Jet Страницы: 9

Бренд: Sunex Страницы: 4

Бренд: Sunex Страницы: 11

Бренд: Sunex Страницы: 13

Бренд: EINHELL Bavaria Страницы: 32

Бренд: Fein Страницы: 100

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды